[Перевод] Absci и AstraZeneca создают партнерство в области искусственного интеллекта для разработки методов лечения рака ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Можно ли перенести сознание из мозга в компьютер? ©  Habrahabr.ru

[Перевод] 5 практик тестирования, которые должны быть в вашем CI/CD-процессе ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Не ждите, что «Теория всего» все объяснит ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Вышел релиз GitLab 16.6 с новой фичей GitLab Duo Chat (бета) ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Timed wait events in PostgreSQL ©  Habrahabr.ru

Ликбез по вхождению в Data Science: что для этого нужно и стоит ли пытаться? ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Большинство ИИ-стартапов обречено ©  Habrahabr.ru

Кастомная механика Mode Sonnet: качественная клавиатура для работы и не только ©  Habrahabr.ru

Геотермальная энергия и Google: первый серьёзный проект по снабжению дата-центров тепловой энергией Земли ©  Habrahabr.ru

Глобальные катастрофы в книгах Лю Цысиня ©  Habrahabr.ru

Верле: разрешаем коллизии (часть 2 — сетка, квадратики) ©  Habrahabr.ru

Где связь? Как управление данными, информацией и знаниями позволило ловить серийных преступников ©  Habrahabr.ru

Как мы научили заводчан строить красивые инженерные отчеты из Jupyter Notebook на Python ©  Habrahabr.ru

Как правильно настроить Console Cloud Google для индексации страниц через API ©  Habrahabr.ru

Как космонавты поддерживают работоспособность тела с минимальным количеством оборудования ©  Habrahabr.ru

Реализация кодека 66b/64b на языке VHDL ©  Habrahabr.ru

Введение в OpenAI Assistants API (а заодно и в ChatGPT Custom Instructions) ©  Habrahabr.ru

Мой план по продвижению Телеграм бота за 4 недели. С нуля до публикации на ProductHunt ©  Habrahabr.ru

Самые громкие события инфобеза за ноябрь 2023 года ©  Habrahabr.ru

Руководство по запуску автоматизации с Appium и Pytest ©  Habrahabr.ru

Перевод игры The Invincible на другой язык ©  Habrahabr.ru

Мифы об Unreal Engine 5 — Nanite ©  Habrahabr.ru

FineBI-g brother is still watching: как мы усовершенствовали мониторинг ©  Habrahabr.ru

Реализация нейронной сети для соревнования Digit Recognizer на Kaggle и её прикладное использование. Часть №1 ©  Habrahabr.ru

Манса Муса и инфляция в Египте: как один человек сумел обрушить экономику целой страны ©  Habrahabr.ru

Свой бесплатный телеграм-бот на базе GPT4free ©  Habrahabr.ru

Симулятор Qucs-S: обзор новшеств версии 2.1.0 ©  Habrahabr.ru

Как вредоносы распространялись через поддельный менеджер паролей KeePass: AsyncRAT, BATLoader ©  Habrahabr.ru

Итоговое обновление года. МойОфис добавил в продукты 1379 новых функций и улучшений ©  Habrahabr.ru

Способы отображения: существует ли связь между DDD и ООП ©  Habrahabr.ru

Переводим документацию из Markdown в OpenAPI ©  Habrahabr.ru

Эволюция методологий разработки ©  Habrahabr.ru

Fallout Online Requiem ©  Habrahabr.ru

Интернационализация от i до n: как мы переводим интерфейсы в Фантехе Яндекса ©  Habrahabr.ru

Торговые роботы на Golang ©  Habrahabr.ru

Паттерн Circuit Breaker ©  Habrahabr.ru

Сеть как за кирпичной стеной: как защитить серверы с помощью облачного файрвола Seleсtel ©  Habrahabr.ru

Металлические друзья: зачем разрабатывают роботов-собак ©  Habrahabr.ru

Musixtex для самых маленьких ©  Habrahabr.ru

SOLID — это несложно. С примерами на Python ©  Habrahabr.ru

Как использовать html-элемент ? ©  Habrahabr.ru

О ширине токопроводящих дорожек планарных наушников ©  Habrahabr.ru

Криптоотопление на кибердаче ©  Habrahabr.ru

CADLib API: От API к прямой работе с базой данных модели через SQL-запросы ©  Habrahabr.ru

Рубрика «Сделай сам»: корпоративный портал своими руками ©  Habrahabr.ru

Анти-легаси архитектура для UI приложений ©  Habrahabr.ru

DORA для DevSecOps: как оценить эффективность процессов ИБ ©  Habrahabr.ru

Из инженеров в DEVOPS — «Войти в  IT» на практике ©  Habrahabr.ru

Хочу всё знать ©  Habrahabr.ru

Как я готовилась и сдавала ISTQB Certified Tester Foundation Level v4.0 ©  Habrahabr.ru

Налоги цифровых кочевников: налогообложение по Digital Nomad Visa Испания ©  Habrahabr.ru

Как жизненная энергия влияет на ваше состояние, отношения с людьми и работу ©  Habrahabr.ru

Security Week 2349: кибермошенничество при бронировании отелей ©  Habrahabr.ru

Детектируем горизонтальное перемещение с DCOMExec ©  Habrahabr.ru

Что я делал, когда развивал свою карьеру бэкенд разработчика ©  Habrahabr.ru

Мой опыт в IT компании ©  Habrahabr.ru

Как распараллелить тесты с базой данных ©  Habrahabr.ru

LAN-party для пентестеров: прорываемся к домен контроллеру через розетку ©  Habrahabr.ru

Один бот против тысяч мемов, или как я создал бота-полицейского для мем-чата ©  Habrahabr.ru

Дизайн АБ тестов ©  Habrahabr.ru

Карьерные боли девопсов: какие они бывают и как специалисту их закрыть ©  Habrahabr.ru

Завершение установки платформы vStack и последующее формирование кластера (ч.3) ©  Habrahabr.ru

Оживляем блоки индикации из кабины «Боинга» ©  Habrahabr.ru

День, когда Скайнет обрёл сознание, и ещё 69 поводов собраться с коллегами. Часть 1 ©  Habrahabr.ru

Квантовое распределение ключей в оптических транспортных сетях ©  Habrahabr.ru

Grand Theft Auto Online. Секреты десятилетней популярности и будущее культовой игры ©  Habrahabr.ru

Плагины в Ruby on Rails — миф или реальность? ©  Habrahabr.ru

QIWI Server Party 9.0 — 14 декабря, офлайн и онлайн ©  Habrahabr.ru

Потратил за год 2,3 миллиона рублей, записывая каждую покупку. Узнал много нового о себе ©  Habrahabr.ru