Узкая сушильная машина Candy Rapido RO4 H7A1TCEX-07: компактное устройство для небольших санузлов
Не секрет, что сушильная машина обычно находится где-то в конце списка покупок из всего многообразия бытовой техники. Многие не видят смысла в дополнительных тратах, кто-то идет на компромисс и покупает стиральную машину с функцией сушки…
Но если стирать приходится часто, а постоянно мешающая на проходе или в гостиной сушилка уже совсем надоела — самое время присмотреться к отдельной сушильной машине. Тем более, что при правильной планировке пространства она займет совсем немного места: отдельные сушильные машины устанавливаются поверх стиралок, в колонну.
Ну, а тем, кто всё еще сомневается в целесообразности такой покупки, можем предложить посчитать стоимость 1–2 квадратных метров в собственной квартире. Ведь именно столько занимает обычная складная сушилка, завешанная бельем…
Итак, герой нашего сегодняшнего обзора — узкая сушильная машина Candy Rapido RO4 H7A1TCEX-07. Как несложно догадаться, такая модель подойдет для установки поверх узкой стиральной машины (если у вас уже есть полноразмерная стиралка, то и сушилку будет логично выбирать среди полноразмерных моделей).
Отдельно отметим, что узкие сушилки встречаются крайне нечасто — тем интереснее будет проверить такой прибор в деле.
Характеристики
Производитель | Candy |
---|---|
Модель | RapidO RO4 H7A1TCEX-07 |
Тип | узкая сушильная машина |
Страна производства | Турция |
Гарантия | 1 год (расширенная — 4 года) |
Срок службы* | 7 лет |
Тип сушки | тепловой насос |
Максимальная загрузка белья | 7 кг |
Тип установки | отдельностоящая |
Установка на стиральную машину | да (соединительный комплект приобретается отдельно) |
Отложенный старт | до 24 часов |
Класс энергопотребления | A+ |
Количество программ | 14, среди которых 7 быстрые |
Быстрая сушка | да |
Управление | электронное |
Датчик влажности | есть |
Сертифицированный режим сушки Woolmark | есть |
Сушка рубашек | есть |
Режим «Спорт» | есть |
Максимальный ток потребления | 900 Вт |
Уровень шума | до 67 дБ (А) |
Энергопотребление за цикл | 2,77 кВт·ч |
Расположение контейнера для конденсата | на двери (Easy Case) |
Эффективность конденсации | 71% |
Блокировка | есть |
Вес | 37,5 кг |
Габариты (Ш×В×Г) | по корпусу — 465×850×596 мм |
Длина сетевого кабеля | 1,5 м |
Розничные предложения |
* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Сушильная машина приехала на тестирование в технологической упаковке из пенопласта, усиленного деревянными рейками. Дополнительно ее обтянули толстым полиэтиленом, на котором мы нашли небольшую наклейку с краткой информацией (серийный номер, индекс модели и рекомендации по транспортировке).
Помимо самой сушильной машины, в комплект поставки входят пакет документации.
На первый взгляд
Как и другие отдельностоящие сушильные машины, наша Candy по внешнему виду очень похожа на обычную стиралку: спереди расположена круглая дверца, за которой прячется металлический барабан.
Крышка обрамлена белой пластиковой рамкой. Дверца пластиковая, открывается влево.
Петли пластиковые.
На прозрачном окне мы видим две отметки — Med и Max, соответствующие среднему и максимальному заполнению контейнера для воды (на самом деле, отметки сделаны на самом контейнере, однако мы их отлично видим через прозрачную дверцу).
В верхней части по центру расположен затемненная панель с несложным цифровым дисплеем и сенсорные кнопки управления. В правой части — круглый селектор выбора программ. Слева, где обычно находится отсек для моющих средств и кондиционера, ничего нет — тут мы видим лишь поясняющие пиктограммы.
Боковые стенки корпуса отделаны выштамповкой: она не только украшает машину, но и придает панелям дополнительную жесткость.
На задней стороне бросается в глаза пластиковый кожух воздуховода цвета слоновой кости. В верхней части находится выход шнура питания с вилкой.
К металлическому барабану изнутри крепится съемный бак для сбора излишков конденсата. Мы уже видели похожую конструкцию у других сушильных машин этого производителя.
Емкость опустошается через боковое окошко-лейку и снабжена удобной ручкой для переноски. Производитель сообщает, что в целях экономии воды ее можно использовать, например, для полива цветов. Прямо из контейнера. Полностью заполненный контейнер весит около 6 кг.
Перфорация нанесена только на торцевую стенку барабана. Воздух подается через отверстия, проходит через емкость с бельем и покидает ее через фильтр между барабаном и люком — на нижней стороне передней стенки.
Фильтр, расположенный под дверцей, представляет собой пластиковую рамку с двумя слоями тонкой нейлоновой сетки.
Пыль и частицы волокон, сдутые потоком воздуха, попадают внутрь фильтра и остаются задерживаются сеткой. Для очистки фильтра достаточно раскрыть его на 180 градусов (в собранном виде конструкция фиксируется защелкой) и удалить собранные волокна.
Фильтр конденсатора находится в нижней части машинки. Он прячется под металлической крышкой (откидным люком), которая открывается и фиксируется на своем месте с легким нажатием.
Для извлечения фильтра достаточно повернуть три защелки и потянуть его на себя.
За рамкой находится теплообменник, состоящий из трубок с хладагентом и тонких поперечных перегородок.
Фильтрация осуществляется с помощью прокладки из поролона.
Ее можно без труда снять и, в случае необходимости, промыть в чистой воде.
Установка производится в обратной последовательности. Для удобства пользователя тут имеется стрелка с указанием правильного положения фильтра. Установить его вверх ногами не получится.
В комплекте мы также обнаружили поролоновые прокладки. Это так называемый акустический поролон. Он клеится на нижнюю часть машины, чтобы уменьшить вибрации и шум.
Инструкция
Руководство пользователя представляет собой 28-страничную брошюру на русском языке, напечатанную на тонкой белой бумаге. Как это принято у производителя, документ описывает сразу несколько моделей, и особенности нужной пользователю приходится искать самостоятельно. Так что читать некоторые разделы придется внимательно, чтобы не перепутать, что́ относится к конкретной модели.
В инструкции подробно разъясняется устройство сушильной машины, подготовка прибора к работе, вопросы эксплуатации и уход за ним.
В комплект документации входят также список авторизованных сервисных центров Candy, информационный листок со сведениями о параметрах беспроводной сети, используемой устройством, краткая инструкция по чистке фильтра, буклет с информацией о мерах предосторожности при использовании сушилки и обязательная наклейка с информацией об энергоэффективности прибора.
Управление
Панель управления сушильной машиной расположена над крышкой барабана. В ее центральной части есть цифровой дисплей, на котором отображается прогнозируемое время окончания выбранной программы. Надписи и название программ отображаются в виде сокращенном виде, в формате бегущей строки. Справа расположен блок индикаторов дополнительных опций, а сенсоры управления размещаются внизу.
Селектор программ в правой части панели логически делится на две части. Слева располагаются отметки стандартных программ: для сушки изделий из хлопка, включая джинсы и рубашки, синтетики, шерсти, темных и цветных тканей.
В правой части — метки специальных программ, разработанных Candy для быстрой и экономичной сушки. Их особенности мы приводим в таблице ниже.
Программа | Описание |
---|---|
Ежедневная Идеальная 59′ | Быстрая программа для средней загрузки, обеспечивающая лучший результат. Рекомендуется перед сушкой выполнить отжим с высокой скоростью. |
Ежедневная 45′ | Быстрая программа для повседневной одежды с заданным временем выполнения. Рекомендуется перед сушкой выполнить отжим с высокой скоростью. |
Эко 30′ | Быстрая программа для малой загрузки, обеспечивающая максимальную экономию времени и электроэнергии с заданным временем выполнения. Рекомендуется перед сушкой выполнить отжим с высокой скоростью. |
Освежить | Идеальный цикл для удаления неприятных запахов постельного белья с разглаживанием складок. |
Спорт | Цикл предназначен для специализированной одежды для спорта и фитнеса — с бережной сушкой и специальным уходом для предотвращения усадки и повреждения эластичных волокон. |
Без складок | Теплый цикл, способствующий разглаживанию складок и заломов всего за 12 минут. |
Неполная загрузка | Экономичный цикл для небольшого количества белья. |
Шерсть | Подходит для сушки до 1 кг шерстяных вещей (примерно 3 кг джемпера) |
Рубашки | Цикл для сушки рубашек с минимум складок и спутывания вещей |
Синтетика | Для сушки синтетических тканей, которым требуется щадящий режим |
Темные и цветные | Специальный деликатный цикл для сушки темных и цветных хлопковых или синтетических предметов одежды |
Джинсы | Цикл для равномерной сушки джинсовых изделий (их, как водится, рекомендуют вывернуть наизнанку) |
Белый хлопок | Цикл, лучше всего подходящий для сушки хлопка, салфеток и полотенец |
Эко-хлопок | Программа сушки хлопка (сушка на вешалку) — наиболее эффективный с точки зрения энергопотребления режим для хлопковых и льняных тканей |
Пух, перо | Цикл для равномерной сушки одеял и перин, восстанавливающий мягкость перьев |
Под дисплеем слева направо расположены кнопки:
- «Память» позволяет запомнить установленные дополнительные опции, чтобы при следующем запуске они выбирались автоматически
- «Отложить пуск» помогает настроить отсрочку начала программы от 30 минут до 24 часов с шагом в полчаса
- «Старт/Пауза» запускает и приостанавливает цикл
- «Выбор длительности цикла» позволяет вручную установить желаемую продолжительность сушки вместо автоматического определения влажности белья с помощью встроенного датчика. Нужное время работы устанавливается последовательными нажатиями с шагом в десять минут. Эта опция доступна в первые три минуты после старта программы и только в некоторых режимах
- «Выбор сушки» позволяет задать нужный уровень влажности белья. Изменения можно внести в течении 5 минут с момента запуска. В этом пункте есть следующие градации:
- готово для глажки: вещи остаются немного влажными, что облегчит работу утюга
- сушка на вешалку: вещи будут готовы для развешивания
- сушка в шкаф: белье можно будет сразу же убирать на хранение
- суперсушка: для получения полностью сухих вещей, идеально для полной загрузки
- «Легкая глажка» активирует защиту от сминания, которая изменяет движения барабана для уменьшения складок и автоматически устанавливает уровень сушки на «Готово для глажки». Если эта опция включена, по окончании сушки каждые десять минут в течение шести часов барабан слегка проворачивается, чтобы одежда не стала мятой и не слежалась
Блокировка кнопок осуществляется одновременным нажатием кнопок «выбор цикла» и «выбор сушки».
Опция отсрочки запуска и памяти доступны во всех программах сушки. Длительность цикла можно устанавливать только для сценариев «Синтетика» и «Белый хлопок».
Функции «Выбор сушки» и «Легкая глажка» можно активировать для программ «Рубашки», «Синтетика», «Темные и цветные» и «Белый хлопок». Выбор сушки (но не «легкой глажки») доступен также для сценария «Спорт».
Эксплуатация
Перед началом эксплуатации машину следует распаковать, удалив все упаковочные материалы, поставить на ровную поверхность и при необходимости выровнять, отрегулировав высоту ножек вращением.
При выборе места для установки хорошим решением будет водрузить сушилку на стиральную машину: так можно сэкономить на площади размещения, а при загрузке не придется лишний раз наклоняться. Для такого типа установки производитель предлагает специальный соединительный комплект. Стоит помнить, что при его использовании заднюю кромку следует надежно прикрепить к стене, а сушильная машина должна стоять на стиральной — ни в коем случае не наоборот.
При работе сушилки выделяется заметное количество конденсата, который сливается в специальный бак на дверце люка, его придется опорожнять вручную по мере заполнения. У такого решения, впрочем, есть и плюсы: чистую воду из бака можно использовать в утюгах, парогенераторах, для полива воды и в других непищевых целях.
Использование сушильной машины предельно просто. Достаточно загрузить в нее отжатое в стиралке белье, выбрать наиболее подходящий сценарий (программу), включить устройство и через определенное время извлечь высушенную одежду.
Продолжительность программ по умолчанию и данные о максимальной загрузке белья производитель приводит в документации.
Программа сушки | Максимальная загрузка, кг | Время работы по умолчанию, мин. |
---|---|---|
Ежедневная идеальная 59′ | 2,5 | 59 |
Ежедневная 45′ | 2 | 45 |
Эко 30 | 1 | 30 |
Освежить | 2 | 20 |
Спорт | 3 | * |
Без складок | 2 | 12 |
Неполная загрузка | 2 | * |
Шерсть | 1 | 70 |
Рубашки | 2 | * |
Синтетика | 3 | * |
Темные и Цветные | 3 | * |
Джинсы | 3 | * |
Белый хлопок | 7 | * |
Эко-хлопок | 7 | * |
Пух, перо | 3 | * |
Фактическая продолжительность циклов, отмеченных звездочкой, зависит от исходного уровня влажности белья, типа и количества загруженной одежды, чистоты фильтров и температуры в помещении.
Интенсивность сушки по умолчанию в большинстве случаев достаточна для хранения при комнатной температуре и влажности: вещи, обработанные под «сушку в шкаф», вполне можно сразу убирать в бельевой ящик. Однако если пользователь планирует упаковать их на длительное хранение в контейнеры или вакуумные пакеты, то степень просушивания стоит увеличить (желательно — до максимальной).
На любом этапе люк барабана можно открыть и проконтролировать состояние белья — работа машины при этом автоматически приостанавливается. Чтобы продолжить выполнение программы, необходимо нажать на кнопку Старт/Пауза еще раз.
У съемного бака для конденсата нет датчиков переполнения. В инструкции рекомендуется опустошать после каждого использования, и, в отличие от других производителей, уровень воды видно сразу, так что особой проблемой это не является. Никак не защищена машина и от запуска со снятой емкостью.
Подсветкой барабана (это не самая редкая опция у сушильных машин) эта модель не оборудована.
Наконец, отметим некоторые нюансы, которые можно записать в «небольшие минусы». Наша главная претензия касается точности определения расчетного времени работы цикла. Изначальный прогноз может заметно отличаться от реального времени выполнения программы. Так, например, нам обещают 2 часа, а в итоге сушка занимает около 2,5 часов. При этом корректировка показаний на дисплее по факту может не производиться. Просто в какой-то момент, ближе к концу (например, когда на дисплее отображается 2 минуты) таймер останавливается, а машинка продолжает работать еще 20–25 минут. Понятно, что такое поведение прибора может слегка раздражать: например, мы готовимся с минуты на минуту выйти из дома, и ждем сухую одежду, а она всё не появляется и не появляется… С точки зрения удобства пользователя было бы гораздо логичнее сначала добавить 30 минут к расчетному времени, а потом (если вдруг программа отработала быстрее) — обрадовать пользователя тем, что всё готово раньше обозначенного времени. В общем, ждать никто не любит. Особенно если нам не сообщают, сколько именно осталось ждать — 2 минуты или 10. Или вообще 20–25.
Наконец, упомянем совсем небольшую замеченную нами ошибку — разработчик забыл перевести на русский язык название программы «Пух, перо», поэтому на дисплее отображается слово «Feather».
Уход
Вода, удаляемая из белья, собирается во внутреннем резервуаре, который следует опорожнять после одного-двух циклов работы. При переполнении на панели управления загорится предупреждающий сигнал, но, конечно, воду лучше сливать, не дожидаясь переполнения контейнера.
В фильтрах скапливается заметное количество ворса и пыли, сдуваемых с ткани потоком воздуха. Очищать их надо после каждой сушки, в противном случае это скажется на производительности устройства и может привести к выходу его из строя.
Для очистки фильтров нужно извлечь оба картриджа, внешний и внутренний, и снять с нейлоновых сеток и поролонового фильтра накопившиеся загрязнения. Прежде чем устанавливать фильтр на место, нужно убедиться, что в отсеке не осталось ворса, если он есть — воспользоваться пылесосом или протереть фильтр влажной тканью. Если вдруг вы забыли вовремя почистить фильтр — у машинки предусмотрен специальный индикатор, который напомнит о такой необходимости.
Пылесосом или мягкой щеткой чистят и фильтр теплообменника. При этом следует соблюдать осторожность: тонкие пластины, которые прикрывает фильтр, легко повредить или порезаться об их острые грани.
Наши измерения
Точно рассчитать вместимость барабана не так-то просто, и эта задача не решается методами стереометрии — ведь он не строгой формы. Поэтому всё, что мы можем сделать — это приравнять его к правильному цилиндру и получить результат с некоторой погрешностью. В этой модели бак мы считаем фигурой радиусом 30 см и глубиной 29 см. Тогда его объем составляет 82000 см³, то есть 82 л.
Максимальная потребляемая мощность, зафиксированная нами в ходе тестирования, составила 662 Вт. В режиме ожидания машина потребляет около 1 Вт, а в выключенном состоянии — 0,4 Вт. Средний уровень потребления электричества в процессе работы — около 450 Вт.
При работе сушилка издает равномерный средне- и низкочастотный шум. По нашим измерениям, он не превышает 64 дБ (А). Это тише звуков, издаваемых средней стиральной машиной при отжиме, но чуть выше шума при стандартной стирке. Если говорить субъективно, то шумит машинка довольно ощутимо. Ночью прибор рекомендуем запускать только за закрытой дверью.
Практические тесты
Во время тестовой эксплуатации мы проверили работу сушильной машины в большинстве режимов и рассмотрели все аспекты ее использования при решении стандартных бытовых задач. О наиболее интересных из них мы расскажем с цифрами и фотографиями.
Белый хлопок
Максимальная загрузка при сушке хлопка у Candy Rapido RO4 H7A1TCEX-07 — 7 кг. Для нашего первого теста мы взяли белые хлопковые полотенца, которые были предварительно выстираны и отжаты на 1000 оборотах в минуту. Общий вес мокрых полотенец составил ровно 5 кг. Программу выбрали соответствующую сырью — «Белый хлопок».
На программе «Белый хлопок» с настройками по умолчанию мы высушили белье чуть быстрее расчетного времени — за 2 часа 17 минут против запланированных 2,5 часов.
Внутри фильтра оказалось заметное количество волокон и пыли, сдутых с белья при сушке. Общий вес собранных фильтром ворсинок составил 2,5 г.
Программа | Белый хлопок |
---|---|
Сухой вес, г | 2750 |
Вес до сушки, г | 5000 |
Прогноз работы программы | 2:30 |
Время работы | 2:17 |
Количество воды в баке, мл | 1730 |
Вес после сушки, г | 2700 |
Энергопотребление, кВт·ч | 1,077 |
Отдельно отметим, что если мы попробуем высушить уже сухое белье (которое просто лежало в условиях естественной комнатной влажности), то его вес также слегка уменьшится. Так что машинка отлично подойдет для подготовки белья для длительного хранения (например, не будет лишним просушить ткань перед упаковкой в вакуумные пакеты).
Результат: отлично.
Шерсть
На лицевой панели этой модели есть логотип Apparel Care, означающий успешно пройденную прибором сертификацию Woolmark. Такая сертификация означает, что шерстяные вещи будут высушены бережно и деликатно.
Чтобы в этом убедиться, мы взяли плед из натуральной шерсти, выстиранный и отжатый на скорости 600 оборотов в минуту. Его сухой вес составил около килограмма — это в точности соответствует максимальной загрузке, рекомендованной для режима «Шерсть».
В этот раз предсказанное машиной время работы в точности совпало с итоговым. Мы достали из барабана совершенно сухой, не свалявшийся и не севший плед.
Мелкие ворсинки, скопившиеся в фильтре, весили 2,2 г.
Программа | Шерсть |
---|---|
Сухой вес, г | 965 |
Вес до сушки, г | 1,275 |
Прогноз работы программы | 1:10 |
Время работы | 1:10 |
Количество воды в баке, мл | 105 |
Вес после сушки, г | 930 |
Энергопотребление, кВт·ч | 0,476 |
Результат: отлично.
Пуховик
С некоторой опаской мы приступили к сушке пуховика: не сваляется ли начинка? Что с ним будет? Поэтому для тестов взяли не самый новый экземпляр, который, однако, находился в неплохой для своего возраста форме.
Пуховик был предварительно выстиран и отжат на 400 оборотах в минуту.
Специального режима для высушивания пуховиков на селекторе прибора нет, однако в числе программ есть пункт «Пух, перо», который, как нам показалось, отлично подойдет для нашей задачи.
На этот раз программа работала дольше заявленного — 2 часа 40 минут, хотя изначально предполагалось 2 часа 7 минут. Извлеченный пуховик оказался высушен очень хорошо, но не идеально: вес после сушки был примерно на 300 г больше, чем у сухого пуховика. Зато наполнитель в подкладке отлично распушился и совсем не свалялся! Так что мы остались полностью удовлетворены результатом, даже несмотря на то, что пуховик пришлось слегка досушить после извлечения из машинки.
Программа | Пух, перо |
---|---|
Сухой вес, г | 1340 |
Вес до сушки, г | 2175 |
Время работы | 2:40 |
Количество воды в баке, мл | 336 |
Вес после сушки, г | 1655 |
Энергопотребление, кВт·ч | 1,12 |
Результат: отлично.
Джинсы
Джинсы! Именно этот предмет гардероба чаще всего пачкается неожиданно и непредсказуемо! Слякоть на улице, случайно попавшие капли соуса, бытовая пыль — все это может запачкать джинсы в самый неподходящий момент. А следовательно, нередко возникает потребность выстирать и высушить их за минимальное время.
Чтобы проверить эффективность программы «Джинсы», мы не стали выдумывать какие-то особые условия. Взяли самые обычные (плотные) джинсы одного популярного американского бренда, выстирали их с отжимом на 1000 оборотах в минуту и отправили в сушильный барабан. Машинка сообщила, что на сушку ей потребуется 2 часа 9 минут, и снова не совсем угадала: итоговое время составило 2 часа 35 минут.
Джинсы оказались высушены отлично — можно сразу же надевать и носить, даже гладить не обязательно.
Программа | Джинсы |
---|---|
Сухой вес, г | 745 |
Вес до сушки, г | 1360 |
Прогноз работы программы | 2:09 |
Время работы | 2:35 |
Количество воды в баке, мл | 303 |
Вес после сушки, г | 730 |
Энергопотребление, кВт·ч | 1,17 |
Результат: отлично.
Комплект одежды на каждый день
В качестве дополнительного теста мы решили попробовать высушить комплект одежды, нужной для выхода из дома — плотную толстовку, футболку, трусы и носки. И оценить, через сколько часов мы в самом деле сможем надеть эту одежду и отправиться по своим делам.
Общий вес мокрого белья составил 1860 г. Первая сушка производилась на программе «Ежедневная идеальная 59′». Через час мы получили слегка сырую (в первую очередь — из-за толстовки) одежду весом 1335 г. Вес воды в баке составил 118 г.
На улицу в недосушенной одежде мы идти не рискнули (особенно с учетом того, что за окном стоят морозы), так что отправили одежду досушиваться на программе «Ежедневная 45′». По завершении получили практически полностью высушенную толстовку (за исключением небольших нюансов на швах) и совершенно сухое нижнее белье. Вес комплекта составил 1210 г, а в баке мы обнаружили 122 г воды.
Энергопотребление за два цикла составило 0,425 и 0,325 кВт·ч соответственно.
Таким образом, летом из дома можно будет выйти уже через 45 минут (футболки сохнут очень быстро), а вот зимой стоит запускать сушку заранее и рассчитывать как минимум на 1 час и 45 минут.
Выводы
Если перейти сразу к главным выводам, то сушильная машина Candy Rapido RO4 H7A1TCEX-07 понравилась нам практически всем. В первую очередь — достаточно широким набором программ, в числе которых нашлись как длительные, так и для быстрой сушки. Уровень шума мы оцениваем как стандартный для подобных устройств, а энергопотребление — как довольно низкое.
Процесс ухода за машиной оказался крайне прост: в большинстве случаев будет достаточно слить собранную воду и очистить фильтры.
Эта сушилка окажется отличным дополнением к узкой стиральной машине, а возможность установить ее сверху на стиралку сбережет полезную площадь и сделает использование еще комфортнее.
Устройство сравнительно бюджетное, поэтому можно с легкостью закрыть глаза на небольшие недостатки: несколько старомодный дисплей с «бегущей строкой», отсутствие датчика переполнения контейнера для воды, а также (иногда) не совсем точный расчет времени выполнения программы.
Плюсы:
- хорошая эффективность
- удачный набор стандартных программ
- удобное управление
Минусы:
- отсутствие датчиков переполнения и снятия бака для конденсата
- не всегда точно определяет время выполнения программы
Полный текст статьи читайте на iXBT