DLP-проектор Vivitek Qumi Q7: развлекательный центр с «вечным» источником света
Линейка Qumi — портативных проекторов компании Vivitek со светодиодным источником света — пополнилась очередной моделью, теперь со «счастливым» индексом 7 — Q7. Из значимых нововведений, прежде всего, нужно отметить яркость, возросшую по словам производителя до 800 лм, и встроенный блок питания. Второе, конечно, привело к увеличению веса и габаритов проектора, но удобство использования скорее возросло, так как теперь пользователь будет меньше путаться с проводами и думать, куда же приткнуть внешний БП.
Содержание:
Паспортные характеристики, комплект поставки и цена
Паспортные характеристики
Технология проецирования
DLP
Матрица
Один чип DMD, 0,45″
Разрешение
1280×800 (WXGA)
Объектив
Трансфокатор 1,1x
Тип источника света
Светодиодный, КЗС
Срок службы источника света
30 000 ч
Световой поток
До 800 ANSI лм
Контрастность
30 000 : 1
Размер проецируемого изображения, диагональ (в скобках — расстояние до экрана)
минимум 762 мм (840 мм)
максимум 2794 мм (3080 мм)
Интерфейсы
Аудио/видеовход, стереофонический аудиосигнал, композитный видеосигнал, 3×RCA
Видеовход, VGA, mini D-sub 15 pin, совместим с компонентными сигналами
Видео/аудиовход HDMI (v1.4), 2 шт., один с поддержкой MHL
USB-порт, чтение с внешних накопителей, подключение адаптера Wi-Fi, гнездо типа A
Аудиовыход, выход на наушники или внешнюю акустическую систему, 3-контактное гнездо миниджек 3,5 мм
Форматы входного сигнала
телевизионные (композитный): NTSC, PAL, SECAM
компонентные аналоговые видеосигналы Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr): 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p@50/60 Гц
аналоговые RGB-сигналы: 640×350—1920×1080
цифровые сигналы (HDMI): SD-Full HD, 3D: Frame sequential, Frame packing, Side-by-side
Уровень шума
33 дБ яркий / 38 дБ экономичный режимы
Встроенная звуковая система
Громкоговорители 2 Вт×2
Встроенный мультимедийный плеер — поддержка воспроизведения/отображения
графических файлов JPEG, PNG, BMP, GIF
аудиофайлов MP3, WAV
видеофайлов MPEG-4, H.264, DivX, WMV
документов Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), Adobe PDF, текстовых (.txt)
Особенности
Поддержка стереоскопического режима
Поддержка активных 3D-очков DLP Link
Преобразование 2D/3D
Встроенная память 4 ГБ
Беспроводная передача изображения*
Встроенный интернет-браузер*
Цифровая коррекция вертикальных трапецеидальных искажений ±40°
Штативное гнездо
Разъем для кенсингтонского замка
(* С опциональным USB-адаптером Wi-Fi)
Размеры (Ш×В×Г)
238×40×180 мм (без выступающих частей)
Масса
1,4 кг
Потребляемая мощность
141 Вт яркий / 120 Вт экономичный режимы, менее 0,5 Вт в ждущем режиме
Напряжение питания (внешний БП)
100—240 В, 50/60 Гц
Комплект поставки
Проектор с крышкой на объективе
ИК-пульт ДУ и элемент питания CR2025 для него
VGA-видеокабель
HDMI-кабель
MHL-кабель
Кабель питания (евровилка)
Сумка
Краткое руководство пользователя
CD-ROM c инструкциями по эксплуатации на нескольких языках
Ссылка на сайт производителя
http://vivitek.eu/
Средняя текущая цена по данным Яндекс.Маркет
T-8549921
Предложения по данным Яндекс.Маркет
L-8549921–10
Внешний вид
Проектор имеет небольшие габариты, но из-за встроенного блока питания особо легким Qumi Q7 уже не назовешь. Его корпус изготовлен из пластика: верхняя панель черная с зеркально-гладкой и относительно легко царапающейся поверхностью, по периметру — серебристое покрытие, днище — черное и матовое. По бокам, спереди и даже на днище — вентиляционные решетки. За боковыми решетками можно разглядеть по овальному громкоговорителю.
На верхней панели над объективом есть ниша, открывающая доступ к ребристым колесикам трансфокатора и фокусировки, а ближе к задней панели находятся сенсорные кнопки управления и индикаторы состояния.
На задней панели — разъем питания, неглубокая ниша с интерфейсными разъемами и окошком ИК-приемника, а также разъем для кенсингтонского замка.
Объектив защищает крышечка из матового полупрозрачного пластика, которая одевается на кольцевой выступ на передней панели (а значит и не сбивает настройки объектива). Шнурком к корпусу крышка почему-то не привязана. Две передние ножки вывинчивается из корпуса (примерно на 13 мм), что позволяет приподнимать переднюю часть проектора и выравнивать его по горизонтали.
На днище в центре можно обнаружить штативное гнездо (металлическая втулка), соответственно, как вариант проектор можно устанавливать на фотоштатив. Для монтажа на потолочном кронштейне можно использовать другие три резьбовые отверстия в металлических втулках, также находящиеся на днище.
В комплекте поставки есть сумочка-чехол из тонкого синтетического материала, с ручками, с клапаном на «липучке» и с тонкими защитными прокладками в стенках.
Поставляется проектор в небольшой коробке.
Пульт
Пульт крохотный, с небольшим количеством мембранных кнопочек, с корпусом из пластика с серебристым покрытием. Главное преимущество пульта в его миниатюрности, главный недостаток — им очень неудобно пользоваться.
Коммутация Проектор оснащен стандартными разъемами. Правда для подключения к VGA-входу источника с компонентными цветоразностными сигналами понадобится соответствующий переходник, но найти его при желании можно. Есть автоматическое обнаружение сигнала на входе — при работе от текущего активного входа, проектор предлагает переключиться на тот вход, на котором появился сигнал. Один из двух входов HDMI поддерживает прямое подключение устройств по MHL (кабель с разъема micro-USB на HDMI входит в комплект поставки), но этот вид подключения мы не тестировали.
Проектор поддерживает стереоскопический режим отображения в варианте последовательного вывода ракурсов для правого и левого глаза. Принимаются сигналы с частотой кадров 120 Гц по кадру на ракурс, совмещенные по горизонтали в одном кадре ракурсы (Side-by-side), а также сигналы Frame packing (список поддерживаемых режимов приведен в руководстве). Для синхронизации очков с выводом кадров применяется технология DLP-Link (синхронизация по самому изображению с помощью дополнительных импульсов). Из-за отсутствия таких очков тестирование стереоскопического режима мы не проводили.
Входы можно избирательно исключить из списка автоматического обнаружения. К USB-порту допустимо подключать USB-накопители. Тестирование показало, что мощности порта хватает для работы типичного USB HDD с диском 2,5 дюйма и как минимум поддерживается файловая система FAT32. Функциональность проектора можно расширить за счет использования опционального Wi-Fi-адаптера, подключаемого все к тому же разъему USB. Нам такой адаптер достался, правда, без диска со специальным ПО, с помощью которого можно организовать беспроводную передачу изображения с компьютера.
Но подключиться к нашей сети Wi-Fi у нас получилось, что позволило задействовать встроенный в проектор интернет-браузер.
Выходить в Сеть с проектора можно, страницы отображаются более-менее нормально, но так как все управление — перемещение курсора мыши и ввод на виртуальной клавиатуре — осуществляется с помощью все того же крохотного и крайне неудобного пульта ДУ, то процесс этот требует огромного долготерпения. Ни о каком активном серфинге по Сети и речи быть не может, так неторопливо полистать сайт-другой.
Меню и локализация Меню фактически два: с настройками проектора и оболочка для просмотра мультимедийного контента. Шрифт в меню с настройками мелковат, а потому читается не очень хорошо.
При настройке параметров изображения меню с экрана убирается, остается только небольшое окошко с изменяемым параметром, что упрощает оценку вносимых в изображение изменений.
Напротив, в мультимедийном меню используется ровный и крупный шрифт без засечек, а потому с читаемостью нет никаких проблем. Заглавная страница этого меню представляет собой карусель из цветастых иконок.
Оба меню представлены в том числе и русскими версиями. Перевод на русский язык более-менее адекватный, встречаются непереведенные места, но их очень мало. При работе с USB-накопителями кириллица в названиях файлов и папок отображается корректно.
Также мы не заметили проблем с отображением русского текста в документах, при этом простой текст без форматирования и субтитры должны быть в одном из вариантов Юникод. К проектору прилагается напечатанное краткое руководство пользователя с текстом в том числе и на русском языке, ее, а также русскую версию полного руководства можно найти на прилагаемом CD-ROM.
Управление проекцией Изменение размера проекции и фокусировка изображения на экране производятся вращением ребристых колесиков.
Оребрение мелкое и колесики туговаты, что может вызывать некоторые трудности, особенно если докладчик волнуется, и руки у него немного вспотели. Проекция направлена вверх, так что нижний край области проекции находится примерно на оси объектива. В наличии функция автоматической коррекции вертикальных трапецеидальных искажений (±40°), но такую коррекцию можно выполнить и вручную. Есть несколько режимов трансформации, работают они так, как и следуют из их названий. В меню выбирается тип проекции (фронтальная / на просвет, обычное / потолочное крепление). Настройку проекции облегчают несколько встроенных тестовых шаблонов.
Настройка изображения В проекторе есть несколько предустановленных профилей и два профиля для хранения пользовательских наборов настроек. Настроек регулирующих яркостный и цветовой баланс относительно много, доступность некоторых зависит от текущего вида подключения.
Дополнительные возможности Предусмотрена защита от несанкционированного использования и блокировка кнопок на контрольной панели. Есть функции автоматического отключения проектора после заданного интервала отсутствия сигнала. Также можно активировать выключение проектора через заданный интервал времени. Есть опция, при активации которой проектор будет автоматически включаться при подаче питания. Проектор может показывать текстовые субтитры, передаваемые с некоторыми видами видеосигнала.
Измерение яркостных характеристик Измерение светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут. Результаты измерений для проектора Vivitek Qumi Q7:
Режим Световой поток Яркий, высокая яркость 600 лм Яркий, пониженная яркость 530 лм Фильм, высокая яркость 370 лм Фильм, пониженная яркость 300 лм Равномерность +11%, −30% Контрастность 190:1 Максимальный световой поток меньше заявленных 800 лм. Впрочем, даже полученных 600 лм в полной темноте хватает для проекции на экран шириной где-то до 2,5 м, а в неярко освещенном помещении можно рассчитывать на ширину проекции до 1,5 м с более-менее нормальной читаемостью. Равномерность освещенности белого поля хорошая. Контрастность невысокая. Также мы измерили контрастность, измеряя освещенность в центре экрана для белого и черного поля, т. н. контрастность full on/full off.
Режим Контрастность full on/full off sRGB 580:1 Фильм 570:1 Контрастность full on/full off тоже не очень высокая. В режиме с приоритетом качества цветопередачи (режим Фильм) яркость и контрастность заметно понижаются. В режиме Яркий при выводе черного поля во весь экран проектор через пару секунд практически полностью отключает источник света, при этом формально контрастность экстремально возрастает, что позволяет производителю указывать десятки тысяч к одному в паспортных характеристиках. На этом польза от такой динамической подстройки яркости и заканчивается.
В отличие от типичного одночипового DLP-проектора в данном проекторе нет вращающегося светофильтра, вместо него и лампы используются три сверхяркие светодиодные сборки (красного, синего и зеленого свечения), включающиеся поочередно или одновременно. В результате возможен гибкий компромисс между световым потоком и качеством цветопередачи за счет изменения длительности одновременной работы всех трех светодиодов, то есть длительности излучения белого света. Этот «белый» интервал является виртуальным аналогом прозрачного сегмента в светофильтре обычного DLP-проектора, в котором в качестве источника света используется ртутная лампа. Чем дольше излучается белый свет, тем выше яркость белых участков (и определяемый в тесте ANSI световой поток), но тем ниже яркость цветов (ниже цветовая яркость изображения). Добавим сюда управление средней мощностью излучения и, соответственно, мощностью системы охлаждения. Собственно в предустановленных профилях в основном эти параметры и варьируются. Крайние случаи: профиль Яркий — максимальная яркость, максимальный шум, минимальная относительная цветовая яркость; и профиль Фильм — минимальная яркость, минимальный шум и сбалансированная цветовая яркость. Пользователь отчасти может управлять длительностью «белого» периода (параметр БриллиантовыйЦвет) и принудительно включать режим с пониженной яркостью (и уменьшенным шумом от системы охлаждения).
Ниже приведены зависимости относительной яркости (вертикальная ось) от времени (горизонтальная ось) для режимов Яркий и Фильм, при этом в нижней части графиков цветные прямоугольник указывают периоды включения светодиодов соответствующих цветов, а черные прямоугольники — одновременную работу всех трех светодиодов, то есть период излучения белого цвета.
Видно, в что в режиме Яркий примерно половину всего времени излучается белый цвет, тогда как в режиме Фильм такого периода нет вообще — белый получается только смешением трех основных цветов, а значит яркость белого и цветных участков изображения максимально сбалансирована. Анализ зависимостей яркости от времени показал, что частота чередования цветов составляет 240 Гц как при сигналах 60 кадр/с, так и при 24 кадр/с. Это относительно большая частота (примерно соответствует 4-скоростному светофильтру), однако эффект радуги все же присутствует.
Отметим, что проектор оснащен DMD-матрицей с диагональным расположением микрозеркал. Видимо, за счет этого достигается большая компактность оптической системы. Однако проектор вынужден преобразовывать компьютерное строчно-столбцовое изображение к диагональному виду, что приводит к некоторому уменьшению четкости картинки.
Для оценки характера роста яркости на шкале серого для режима Фильм мы измерили яркость 17 оттенков серого при различных значениях параметра Гамма-коррекция. Графики ниже демонстрируют полученные гамма-кривые. На подписях в скобках приведены значения показателей аппроксимирующей функции:
Настройка гамма-коррекции произведена довольно точно, фактический показатель близок к значению настройки. При Гамма-коррекция = 2.2 мы измерили яркость 256 оттенков серого (от 0, 0, 0 до 255, 255, 255). График ниже показывает прирост (не абсолютное значение!) яркости между соседними полутонами:
Тенденция роста прироста яркости сохраняется во всем диапазоне, каждый следующий оттенок значимо ярче предыдущего, в том числе и в темной области:
Аппроксимация полученной по 256 точкам гамма-кривой дала значение показателя 2,17, при этом аппроксимирующая функция практически совпала с реальной гамма-кривой:
Звуковые характеристики и потребление электроэнергии
Внимание! Приведенные значения уровня звукового давления от системы охлаждения получены по нашей методике и их нельзя напрямую сравнивать с паспортными данными проектора.
Уровень шума и потребляемая мощность, как уже было указано, зависят от текущего режима.
Режим Уровень шума, дБА Субъективная оценка Потребление электроэнергии, Вт Яркий, высокая яркость 40,6 Умеренно громко 110 Яркий, пониженная яркость 37,2 Тихо 85 Фильм, высокая яркость 37,0 Тихо 77 Фильм, пониженная яркость 33,6 Очень тихо 54,5 В режиме ожидания потребление электроэнергии составило 0,5 Вт, но если не включать режим с низким потреблением, то даже в выключенном состоянии проектор потребляет 3,9 Вт, по всей видимости, при этом на порт USB подается питание.
С точки зрения использования в офисе проектор является относительно тихим. В домашней обстановке и в темноте смотреть фильмы лучше в режиме Фильм и на пониженной яркости — цвета лучше, шум от систем охлаждения малозаметен.
Встроенные громкоговорители не очень громкие даже для такого небольшого проектора. Если смотреть кино и использовать для озвучки только их, то приходится слегка прислушиваться, чтобы разобрать диалоги героев. В целом качество звука встроенных громкоговорителей невысокое.
При подключении наушников встроенные громкоговорители отключаются. Звук в наушниках имеет огромный запас громкости и шума в паузах нет, диапазон воспроизводимых частот более-менее широкий, но общее качество звука все равно не очень высокое.
Тестирование видеотракта VGA-подключение Тестирование в основном проводилось при разрешении VGA-сигнала в 1280 на 800 пикселей и вертикальной частоте обновления в 60 Гц. Оттенки на шкале серого различаются от 4 до 255 с шагом через 1, вариация цветовой примеси на шкале серого незначительная. Автоматическая подстройка под параметры VGA-сигнала выполняется быстро и точно.
DVI-подключение Для тестирования DVI-подключения мы использовали кабель-переходник с DVI на HDMI. Проектор стабильно работает в самом правильном для него разрешении — 1280 на 800 при 60 Гц. Белое поле воспринимается более-менее равномерными. Равномерность яркости и цветового тона черного поля похуже, но в пределах нормы, однако близко от центра проекции на черном поле присутствовал заметный блик. Надеемся, что это является проблемой конкретного экземпляра, побывавшего у нас на тестировании. Геометрия практически идеальная. Ширина цветной каймы на границах объектов, обусловленная наличием хроматических аберраций у объектива, доходит где-то до 0,5 пикселя к углам — некритично. Равномерность фокусировки хорошая, так как только к верхним углам проекции изображение чуть-чуть теряет в резкости.
HDMI-подключение HDMI-подключение тестировалось при подключении к Blu-ray-плееру Sony BDP-S300. Поддерживаются режимы 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i и 1080p@24/50/60 Гц. В режиме 1080p при 24 кадр/с кадры выводятся с одинаковым чередованием длительности. Тонкие градации оттенков в тенях и на светлых участках изображения хорошо различаются. Яркостная и цветовая четкости высокие, ограничением на четкость служат разрешение матрицы и диагональное расположение пикселей. Чересстрочные сигналы проектор выводит в режиме по полям.
Определение задержки вывода Задержка вывода изображения относительно ЭЛТ-монитора составила 9,5 мс при VGA- и 14,3 мс при HDMI (DVI)-подключении. Задержка совсем небольшая и не мешает использовать проктор для очень динамичных игр.
Оценка качества цветопередачи Для оценки качества цветопередачи использовали спектрофотометр i1Pro 2 и комплект программ Argyll CMS (1.5.0).
Цветовой охват очень широкий:
Поэтому цвета перенасыщены и ненатуральные. В некоторых режимах, например в режиме Фильм охват немного корректируется, но почему-то только сдвигом угла синего:
Спектр, полученный для самого яркого режима — для режима Яркий (спектр для белого поля (белая линия), наложен на спектры красного, зеленого и синего полей (линии соответствующих цветов)):
Видно насколько яркость белого цвета выше яркости зеленого и красного цветов, поэтому в этом режиме цвета на фоне белых участков изображения выглядят тусклыми. Заметим, что пик синего в белом спектре совпадает с пиком синего, то есть, возможно, виртуальный прозрачный сегмент в данном случае сформирован при совместной работе только светодиодов зеленого и красного цветов. В сбалансированном режиме (режим Фильм) яркость цветов выровнена относительно яркости белого:
Графики ниже показывают цветовую температуру на различных участках шкалы серого и отклонение от спектра абсолютно черного тела (параметр ΔE):
(Близкий к черному диапазон можно не учитывать, так как в нем цветопередача не так важна, а погрешность измерения цветовых характеристик высокая.) ΔE высокая (избыток зеленой и синей компонент) и цветовая температура выше 6500 К, однако при этом как она, так и ΔE мало изменяются на всей имеющей значение части шкалы серого, что благоприятно сказывается на субъективном восприятии цветового баланса.
Встроенный мультимедийный плеер Проектор быстро распознал и стал работать с внешним HDD, содержащим несколько тысяч файлов и имеющим сложную структуру папок. Навигация по файлам и папкам достаточно удобная и быстрая. Можно включить режим с автоматическим запуском на воспроизведение файлов определенного типа с внешнего накопителя или из встроенной памяти. Заявленный объем встроенной памяти составляет 4 ГБ, но на информационной страничке проектора указано свободными порядка 3 ГБ. Как копировать на встроенную помять не совсем понятно, видимо в меню нужно включить режим USB-накопителя и подключить проектор к компьютеру уникальным кабелем USB-A на USB-A.
С USB-носителей проектор умеет показывать картинки в формате JPEG, PNG и BMP. Изображения можно просматривать в режиме слайд-шоу с настраиваемым интервалом. Картинки отображаются вписанными до ближайших границ проекции с сохранением правильных пропорций. Есть функция увеличения и поворота на 90 градусов.
Из аудиофайлов воспроизводятся как минимум файлы MP3, WMA, OGG, AC3 и M4A.
При тестировании возможностей по воспроизведению видео мы ограничились нашей подборкой из популярных типов видеофайлов. В итоге оказалось, что, скорее всего, плеер проектора воспроизведет большинство их современных распространенных сочетаний кодеков и контейнеров. Как минимум отображаются встроенные в MKV субтитры (заявлена и поддержка внешних текстовых субтитров), возможности переключения аудиодорожек мы не обнаружили, есть функция быстрой перемотки вперед и назад.
Кроме файлов мультимедийных форматов проектор в автономном режиме может показывать содержимое документов TXT, Adobe PDF, Microsoft Office (XLS, DOC, PPT, XLSX, PPTX, DOCX). Пример отображения страницы из PDF-файла с руководством к проектору:
Не стоит ожидать быстрой и комфортной работы с этими форматами, а также их отображения в точно таком же виде, как на персональном компьютере в оригинальных программах, но как показывает практика, даже такая реализация может быть полезной. А если не особо злоупотреблять с эффектами PowerPoint, то проектор можно использовать для демонстрации презентации без подключения к компьютеру.
Выводы Vivitek Qumi Q7 может работать в виде интегрального и почти самодостаточного развлекательного центра, которому из внешних аксессуаров требуется только то, на что проецировать (экран или любая белая и ровная поверхность), а также подходящий USB-носитель с мультимедийным контентом. При этом максимальная яркость этого компактного проектора с практически вечным источником света составляет порядка 600 лм, чего вполне хватает для проекции на большие экраны в темном помещении или на небольшие в светлом. Второй вариант является типичным в случае проведения мобильной презентации. Разумеется, несмотря на неплохую поддержку мультимедийных и офисных форматов, включая файлы Microsoft PowerPoint, в качестве внешнего источника изображения можно использовать и компьютер, подключенный проводным, а при наличии опционального Wi-Fi-адаптера — и беспроводным способом.
Достоинства: Небольшие размеры и вес «Вечный» светодиодный источник света Стандартные разъемы интерфейсов Поддержка USB-носителей Возможность беспроводной передачи изображения Совместимость с MHL Поддержка работы в стереоскопическом режиме Встроенные мультиформатный плеер и веб-браузер Аккуратный дизайн Сумка в комплекте Русифицированное меню Недостатки: Невысокое качество цветопередачи в ярких режимах Неудобный пульт ДУ
Полный текст статьи читайте на iXBT
