Aurender A10: аудиофильский сервер/стример с dual mono ЦАП и XLR-выходами
Наши читатели уже знакомы с интересными продуктами компании Aurender по обзору модели A100. В прошлый раз мы были впечатлены большим набором возможностей устройства, но Aurender A10 нас впечатлил гораздо сильнее.
Фактически, продукты данного класса представляют собой выделенный аудиофильский сервер на базе Linux, где все сделано максимально по запросам любителей качественного звука. Вместо шумного компьютера, с вентиляторами и импульсными блоками питания, внутри Aurender только радиаторы и линейные трансформаторные БП. Нет никаких видеокарт и прочих ненужных для звука компонентов. Но помимо хранения файлов, здесь возможно и воспроизведение потокового звука практически любых интернет-сервисов. Более того, можно подключить внешний накопитель или источник цифрового звука по Toslink. Таким образом, это и сервер, и стример, и много чего еще. Воспроизводить звук можно и через встроенный ЦАП, и через внешний USB ЦАП. Если среди младших моделей Aurender есть чистый выделенный сервер-стример, то в старших моделях количество функций нарастает очень быстро. Классифицировать такой тип устройств одним словом затруднительно, поэтому можно просто сказать: это Aurender!
Программная начинка не менее интересна, чем аппаратная. Многие тратят долгие годы на поиск и настройку подходящей версии Linux, затем подбирают и настраивают плеер. Эксперименты с софтом — это увлекательный процесс, но может не остаться времени на прослушивание музыки. В случае Aurender все уже настроено и управляется удобно, через красивый графический интерфейс приложения для мобильного устройства. Единожды все настроив, создав плейлисты из своей любимой музыки, можно управлять воспроизведением и переходом по трекам с помощью беспроводного пульта ДУ. Название текущей музыкальной композиции будет отображаться на экранчике устройства.
На цветной 3″ OLED-экранчик при этом можно вывести стрелочные пикметры, имитирующие «теплые аналоговые» волюметры. Фактически, к устройству подключается только усилитель мощности с колонками. Предусилитель не нужен, громкость регулируется на стороне Aurender. Большая ручка громкости выполнена из алюминия, как и весь остальной корпус.
Кнопки управления: плей/стоп, следующий, предыдущий, смена режима экрана. Такие же кнопки имеются на инфракрасном пульте ДУ. И если у модели A100 пульт был пластиковый, то у A10 пульт выфрезерован из цельного куска алюминия. Чувствуется, что старшая модель более люксовая. Корпус Aurender A10 выглядит как современная версия Hi-Fi-компонента, так что устройство хорошо впишется в уже имеющуюся стойку со звуковой аппаратурой.
Получается большой красивый Hi-End-медиаплеер, с удобным удаленным управлением с экрана iPad или Android-устройства, причем воспроизводить музыку можно не только из коллекции записей на локальном жестком диске, но и с серверов в локальной сети, а также есть поддержка современных онлайновых потоковых Hi-Res-сервисов. Кстати, поддержка сервисов здесь двух видов. Нативно поддерживаются Tidal и Spotify, в этом случае название треков будет выводиться на OLED-экран. Но можно слушать что угодно, что существует в виде приложения для мобильных устройств: SoundCloud, Youtube, любые приложения соцсетей и просто звук из браузера. В этом случае на экране будет написано Streaming.
Технические характеристики и функциональность
| Габариты и вес | 430×55×353 мм, 10,2 кг |
|---|---|
| Цвет корпуса | серебристый или черный |
| SSD для ОС и кэша | 120 ГБ |
| Музыкальный HDD | 4 ТБ |
| Питание | полностью линейное |
| Экран | 3,0″ AMOLED |
| ОС | Linux |
| Цифровой выход | USB Audio Class 2.0 |
| Цифровые входы | оптический S/PDIF 24 бит 192 кГц |
| Прочие разъемы | Gigabit Ethernet, 2×USB |
| Аналоговые выходы | RCA (2 ВRMS), XLR (4 ВRMS) |
| Громкость | от −90 до 0 дБ, шаг 0,5 дБ |
| USB-выход | PCM: 32 бит 384 кГц, DSD: 64/128 DoP |
| ЦАП | 2×AKM AK4490, dual mono |
| КГ+шум | −112 дБ |
| КГ | 0,00013% |
| Динамический диапазон | 128 дБ |
| Проникновение каналов | < −135 дБ |
| Розничные предложения |
Официальная русскоязычная страница продукта: aurender.su/a10
В сравнении с A100 старшая модель A10 шире на 10 см и тяжелее на 3 кг. Емкость HDD под файлы пользователя составляет внушительные 4 ТБ. К линейным выходам RCA добавились XLR. Также важно, что ЦАП работает по схеме dual mono, то есть каждый чип преобразователя работает только на свой канал. Характеристики аналогового тракта, и без того высокие, в модели A10 еще немного улучшены.
Сзади имеется проводной порт Ethernet. Он нужен для подключения к локальной сети — для работы онлайн-сервисов и обновления прошивки. Также можно проигрывать файлы с отдельного NAS-сервера или Aurender Content Server.
Среди USB-портов два служат для общих задач. В них можно подключить флешку или внешний HDD с музыкой. Скопировать файлы на жесткий диск Aurender A10 можно через локальную сеть, зайдя по паролю, либо с подключенного USB-накопителя.
Выделенный «аудио«разъем USB служит для подключения внешних ЦАП. Этот разъем отличается от прочих портов для внешних накопителей: он имеет повышенное экранирование от внешних помех и отдельное сверхмалошумящее питание. Это важно при подключении устройств, питающихся от шины USB, но не помешает и полноразмерным ЦАП со своим питанием.
Приложение Aurender Conductor для мобильных устройств iOS и Android поддерживает русский язык и позволяет настраивать все параметры работы A10. Также это основной способ навигации по содержимому жесткого диска с коллекцией музыки — с OLED-экранчика это делать не так удобно. Все приложения для iPad также видят Aurender A10 как внешний ЦАП и могут выводить звук именно на него или на подключенный к нему USB ЦАП. Поддерживается Tidal с MQA-записями высокого разрешения. Все это работает без нареканий. На экранчике загорается надпись MQA и выводится повышенная частота дискретизации Hi-Res-файлов.
Штатный плеер выглядит весьма просто. У него нет никаких нестандартных функций и эквалайзеров, но зато есть управление апсемплингом в 352/384 кГц и аппаратными фильтрами чипа ЦАП.
Как написано в подсказке, для MQA-файлов будет автоматически выбираться ампсемплинг до 352/384 кГц для улучшения качества декодирования.
Для ЦАП имеется выбор не только цифрового, но и аналогового фильтра.
В начинке взгляд сразу приковывают немецкие кастомные тороидальные трансформаторы alttec. Они раздельно формируют напряжение для компьютерной части и для звуковой подсистемы. Между компьютерной частью и звуковой картой имеется полная гальваноразвязка. Также в модели A10 добавлена алюминиевая перегородка, которая служит экраном между двумя частями устройства.
Под мощным пассивным радиатором можно видеть платформу x86 на базе чипсета AMD. Материнская плата была спроектирована и выпущена эксклюзивно для продукта Aurender. То есть это не ширпотребный ПК в красивом корпусе — это именно разработанный с нуля аудиофильский сервер.
Данные хранятся на двух дисках. SSD используется под операционную систему и для кэширования часто проигрываемых звуковых файлов. Основные данные хранятся на шпиндельном 2,5″ диске объемом 4 ТБ. Это вдвое больше, чем у модели A100.
Цифровая секция встроенного USB ЦАП похожа на то, что мы видели в младшей модели. Но в A10, во-первых, больше места, что позволило вынести цифровую часть на отдельную плату, а во-вторых, высокочастотные части заключены в кастомные экраны из нержавейки. Это защищает сигналы, идущие на ЦАП, от наводок. В целом, начинка A10 нас впечатлила намного больше, чем в A100.
После того, как сигнал прошел от USB на цифровой микроконтроллер XMOS XU216, далее он поступает на гальванические изоляторы и на FPGA Xylynx Spartan 6, где сигнал очищается от джиттера и тактуется от генератора тактового сигнала с очень низким джиттером 100 фс. Кстати, предусмотрена возможность получать и внешний цифровой сигнал по оптическому Toslink-входу. Приемом занимается чип PCM9211.
Левый и правый каналы разнесены на отдельные платы, на каждой из них имеется свой преобразователь AKM AK4490. Отметим большое количество конденсаторов Nichicon Fine Gold. Далее видны ОУ TI OPA827 и AD825. Все узлы схемы питаются от линейного источника питания. Радиаторы установлены на линейных стабилизаторах напряжения.
По объему встроенный USB ЦАП занимает половину места в корпусе. Это уже более серьезный аппарат, чем A100.
Отчет о тестировании в RightMark Audio Analyzer
| Тестируемое устройство | Aurender A10 |
|---|---|
| Режим работы | 24-bit, 44 kHz |
| Звуковой интерфейс | ASIO |
| Маршрут сигнала | RCA |
| Версия RMAA | 6.4.5 |
| Фильтр 20 Гц — 20 кГц | да |
| Нормализация сигнала | да |
| Изменение уровня | −0,8 дБ / −0,8 дБ |
| Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц — 15 кГц), дБ | +0,31, −0,19 | Отлично |
|---|---|---|
| Уровень шума, дБ (А) | −119,1 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А) | 118,9 | Отлично |
| Гармонические искажения, % | 0,00011 | Отлично |
| Гармонические искажения + шум, дБ (A) | −110,5 | Отлично |
| Интермодуляционные искажения + шум, % | 0,00044 | Отлично |
| Взаимопроникновение каналов, дБ | −103,2 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, % | 0,00037 | Отлично |
| Общая оценка | Отлично |
Заявленные производителем паспортные параметры подтверждаются нашими измерениями. По результатам теста, который проводился в одних и тех же условиях, качество выхода A10 действительно лучше, чем у младшей модели A100 — сказывается более совершенная электронная начинка. Количество искажений можно назвать рекордно низким, всего 0,00011%.
Мы прослушивали музыку с RCA- и XLR-выходов. Звучание Aurender A10 очень похоже на A100, но понравилось нам больше: оно еще более утонченное. Очень качественные и чистые высокие частоты, никаких искажений. Тембры передаются натурально, все диапазоны частот на месте. Звук понравится аудиофилам, которые любят подолгу слушать музыку. Конечно, такая техника редко покупается по фотографиям в интернете. Чаще всего покупатель приходит в салон, чтобы послушать аппарат на своих любимых записях, и уже после этого решает. Покупатели такого рода аппаратуры обычно уже определились в своих предпочтениях и точно знают, что они ищут.
Выводы
Aurender A10 — очень интересный аппарат, который произвел на нас крайне положительное впечатление. Это не просто версия с XLR-выходами, это еще и dual mono ЦАП и более совершенная электронная начинка. Гораздо больше экранов внутри, лучше фильтрация питания, и отсюда закономерный результат: все параметры сигнала с тех же самых RCA-выходов лучше, а звук еще чуть приятнее.
Полный текст статьи читайте на iXBT
