«В объятиях дождя» Чарльза Мартина: пронзительный роман об умении прощать
Герои романов Чарльза Мартина — живые люди. Иногда они ошибаются, причём весьма крупно. Страдают, и очень сильно, но неизменно находят выход даже из самых трудных житейских ситуаций. Они останутся в вашей душе, даже когда прочитана последняя страница книги.
У сводных братьев Такера и Мэтта нет матерей, а отец вечно пьян и очень агрессивен. Не раз и не два они вынуждены прятаться от обезумевшего Рекса, спасая себя и свою няню Эллу. Чем сложнее жизнь, тем острее переживаются в ней яркие моменты. В последний день летних каникул Такер, Мэтт и их подруга Кэти сбежали из дома, спустились в горное ущелье и наслаждались игрой в индейцев. Они очень хотели, чтобы этот день не кончался. Но он прошёл, а вместе с ним ушло ощущение свободы и безграничного счастья.
Спустя много лет мы находим трёх героев романа «В объятиях дождя» в плачевном состоянии. Такер стал фотографом, но лишь для того, чтобы как можно меньше времени проводить дома. В бесконечных автомобильных путешествиях по Америке он не просто ищет хорошие кадры для лучших мировых журналов. Скорее, бежит от воспоминаний. Его брат Мэтт коротает время в закрытой психиатрической лечебнице. В его голове уживаются десятки разных голосов, которые врачи пытаются заглушить таблетками. Маленькая Кэти стала взрослой женщиной, сбежавшей от побоев и пьянок мужа вместе с сыном. Волей случая все трое оказываются в Атланте, в том самом поместье Уэверли Холл, где когда-то провели полный солнечного света последний августовский день. Только собравшись втроём, они помогут друг другу навсегда избавиться от призраков прошлого и простить тех, кого очень трудно простить. Что такого страшного происходило в прошлом? Какие события, отдающиеся эхом много лет спустя? Чарльз Мартин расскажет эту историю без лишнего драматизма и с присущим ему умением смотреть в корень.
Книги Чарльза Мартина переведены на 17 языков, не раз признавались национальными бестселлерами, многие сюжеты выкуплены для экранизации кинокомпанией 20th Century Fox. «В объятиях дождя» — уже четвёртый роман американца, переведённый на русский язык. Первая история, «Когда поют сверчки», в своё время поразила удивительно сильным главным героем. В ней кардиохирург Риз глубоко переживал кончину жены, но при этом нашёл в себе силы помочь маленькой девочке с аналогичным смертельным диагнозом. Читатели так привыкли к отечественной литературной традиции, где главные героини либо сильные женщины, либо потерянные во времени и обстоятельствах слабые мужчины, что восприняли роман как откровение. Герой романов Мартина, как правило, мужчина твёрдых взглядов, перенёсший в прошлом глубокую душевную травму. Он достаточно силён, чтобы с ней жить, но не настолько, чтобы быстро справиться с проблемой. И только внешние обстоятельства и умелое сопровождение писателя подсказывают ему новую дорогу.
Сюжет «В объятиях дождя» дробится на две составляющие. Первая история — о взаимоотношениях двух братьев, объединённых тяжёлым детством. Только Такер, знающий, почему у Мэтта столь странное психическое заболевание, может нащупать путь к его выздоровлению. Здесь невольно напрашивается ассоциация со всемирно известным фильмом «Человек дождя» (перекликаются даже названия), только без прений по поводу наследства. Вторая — история Такера и Кэти, первая детская любовь, которая с новой силой вспыхивает спустя много лет. Эта часть сюжета развивается не стремительно, герои долго присматриваются друг к другу.
Можно ли простить того, кто и не думает просить прощения? Может ли боль нашего детства утихнуть? Готовы ли мы принести свою жизнь в жертву во имя спасения другого? Это не спойлер, но герои романа Чарльза Мартина с течением времени сумеют ответить утвердительно на каждый из этих вопросов, ведь у них был отличный пример перед глазами. А для читателя книга «В объятиях дождя» станет хорошим примером того, что нет обстоятельств непреодолимой силы. Есть только наши слабость и нежелание посмотреть правде в глаза.
Цитаты:
Если гневу дать волю, то он навсегда угнездится в сердце и задушит ростки жалости и справедливости.
Жизнь — это война, но ты не должен пускать в ход кулаки… сражайся в этой битве, но только с помощью сердца.
Гони любовь, издевайся над ней, плюй на неё, убивай её, но она всё равно, как бы жестоко с ней ни обращаться, — она, любовь, всё равно победит!
Издательство: ЭКСМО
Год выхода: 2016
Серия: Джентльмен нашего времени. Романы Чарльза Мартина
Год выхода оригинала: 2005
Переводчик: Майя Тугушева
На что похоже: «Человек дождя» Леоноры Флейшер, «Когда поют сверчки» Чарльза Мартина
Источник: ReadRate
Похожие публикации:
© ebook
