Для полной локализации Dying Light 2 на десять языков потребовалась почти тысяча актёров
999, если точнее. Это, видимо, специально для красивого числа.
Techland продолжает нагнетать вокруг Dying Light 2 хайп, публикуя информацию, лишь косвенно связанную с игрой. Так, сегодня от разработчиков появилось сообщение о том, что в локализации зомби-боевика на всех поддерживаемых языках были задействованы 999 актёров.
Важно понимать, что всего Dying Light 2 будет переведена на семнадцать языков, однако полная локализация, в которую включена озвучка, будет выполнена на десяти языках. Вот на этих десяти языках и задействованы 999 актёров. Проще говоря, по сто актёров на каждый язык.
Wondering if you«ll be able to play Dying Light 2 Stay Human in your mother tongue? Well, there«s a big chance that yes you will, as the game will be available in 17 languages! Fun fact: we needed 999 actors to deliver all lines of dialogues for all the versions. #DyingLight2 pic.twitter.com/LObCHaiJy1
— Dying Light (@DyingLightGame) January 22, 2022
Wondering if you«ll be able to play Dying Light 2 Stay Human in your mother tongue? Well, there«s a big chance that yes you will, as the game will be available in 17 languages! Fun fact: we needed 999 actors to deliver all lines of dialogues for all the versions. #DyingLight2 pic.twitter.com/LObCHaiJy1
— Dying Light (@DyingLightGame) January 22, 2022
Учитывая, что основная сюжетная линия в Dying Light 2 рассчитана разработчиками на двадцать часов прохождения, а полное выполнение всех побочных заданий — на восемьдесят, то выглядит вполне справедливо.
Напоминаем, что релиз Dying Light 2 состоится 4 февраля на всех актуальных платформах.
