BioShock Infinite обзаведётся русской озвучкой
BioShock Infinite, одна из лучших игр прошлого года, вышла на территории нашей страны лишь с русскими субтитрами. Исправить это досадное упущение взялось творческое объединение CGInfo, которое уже трудится над полной локализацией творения студии Irrational Games. Оценить качество проделанной работы можно в представленном ниже трейлере, который был показан в рамках фестиваля «Старкон 2014».
[embedded content]
Увы, дата выхода локализации BioShock Infinite пока остаётся неизвестной. Тем не менее, на соответствующей страничке «ВКонтакте» имеются данные о процессе её создания. По информации CGInfo, на данный момент озвучено 96% всех фраз, а обработано около 38%. Также там говорится, что это полностью некоммерческий проект и распространяться он будет совершенно бесплатно.
Поклонников BioShock Infinite наверняка порадует то, что в локализации игры принимает участие Анна Молева (Ormeli) — косплеерша, ставшая официальным «лицом» героини Элизабет. Естественно, что именно её и озвучит Анна.
Источники:
Материалы по теме
© 3DNews
