Трудности перевода: World of Tanks и World of Warships изменили названия
Игры World of Tanks, World of Warships и World of Tanks: Blitz пережили ребрендинг и теперь будут издаваться под названиями «Мир танков», «Мир кораблей» и Tanks Blitz.
Изменения затронут только игры и игроков на территории России и Белоруссии. Кроме того, все три игры получили новые доменные адреса, а на место Wargaming Game Center пришёл Lesta Game Center.
Новый правообладатель, петербургская компания Lesta Games, обещает игрокам максимально плавный переход с сохранением старых аккаунтов, бонусов и наград. В честь ребрендинга запустили двухнедельное событие «Стальной союз».
При этом буквально вчера новостная служба Хабра опубликовала пост о том, что игроки World of Tanks жалуются на плохую работу службы поддержки после ухода Wargaming из России и Белоруссии. Компания, издававшая популярные военизированные игры, объявила о своём уходе в апреле этого года. Бизнес был передан белорусской СООО «Гейм стрим» и российской ООО «Леста». Однако в начале сентября «Гейм Стрим» перешла в собственность ООО «Леста», и та стала единственным издателем популярной линейки игр.
