Китайские иероглифы в картинках от ChatGPT4o
Вы, наверное, уже слышали о новых возможностях ChatGPT и улучшенной генерации изображений.
Как можно было догадаться по моим предыдущим публикациям, первые эксперименты я провёл с изучением китайского языка. То, что помогает лично мне, может быть полезно и в профессиональной сфере для создания образовательных игр.
Ранее основной проблемой при создании изображений для карточек была необходимость выдержать единый визуальный стиль и интегрировать их с текстом. Новая функция генерации изображений решает эту задачу довольно эффективно.
Однако, встроить китайские иероглифы непосредственно в изображения не всегда получалось удачно, поскольку это слегка искажало сами иероглифы. В китайском языке даже минимальные изменения могут существенно повлиять на читаемость.
С другой стороны, я обнаружил интересный побочный эффект: иллюстрации часто содержат детали, соответствующие штрихам оригинальных иероглифов.
Например, возьмём 爬山, что означает «подниматься в горы». Сгенерированное изображение очень ярко передаёт действие, а поза человека заметно напоминает иероглиф 爬. Это не идеально, но весьма интересно.
Другой пример — 休息, что значит «отдыхать». Расположение дерева и человека точно повторяет иероглиф 休, а скрещённые руки и пальцы перекликаются со структурой иероглифа 息. Снова же, не идеально, но учтите, что я не тратил много времени на улучшение промтов.
Последний пример — 照片, что значит «фотография». Здесь тоже можно увидеть некоторые элементы иероглифов 照 и 片, хотя, возможно, я уже пытаюсь найти связи там, где их нет :-)
Ещё одна особенность, которая мне нравится, — это единый стиль всех изображений. Я использовал простые описания, чтобы быстро проверить возможности и оценить, подойдут ли эти картинки для карточек с минимальными усилиями.
#образование #chatgpt #китайский #генерацияизображений
