Как НЕ нужно учить английский: типичные ошибки
Изучение иностранных языков — это длительный и комплексный процесс. Он состоит из множества факторов и особенностей, поэтому многие ученики делают в нем ошибки.
Некоторые ошибки неопасные и просто уменьшают скорость изучения языка, но часть из них может свести успехи практически к нулю. В этой статье мы разберем основные ошибки в изучении английского языка, о которые наиболее часто спотыкаются ученики.
Отсутствие целей
Перед стартом изучения нужно обязательно задать себе вопрос: «Для чего мне английский?».
Цели могут быть самые разнообразные:
- уехать в Великобританию на учебу;
- переехать в США жить;
- получить работу в англоговорящей стране;
- повысить свою ценность как специалиста и оплату своего труда;
- научиться читать книги и смотреть фильмы в оригинале;
- общаться с представителями разных стран.
Это лишь малая часть из списка целей, которые вы можете перед собой поставить. Совсем необязательно ограничивать себя одной целью. Главное — выбрать актуальные именно для вас. Это поможет поймать сразу двух зайцев.
Во-первых, вы сможете построить план и механику занятий. К примеру, если ваша цель — подготовиться к переезду на работу в США, то очевидно, что вам нужно учить американский разговорный английский. Идеальная правильность грамматических конструкций не так важна, ведь большинство американцев говорят как попало. Зато большой словарный запас с фразеологизмами и идиомами поможет легко общаться и понимать людей.
Во-вторых, четкая цель гарантирует достаточный уровень мотивации к учебе. Ведь за месяц-два начальный энтузиазм пропадает, а за это время результаты еще не успевают проявиться. А раз видимых результатов нет, то пропадает и желание учиться. Часто складывается ложное впечатление, что «языки — это не мое». А если есть четкая цель, то будет и желание продолжать учебу.
Запоминать слова отдельно от контекста
Большой словарный запас — это отлично. Но только в том случае, когда вы умеете правильно им распоряжаться. Ведь что толку знать 20 000 слов, если вы не можете объяснить знакомому американцу, как доехать до вашего дома?
Запоминать значения слов, как они написаны в словаре — дело гиблое. Ведь добрая половина из значений вообще не используется в современном языке. А еще часть нужно использовать в четко определенных ситуациях.
Если вы запоминаете ходовые фразы целиком, будет намного проще нарабатывать коммуникационные навыки.
Ведь по факту ваш мозг при общении вспомнит фразу полностью, а не будет составлять ее из отдельных кирпичиков. Вы будете тратить намного меньше мысленных усилий — как при изучении языка, так и при тренировках и реальном общении.
Механика очень схожа с той, как учат родной язык маленькие дети. Они сразу учатся понимать фразы целиком, не изучая детальные значения отдельных слов. Возможно, стоит и вам попробовать?
Где брать готовые фразы:
- смотреть видео на английском с английскими и русскими субтитрами;
- читать книги с параллельным переводом;
- использовать фразовые онлайн-тренажёры.
Больше теории, меньше практики
Почему-то у многих учеников складывается впечатление, что процесс изучения языка состоит только из заучивания слов, письменного перевода и выполнения упражнений. Несомненно, это важные составляющие, но далеко не все.
Ученики часто забывают о менее очевидных, но не менее важных особенностях языка:
- восприятие речи — когда на слух можно понять, чего от тебя хочет иностранец. Даже если он говорит с дичайшим акцентом;
- навыки мышления на английском — без него не получится нормально говорить, ведь мозг будет все время пытаться создавать фразы на родном языке и переводить их на английский;
- тонкое оперирование словарным запасом — часто вместо многообразия синонимов ученики используют только одно слово просто потому, что не чувствуют разницы между синонимами.
Теория не работает без постоянной практики. В правильной системе обучения теоретические материалы должны занимать только 30% всего времени учебы, а отработка практических навыков — остальные 70%.
Практика — это не только живое общение с иностранцами на разные темы. Многие стесняются своих скромных успехов в изучении языка и не хотят выступать перед людьми.
Откроем небольшой секрет — почти с тем же успехом вы можете:
- смотреть фильмы в оригинале;
- играть в онлайн-игры;
- читать и оставлять комментарии на англоязычных ресурсах (тот же Reddit);
- записаться в разговорный клуб в вашем городе или по скайпу.
Используйте английский в естественной среде — и уже через месяц вы увидите, насколько улучшатся языковые навыки.
Страх ошибок
Не ошибается только тот, кто ничего не делает. Ошибки — это предельно важная часть учебного процесса, без которой обойтись никак не получится.
Человеческий мозг не в состоянии идеально запоминать и воспроизводить всю информацию, которая в него попадает. Некоторые факты забываются, и поначалу вы будете много ошибаться в значениях слов, грамматике и орфографии.
Запомните — это целиком нормально. На вас никто не будет показывать пальцем, если вы вдруг забудете три формы неправильного глагола или не сможете точно перевести предложение.
К сожалению, мы даже сейчас чувствуем отголоски советского образования, когда не ответить на вопрос считалось менее зазорным, чем ответить на него неправильно.
Правильная работа над ошибками — это важная часть правильного изучения языка. Если вы ошиблись, нужно остановиться и детально проработать этот момент: в чем ошибка, как вы ее сделали (по незнанию или невнимательности) и закрепить правильный вариант в памяти с помощью упражнений.
Делать ошибки — это нормально. Главное — не повторять их снова и снова.
Использовать одну методику, даже если она не действует
Существует огромное количество методик изучения английского. Только известных и распространенных насчитывается около 40 штук.
Вы в праве выбрать любую методику, которая вам по душе. Но помните, что восприятие информации у каждого человека отличается.
Психологи выделяют 4 типа восприятия информации человеком:
- Визуальная. Когда лучше всего воспринимаются визуальные образы.
- Аудиальная. Когда информация лучше всего запоминается через звук.
- Кинестетическая. Ведущим источником информации являются тактильные ощущения.
- Дигитальная. Когда для усвоения знаний человеку нужно мысленно классифицировать их и привести их в удобную логическую цепочку.
И именно от этих факторов будет зависеть результативность отдельно взятой методики изучения.
Методика, которая идеально подходит вашему другу, может в разы усложнить процесс обучения для вас лично. А все потому, что вы, к примеру, дигитал, а ваш друг — визуал. Поэтому визуальные методики для вас окажутся малополезными.
Просто подумайте, какой тип информации воспринимается вами лучше всего — и выбирайте методику, которая делает упор именно на него.
Пробуйте начать с онлайн-курсов — для обучения не нужно никуда ехать, а все необходимые материалы удобно собраны на одной платформе. Такие курсы предлагает школа EnglishDom.com, а при регистрации по ссылке вы получаете 2 месяца подписки на все онлайн-курсы в подарок. Проходите тест для определения своего уровня знаний, выбирайте подходящий курс и выполняйте задания.
Нужно 2−3 месяца, чтобы со 100% вероятностью определить, подходит ли вам конкретная методика изучения английского или нет. Если учиться слишком сложно — поменяйте преподавателя, школу или специфику обучения.
P.S. Если вы кинестет, не стоит расстраиваться, ведь это не означает, что вы будете плохо воспринимать любой другой тип информации. Просто нужно экспериментировать с методиками и выбрать наиболее подходящую.
Отсутствие системности занятий
Лучше заниматься каждый день по 20 минут, чем раз в неделю по 4 часа. Вы в сумме потратите меньше времени, но результаты будут в разы выше.
Здесь все дело в особенностях восприятия информации мозгом. Первые 40 минут занятия — самые продуктивные. В это время мозг работает очень активно: запоминает информацию, строит логические и ассоциативные цепочки, отлично воспринимает нюансы и оттенки речи.
Если продлить время учебы, то мозг начнет уставать. После 80 минут занятий мозг будет работать только на 50% своих возможностей. А через 4 часа результативность обучения будет лишь немного больше нуля.
Но это еще не все, ведь занятия раз в неделю не позволяют мозгу сформировать устойчивые ячейки памяти. За неделю без занятий вы будете терять до 80% изученной информации. Просто представьте — 80% усилий тратится впустую!
Лучше заниматься меньше по времени, но делать это каждый день, без праздников и выходных. 20 минут по дороге на работу или во время обеденного перерыва — это не так уж и много, а результаты смогут вас приятно удивить.
Выводы
Если в процессе обучения вы сможете убрать эти самые распространенные ошибки, то результативность изучения английского языка вырастет минимум в 1,5−2 раза.
Поначалу это может показаться сложным, но усилия действительно стоят того. Учиться станет проще, а язык будет запоминаться как будто сам по себе.
EnglishDom.com — онлайн-платформа по изучению английского.
Оставьте заявку на бесплатный вводный урок по Skype до 31.12.18 и получите при первой оплате с промо-кодом goodhabr2 +2 урока в подарок.
А если предпочитаете учить язык самостоятельно, попробуйте наш онлайн-курс, по ссылке — 2 месяца подписки на все курсы бесплатно.
