[Перевод] Замок или Город
Я собираюсь обсудить два основных архетипа большой организации — замок и город — и сравнить их. А что насчет вашего проекта? Это замок или город?
Замок
Замок большой и строится со временем путем усердной работы. Он олицетворяет силу, влияние и власть. Есть один Замок и у него есть ворота, ров, возможно хороший маленький сад, за которым ухаживают старики, которые бормочут о драконах и о своей любви к лимонным деревьям.
В былые времена Замок был единственным реальным способом построить большое сооружение, главным образом потому, что все, построенное в меньшем масштабе, как правило, сгорало, сгнивало или разрушалось, обычно забирая несчастных жителей и их свиней и коз вместе с собой.
Устройство Замка строится как бесконечный ряд особых случаев, накапливающихся со временем, иногда уничтожаемых или же перестраиваемых, но всегда воспринимающихся как единое целое. Нет никакой последовательной структуры, никакой регулярности, только план, который всегда является несколько устаревшим. Вам может потребоваться много лет, чтобы узнать расположение Замка и если вы не являетесь одним из главных людей в Замке или слугой, то этот поиск будет абсолютно бесполезным, так как вы в любом случае не можете пойти куда-то без приказа или разрешения.
Структура Замка имеет большое количество уровней, и каждый уровень имеет столько составляющих сколько может выдержать. Каждый уровень имеет своих специалистов, с тщательной иерархией, начиная от герцогов, заканчивая садоводами. Если вы посмотрите на план Замка, то на самом деле вы видите иерархию важных людей, поскольку каждое пространство в Замке принадлежит некоторым людям.
Таким образом, макет большой организации, структурная схема организации является картой людей и отношений между главными лицами и их подчиненными.
Город
Город тоже большой и строится со временем путем усердной работы. Он также олицетворяет силу, влияние и власть и есть только один Город. Тем не менее, Город это совокупность многих мелких или крупных зданий, разбросанных по какой-либо местности. Города ограничивается лишь природными границами, и тем насколько плотна земля (чем она плотнее, тем более высокое сооружение можно построить, именно поэтому небоскребы строятся на скалах, а пейзаж современного Города — это, как правило, оборотная сторона его геологической карты).
У Города лишь несколько уровней и большинство из них вы можете игнорировать. Главным образом, это собрание зданий, каждое с парадным входом, стенами, дверями, крышами, и изменяемым количеством уборных. Как только вы понимаете концепт «строения», вы уже понимаете почти все. У вас есть квартира, ваш семейный дом, одноквартирный дом, имеющий общую стену с соседским домом, переоборудованный лофт, склад, гараж, офис. Это не бесконечная вариация. В дальнейшем в процессе создания новых Городов мы используем все те же примеры зданий снова и снова.
Город может расти гораздо, гораздо больше, чем Замок. В тысячи или миллионы раз больше. Вы можете узнать город, не изучая его подробно, потому что по большому счету он повторяется. Я не имею в виду уличную планировку, а скорее то, что есть улицы, соединяющие каждое здание, например. На самом деле, как только вы однажды узнали концепцию города, вы можете применить ее к большинству городов на планете.
В Городе вы почти не видите людей. Все еще есть несколько символических Замков разбросанных по кругу, но подавляющее большинство активности происходит на свободном рынке. Люди передвигаются по своему желанию. Они самоорганизуются, и Город представляет собой бесконечный пейзаж независимых, но связанных работ, а не VIP-персон. Нет никого во главе, что ужасно странно для любого, кто пришел из Замка.
Различие
Организация замка основывается на контроле, единстве, слаженности. Городская организация основывается на свободном рынке проблем и решений. Наши человеческие умы плохо справляются с деспотичной сложностью замка и его многочисленными уровнями. Города, с другой стороны очень легко и даже весело исследовать.
Замок объединяет работу одной группы людей, возможно от дюжины до ста. Одно здание Города объединяет работу небольшого количества людей. Но поскольку Город может содержать неограниченное количество проектов, общий размер сообщества может быть намного больше.
Модель города очень сильно масштабируется, из-за того, что его легче изучать он привлекает больше людей. Если вам требуется всего пять минут, чтобы понять модель проекта, вы, скорее всего, останетесь и прочитаете README. Если это займет у вас неделю, вы не будете заниматься подобным, если вам за это никто не платит.
Чтобы построить успешный Город, любому человеку должно быть легко начать проект, конкурировать с людьми и самоорганизовываться вокруг проблем, которые возникают с течением времени. Как великодушный диктатор, вы просто должны установить достаточное количество правил и стандартов, чтобы канализация работала.