[Перевод] Voyager 1 возобновляет регулярные операции после перерыва в связи
26.11.2024, Тони Грейсиус, Jet Propulsion Laboratory
Voyager 1 возобновил работу в обычном режиме после перерыва в связи в прошлом месяце. Тогда зонд неожиданно выключил свой основной радиопередатчик X-диапазона и включил гораздо более слабый передатчик S-диапазона. Из-за расстояния космического аппарата от Земли — около 15,4 миллиарда миль (24,9 миллиарда километров) — это переключение не позволило команде миссии загрузить научные данные и информацию о техническом состоянии.
Ранее в этом месяце команда повторно активировала передатчик X-диапазона, а затем на прошлой неделе возобновила сбор данных с четырех работающих научных инструментов. Сейчас инженеры выполняют несколько оставшихся задач, например, сброс системы, которая синхронизирует три его бортовых компьютера, для того, чтобы вернуть Voyager 1 в состояние, в котором он был до возникновения проблемы.
Передатчик X-диапазона был отключен системой защиты от неисправностей космического аппарата, когда инженеры активировали на нем обогреватель. Исторически сложилось так, что если система защиты от неисправностей определяла, что у зонда слишком мало доступной мощности, она автоматически отключала системы, не являющиеся необходимыми для поддержания полета космического аппарата, чтобы обеспечить подачу питания к критически важным системам. Но зонды уже отключили все несущественные системы, за исключением научных приборов. Поэтому система защиты от неисправностей отключила передатчик X-диапазона и включила передатчик S-диапазона, который потребляет меньше энергии.
Каждый из зондов NASA Voyager оснащен тремя радиоизотопными термоэлектрическими генераторами (РИТЭГ), включая тот, что показан здесь. РИТЭГи обеспечивают питание космического корабля, преобразуя тепло, выделяемое при распаде плутония-238, в электричество. Credit: NASA/JPL-Caltech
Миссии работают с чрезвычайно малым запасом мощности на обоих зондах Voyager. Питаясь теплом распадающегося плутония, которое преобразуется в электричество, космические аппараты теряют около 4 Вт мощности каждый год. Около пяти лет назад — примерно через 41 год после запуска космического аппарата Voyager — команда начала отключать все оставшиеся системы, не имеющие решающего значения для поддержания полета зондов, включая обогреватели некоторых научных приборов. К удивлению команды миссии, все эти приборы продолжали работать, несмотря на достижение температур ниже тех, при которых они были испытаны.
У команды есть компьютерные модели, разработанные для прогнозирования того, сколько энергии должны использовать различные системы, такие как обогреватели и приборы. Но множество факторов вносят вклад в неопределенность в этих моделях, включая возраст компонентов и тот факт, что оборудование не всегда ведет себя так, как ожидается.
Поскольку уровень мощности измерялся ранее с точностью до долей ватта (которая сейчас не нужна), команда также скорректировала способ контроля напряжения обоими зондами. Но в начале этого года снижение подачи электроэнергии потребовало от команды отключить научный прибор на Voyager 2. В 1990 году команда миссии отключила несколько приборов на Voyager 1 для экономии энергии, но эти приборы больше не использовались после того, как зонд пролетел мимо Юпитера и Сатурна. Из 10 научных приборов на каждом космическом аппарате сейчас используются только четыре для изучения элементарных частиц, плазмы и магнитных полей в межзвездном пространстве.
Voyagers 1 и 2 летят уже более 47 лет и являются единственными космическими аппаратами, работающими в межзвездном пространстве. Их преклонный возраст означает увеличение частоты и сложности технических проблем и новые задачи для инженерной команды миссии.
Перевод: Александр Тарлаковский (блог tay-ceti)
Оригинал: NASA«s Voyager 1 Resumes Regular Operations After Communications Pause