[Перевод] Представители разведки утверждают, что США обнаружили летательные аппараты инопланетного происхождения
Бывший сотрудник разведки, ставший информатором-разоблачителем, предоставил Конгрессу США и Генеральному инспектору разведывательного сообщества обширную секретную информацию о глубоко засекреченных программах, которые, по его словам, изучают неповреждённые и частично неповреждённые предметы инопланетного происхождения.
Эта информация, по его словам, была незаконно скрыта от Конгресса, и он подал жалобу, утверждая, что подвергся незаконному преследованию за свои конфиденциальные сведения, о которых здесь сообщается впервые.
Другие сотрудники разведки, как действующие, так и отставные, знающие об этих программах благодаря своей работе в различных ведомствах, независимо предоставили аналогичную, подтверждающую информацию, как официально, так и неофициально.
Разоблачитель, 36-летний Дэвид Чарльз Груш, бывший боевой офицер, получивший награды в Афганистане — ветеран Национального агентства геопространственной разведки (NGA) и Национального разведывательного управления (НРУ). В 2019–2021 годах он был представителем разведывательного управления в Целевой группе по неопознанным воздушным явлениям. С конца 2021 года по июль 2022 года он был одним из руководителей NGA по анализу НАЯ и её представителем в целевой группе.
Дэвид Чарльз Груш
Эта целевая группа была создана для расследования того, что раньше называлось «неопознанными летающими объектами», или НЛО, а теперь официально называется «неопознанными аномальными явлениями», или НАЯ. Целевая группа возглавлялась Министерством военно-морского флота в рамках Управления заместителя министра обороны по вопросам разведки и безопасности. С тех пор она была реорганизована и расширена в Управление по разрешению аномальных явлений во всех областях, чтобы включить расследования объектов, находящихся под водой.
Груш сказал, что извлечение частичных фрагментов и даже целых неповреждённых аппаратов проводилось на протяжении десятилетий и по сей день правительством, его союзниками и оборонными подрядчиками. Анализ показал, что извлечённые объекты имеют «экзотическое происхождение (нечеловеческий разум, внеземного или неизвестного происхождения), основываясь на морфологии аппарата и материаловедческих исследованиях, а также на наличии уникальной атомной структуры вещества и радиологических сигнатур», — сказал он.
При подаче жалобы Груша представляет адвокат, который работал в качестве первоначального генерального инспектора разведывательного сообщества (ICIG).
«Речь идёт не о предметах прозаического происхождения или с какими-то особенностями», — сказал Груш, ссылаясь на информацию, которую он предоставил Конгрессу и нынешнему ICIG. «Среди собранных материалов — неповреждённые и частично неповреждённые транспортные средства».
В соответствии с протоколами, Груш предоставил в Управление по подготовке публикаций и проверке безопасности Министерства обороны информацию, которую он намеревался раскрыть нам. Все его заявления, сделанные под протокол, были «разрешены для открытой публикации» 4 и 6 апреля 2023 года, говорится в предоставленных нам документах.
Раскрытие информации Грушем и непубличными свидетелями в соответствии с новыми защитными положениями последнего законопроекта об ассигнованиях на оборону свидетельствует о растущей решимости некоторых членов правительства США разгадать колоссальную загадку, имеющую последствия для национальной безопасности, которая не даёт покоя военным и манит общественность ещё со времён Второй мировой войны. В течение многих десятилетий ВВС проводили кампанию дезинформации, чтобы дискредитировать сообщения о наблюдениях необъяснимых объектов. Теперь, после двух публичных слушаний и многочисленных секретных брифингов, Конгресс требует ответов.
Карл Э. Нелл, полковник армии в отставке и нынешний руководитель аэрокосмической отрасли, который был связным армии в Целевой группе НАЯ с 2021 по 2022 год и работал там с Грушем, характеризует Груша как «безупречного».
Карл Э. Нелл
Кристофер Меллон, который провёл почти двадцать лет в разведывательном сообществе США и занимал должность заместителя помощника министра обороны по разведке, в течение многих лет сотрудничал с Конгрессом по вопросам неопознанных воздушных явлений.
«Ряд высокопоставленных нынешних и бывших чиновников поделились со мной подробной информацией об этой предполагаемой программе, включая сведения об истории, руководящих документах и месте, где якобы был оставлен и впоследствии найден аппарат, — сказал Меллон. — Однако передача этой потенциально взрывоопасной информации в нужные руки для проверки — дело тонкое. Это усложняется тем, что, справедливо это или нет, ряд потенциальных источников не доверяют руководству Вседоменного управления по изучению аномалий, созданного Конгрессом».
Но некоторые инсайдеры теперь готовы пойти на риск и впервые заявить о том, что они знают об этих программах.
Джонатан Грей — служащий разведывательного сообщества США с допуском «совершенно секретно», который в настоящее время работает в Национальном центре воздушной и космической разведки (NASIC), где он занимается анализом НАЯ. Ранее он работал в частных аэрокосмических компаниях и в специальных целевых группах Министерства обороны.
«Феномен инопланетного интеллекта реален. Мы не одиноки, — сказал Грей. — Поиски такого рода не ограничиваются Соединёнными Штатами. Это глобальное явление, и все же глобальное решение этой проблемы продолжает ускользать от нас».
В Национальном агентстве геопространственной разведки Груш занимал должность старшего сотрудника по интеграции разведывательных возможностей, имеющего допуск на уровне «Совершенно секретно/секретная закрытая информация», и был старшим техническим советником агентства по анализу неопознанных воздушных явлений/проблемам трансмедиа. С 2016 по 2021 год он работал в Национальном разведывательном управлении в должности старшего сотрудника по разведке и руководил подготовкой ежедневных брифингов директора НРУ. Груш занимал гражданскую должность GS-15, эквивалент военного полковника.
Груш проработал в качестве служащего разведки более четырнадцати лет. Ветеран ВВС, он имеет многочисленные награды и ордена за участие в тайных и секретных операциях по укреплению американской безопасности.
Дэвид Груш в Афганистане, 2013 год
Согласно отчёту о деятельности НРУ за 2021 год, Груш был в разведке стратегом со множеством обязанностей, «анализировал отчёты о неопознанных воздушных явлениях» и «помогал руководству Конгресса в устранении пробелов в понимании». Заместитель директора оперативного центра разведывательного управления оценил его как «умелого штабного офицера и стратега» и «интегратора всех сил с инновационными решениями и практическими результатами».
Во время работы в правительстве Груш подготовил множество справок по неопознанным воздушным явлениям для Конгресса и помог составить формулировку по НАЯ для Закона о полномочиях в области национальной обороны на 2023 финансовый год, инициаторами которого выступили сенаторы Кирстен Гиллибранд и Марко Рубио; президент Байден подписал закон в декабре 2022 года. Положение гласит, что любое лицо, обладающее соответствующей информацией о НАЯ, может информировать Конгресс без каких-либо преследований, независимо от каких-либо предыдущих соглашений о неразглашении.
В своих заявлениях, одобренных для публикации Пентагоном в апреле, Груш утверждал, что «программы наследия НЛО» долгое время скрывались в «многочисленных агентствах, вложивших деятельность НАЯ в обычные программы секретного доступа без соответствующей отчётности перед различными надзорными органами».
По его словам, он сообщил Конгрессу о существовании шедшей десятилетиями «публично неизвестной холодной войны за извлечённые и использованные физические материалы — соревнование с ближайшими противниками на протяжении многих лет по выявлению аварий/посадок НЛО и извлечению материалов для использования/обратного инжиниринга с целью получения асимметричных преимуществ национальной обороны».
Начиная с 2022 года, Груш предоставил Конгрессу часы записанной секретной информации, расшифрованной на сотни страниц, которые включали конкретные данные о программе извлечения материалов. Конгрессу не было предоставлено никаких физических материалов, связанных с обломками или другими инопланетными объектами.
Расследование Груша было сосредоточено на обширных интервью с высокопоставленными сотрудниками разведки, некоторые из которых непосредственно участвовали в программе. Он утверждает, что эта операция была незаконно укрыта от надлежащего надзора Конгресса, и что он стал объектом преследования и травли из-за своего расследования.
Груш сказал, что операции по восстановлению ремёсел продолжаются на разных уровнях активности, и что он знает конкретных лиц, нынешних и бывших, которые в них участвуют.
«Люди, участвующие в этих программах НАЯ, обратились ко мне как к официальному лицу и рассказали о своих опасениях по поводу множества правонарушений, таких как незаконное заключение контрактов в нарушение Федеральных правил закупок и других преступлений, а также подавление информации в рамках квалифицированной промышленной базы и научных кругов», — заявил он.
Партнёры, которые поручились за Груша, сказали, что его информация была чрезвычайно секретной, предоставляя доказательства того, что материалы из объектов инопланетного происхождения находятся в распоряжении секретных программ. Хотя местонахождение, названия программ и другие конкретные данные остаются засекреченными, Генеральному инспектору и сотрудникам комитета по разведке были предоставлены эти детали. Несколько нынешних участников программы восстановления выступили в офисе генерального инспектора и подтвердили информацию, которую Груш предоставил для секретной жалобы.
Груш покинул правительство 7 апреля 2023 года, чтобы, по его словам, продвигать подотчётность правительства через информирование общественности. Он по-прежнему пользуется поддержкой в разведывательных кругах, и многочисленные источники подтвердили его достоверность.
«Его утверждение о существовании тайной гонки вооружений, происходящей в течение последних восьмидесяти лет и направленной на реверс-инжиниринг технологий неизвестного происхождения, в корне верно, как и бесспорное понимание того, что по крайней мере некоторые из этих технологий неизвестного происхождения исходят от нечеловеческого интеллекта», — сказал Карл Нелл, полковник армии в отставке, который работал с Грушем в Целевой группе НАЯ.
В служебной характеристике за 2022 год Лора А. Поттер, заместитель начальника штаба по разведке штаб-квартиры Министерства армии, охарактеризовала Нелла как «офицера с сильнейшими моральными принципами».
Груша представляет Чарльз Маккалоу III, старший партнёр юридической группы Compass Rose в Вашингтоне и первоначальный генеральный инспектор разведывательного сообщества, утверждённый Сенатом США в 2011 году. В то время Маккалоу подчинялся непосредственно тогдашнему директору Национальной разведки Джеймсу Р. Клэпперу и курировал сотрудников разведки, ответственных за аудиты, инспекции и расследования.
В мае 2022 года Маккалоу подал от имени Груша в ICIG жалобу касающуюся подробной информации, которую Груш собрал начиная с 2019 года, работая в Целевой группе НАЯ.
В несекретной версии жалобы, предоставленной нам, говорится, что Грушу из первых рук известно, что «представители» разведывательного сообщества утаивали и/или скрывали от Конгресса секретную информацию, связанную с НАЯ, «чтобы преднамеренно помешать законному надзору Конгресса за программой НАЯ». Все показания, которые Груш предоставил для секретной жалобы, были даны под присягой.
Согласно несекретной жалобе, в июле 2021 года Груш конфиденциально предоставил генеральному инспектору Министерства обороны секретную информацию о сокрытии от Конгресса информации, связанной с НАЯ. Он считал, что его личность и тот факт, что он дал показания, были раскрыты «физическим и/или юридическим лицам» в Министерстве обороны и разведывательном сообществе за пределами офиса Генерального инспектора. Он не утверждал, что эта информация была ненадлежащим образом раскрыта кем-либо из сотрудников этого управления.
В результате Груш начиная с 2021 года в течение многих месяцев подвергался преследованию и репрессиям, связанным с этими разглашениями. Он попросил не раскрывать подробности этих репрессий, чтобы защитить целостность проводимого расследования.
В июле 2022 года генеральный инспектор разведывательного сообщества признал его жалобу «достоверной и срочной». По словам Груша, резюме жалобы было немедленно направлено директору Национальной разведки Аврил Хейнс, в сенатский специальный комитет по разведке и в постоянный специальный комитет по разведке Палаты представителей.
Жалоба была составлена и подписана Маккалоу и его управляющим партнёром. В конце жалобы стояла подпись Груша, приложенная к его заявлению: «Я торжественно подтверждаю под страхом наказания за лжесвидетельство, что содержание вышеизложенного документа является правдивым и верным, насколько мне известно».
Было начато расследование в связи с репрессиями, и Груш начал общаться с сотрудниками комитетов по разведке Конгресса на закрытых заседаниях. По словам Груша, определённая информация, полученная им в ходе расследования, не могла быть представлена сотрудникам Конгресса, поскольку они не имели необходимых допусков или соответствующих полномочий на проведение расследований.
Представитель Постоянного специального комитета Палаты представителей по разведке сообщил нам в марте, что члены комитета не могут комментировать содержание жалобы или подтверждать личность заявителя.
«Когда множество агентств встраивают вопросы, касающиеся НАЯ, в обычные программы SAP/CAP, как в качестве получателей информации, связанной с эксплуатацией, так и по оперативным причинам, без соответствующей отчётности перед различными надзорными органами, у вас возникает проблема», — сказал Груш, имея в виду особо секретные программы специального доступа и программы контролируемого доступа.
Готовность Груша пойти на риск и высказать своё мнение, похоже, подстёгивает других людей с подобными знаниями, которые верят в большую прозрачность.
Джонатан Грей, офицер разведки, специализирующийся на анализе НАЯ в Национальном центре воздушно-космической разведки, впервые выступает публично — здесь он представлен под именем, которое он использует внутри агентства.
NASIC, штаб-квартира которого находится на базе ВВС Райт-Паттерсон, является основным источником информации Министерства обороны по анализу иностранных воздушных и космических угроз. Его задача — «обнаруживать и характеризовать воздушные, космические, ракетные и киберугрозы№, говорится на сайте агентства. «Команда доверенных экспертов центра предоставляет уникальные возможности по сбору, использованию и анализу информации, которые невозможно найти в других местах», — говорится на сайте.
Грей отметил, что такие огромные возможности не сводятся только к изучению прозаических вещей. «Существование сложных исторических программ, включающих скоординированный поиск и изучение экзотических материалов, начиная с начала 20-го века, не должно больше оставаться секретом, — сказал он. — Большинство найденных экзотических материалов имеют прозаическое земное объяснение и происхождение —, но не все, и любое число больше нуля в этой категории представляет собой неоспоримо значительный статистический процент».
Штаб-квартира Национального центра воздушно-космической разведки на базе ВВС Райт-Паттерсон
Люди из рядов ВВС, обладающие подобной информацией, редко начинают публично её раскрывать, ведь ВВС в отношении НАЯ были менее откровенны, чем другие ведомства.
«Огромный набор наших самых сложных датчиков, включая космические платформы, использовался различными ведомствами, обычно в трёх экземплярах, для наблюдения и точного определения необычной природы, производительности и конструкции этих аномальных машин, которые затем были признаны аппаратами внеземного происхождения», — сказал Грей.
Меллон, бывший заместитель помощника министра обороны по разведке, сыграл важную роль в организации секретных брифингов о НАЯ для членов Конгресса и других официальных лиц, включая ссылки на добытые экзотические материалы. Первый брифинг о поисках необъяснимых объектов, который он организовал, был проведён для сотрудников сенатского комитета по вооружённым силам 21 октября 2019 года, а для сотрудников сенатского комитета по разведке — двумя днями позже, как сообщает The New York Times.
Бывший заместитель помощника министра обороны США по разведке Кристофер Меллон
Меллон говорит, что как только члены Конгресса получат больше информации, предоставляемой их сотрудникам и Генеральному инспектору, они смогут быстро установить истину, если у них будет на то желание.
«Это беспрецедентный надзорный вызов для комитетов, но я верю, что у нас есть лидеры в Конгрессе, которые справятся с этой задачей», — сказал Меллон.
Для Джонатана Грея и его команды в NASIC часто проводятся секретные брифинги. «Существуют засекреченные материалы брифингов высокого уровня, в которых реальные сценарии с участием НАЯ, подтверждённые историческими примерами, предоставляются сотрудникам разведки по необходимости, — сказал он нам. — Я получал такие брифинги в течение почти десяти лет».
Закон о полномочиях в области национальной обороны на 2023 финансовый год поручил министру обороны, по согласованию с директором национальной разведки, впервые создать безопасный механизм для санкционированного сообщения секретной информации по каналам обороны.
Кроме того, законодательство просит сообщать о «поиске материалов, анализе материалов, обратной инженерии, исследованиях и разработках», связанных с неопознанными аномальными явлениями в настоящее время и на протяжении десятилетий.
Доктор Гэрри Нолан, профессор кафедры патологии Стэнфордского университета, известный изобретатель и предприниматель, опубликовавший более трехсот работ, основал более полудюжины компаний на основе технологий, разработанных в его лаборатории. Ранее Нолан применил некоторые из этих технологий для анализа экзотических материалов, опубликовав первую рецензируемую работу, посвящённую исследованию таких материалов.
Профессор Стэнфорда Гэрри Нолан
«Человеческая цивилизация была полностью преобразована благодаря такой мелочи, как крупица кремния или германия — то есть, созданию базовых интегральных схем, которые лежат в основе компьютерных вычислений, а теперь даже искусственного интеллекта», — сказал Нолан.
Изучение даже небольших образцов предполагаемого аномального материала может привести к немыслимым на сегодняшний день выгодам для человечества, сказал он. «То, что может быть представлено здесь, может опередить нас на сотни технологических революций. Это может быть более преобразующим для человечества фактором, чем микропроцессор. Представьте себе, что мы могли бы сделать, имея хотя бы крупицу знаний о том, как они работают».
Для того чтобы поощрить потенциальных свидетелей заявить о себе, законодательство о разоблачителях запрещает любому федеральному служащему преследовать любого человека, предоставившего разрешённую информацию.
«Разоблачение является важным элементом системы сдержек и противовесов нашего правительства — и ни один федеральный служащий не должен испытывать желания выступить против него из-за страха мести», — сказал нам представитель Андре Карсон. В мае 2022 года Карсон председательствовал на первом открытом слушании в Конгрессе по НАЯ с 1968 года.
Дело Дэвида Груша является решающей проверкой новых мер защиты информаторов и их способности защитить будущих информаторов, которые решат заявить о себе.
Джонатан Грей говорит, что секреты были необходимы. «Хотя это крепкий орешек, потенциальные технологические достижения могут быть получены от инопланетной разведки/поиска ПДн любой достаточно развитой страной и затем использованы для ведения асимметричной войны, поэтому некоторая секретность должна сохраняться, — говорит он. — Однако больше нет необходимости продолжать отрицать, что эти передовые технологии, полученные от нечеловеческого интеллекта, вообще существуют, или отрицать, что эти технологии приземлились, разбились или попали в руки людей».
Грей отметил, что гипотеза о том, что Соединённые Штаты в одиночку заставили другие страны хранить эту тайну в течение почти столетия, продолжает находить поддержку у широкой общественности. «Я надеюсь разубедить мировое сообщество в этой архаичной и абсурдной идее и проложить путь к более широкой дискуссии», — сказал он.
Груш сказал, что опасно, чтобы эта «восьмидесятилетняя гонка вооружений» продолжалась в тайне, потому что это «ещё больше мешает мировому населению быть готовым к неожиданному сценарию контакта с нечеловеческим интеллектом».
«Я надеюсь, что это откровение послужит экзистенциальным социологическим шоком и станет общим объединяющим моментом для стран мира, мотивирующим их на пересмотр своих приоритетов», — сказал Груш.
