[Перевод] Эй, НАСА, а черные дыры таки существуют!
«Моя цель проста: полностью разобраться в устройстве Вселенной и понять, почему она такая и зачем она существует». Стивен ХокингОт переводчика. А ты, хабражитель, заметил, что тема космоса становится всё популярнее? Curiosity покоряет Марс, Virgin Galactic продает билеты на суборбитальные космические полеты, а Китай стал третьей страной, добравшейся до Луны. На самом деле, еще большие изменения происходят в космической теории. В этой статье с Medium речь пойдет о том, как изменилось представление ученых о черных дырах за последние пару лет. Я не физик, поэтому в переводе не исключены ляпы — пишите в личку или подробно (чтобы всем было понятно и интересно) в комментариях. Заранее большое спасибо и приятного чтения! (Претензии по теме jpeg/png отправлять автору статьи.)Читать дальше →