Обзор PocketBook 650: ридер с камерой
PocketBook — одна из самых активных компаний на рынке ридеров для электронных книг. Не только по продажам (хотя и по ним тоже), но и по позиции, занимаемой по поводу вывода на рынок нестандартных решений, расширения пользовательского сознания. Только за последний год можно вспомнить такие решения, как PocketBook Color Lux (первая цветная E-Ink читалка с подсветкой) или PocketBook CoverReader (обложка для смартфона с E-Ink экраном, попавшая в скандальные хроники в связи с иском Yota Devices). Планируется также выпуск уникального профессионального PocketBook CAD Reader —, но постоянно откладывается, речь сейчас идет о его выпуске скорее в 2015 году. Но уже совсем скоро в продажу поступает другой нетипичный ридер, снова «первый в мире» — PocketBook 650, устройство для чтения электронных книг со встроенной камерой.
Впервые он был анонсирован на мероприятии PocketBook в мае этого года, и уже всего через месяц нам удалось заполучить ридер на тест. PocketBook 650 — это первый серийный E-Ink ридер со встроенной 5-мегапиксельной камерой и автофокусом. Камера используется в первую очередь для распознавания текста, но также позволяет делать обычные цветные снимки, если у вас под рукой не оказалось камеры. Также ридер может считывать и распознавать bar- и QR-коды. Только камерой особенности 650 не исчерпываются — отмечу и экран последнего поколения E-Ink Carta с подсветкой, и необычно расположенные кнопки листания — сзади на корпусе.
Основные характеристики Экран: 6» E Ink Carta™, 1024×758 пикселей, 212 dpi; 16 градаций серого Процессор: 1 ГГц Оперативная память — 512 Мбайт Фирменное программное обеспечение Коммуникации: microUSB Встроенная память — 4 Гбайт (доступный пользователю объем варьируется, в районе 3,2–3,3 Гбайт) Слот для карты памяти microSD Камера: 5 Мп с автофокусом и вспышкой Поддержка текстовых форматов: EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI). Картинки: JPEG, BMP, PNG, TIFF. Аудио: MP3 Дополнительная функциональность: Распознавание текста, ReadRate, DropBox, Книги по e-mail, Book Store, Браузер, Калькулятор, Календарь&Часы, Шахматы, Словари, Клондайк, Фото, RSS News, Судоку, Рукописные заметки Словари: ABBYY: Lingvo Universal (En-Ru), Universal (Ru-En), Universal (Uk-Ru), Universal (Ru-Uk), Universal (Uk-En), Universal (En-Uk) Беспроводные модули: Wi-Fi 802.11 b/g/n Устройство поступило в продажу с конца июня по цене 8990 рублей. Цвета — белый, изумрудный, темно-коричневый.
Дизайн и конструкция
Внешне PocketBook 650 выглядит более чем обыденно для ридеров этой компании. Цветной корпус (в данном случае белый) с черной управляющей панелью, фирменная форма со скруглением снизу. С поправкой на детали: например, уже упомянутые кнопки перелистывания страниц, расположенные на задней панели. Есть и черная окантовка экрана — слово «траурная» здесь неуместно; она создана для подчеркивания видимой тонкой рамки (не настолько радикальной на деле, как кажется).
Корпус почти целиком сделан из глянцевого пластика, скользкого, но не до аварийной степени. Только управляющая панель выполнена из матового черного пластика, приятного на ощупь, но довольно маркого (отпечатки пальцев собирает на «ура»). Сборка хорошая. Хотя стыки в некоторых местах (например, чуть ниже экрана по краям) можно было бы сделать и менее заметными.
Габариты PocketBook 650 — 162,7×106,7×7,9 мм. Вес — 175 грамм. Очень тонкий, небольшой, легкий ридер. Из-за панели управления (доверять все сенсорного экрану, как на Kindle Paperwhite, например, украинцы не рискуют — и вполне обоснованно) бороться с лидерами в этом плане невозможно, но для шестидюймовой читалки все хорошо; прогресс относительно других шестидюймовых PocketBook есть — 650-я тоньше и легче той же модели 626. Она помещается в задний карман джинсов, например; ради нее не придется выкидывать все из сумки.
Функциональные элементы. На фронтальной панели находится сенсорный экран и четыре управляющих кнопки («домой», вызов контекстного меню, перелистывания страниц).
На нижнем торце — миниджек (3,5 мм) для наушников, кнопка включения устройства, разъем microUSB для зарядки и соединения с компьютером и слот для карты памяти microSD, объединенные под одной крышкой.
На задней панели расположены дублирующие кнопки листания страниц (по краям) и объектив камеры со вспышкой (в нижнем левом углу).
Верхний торец и ребра свободны от функциональных элементов.
Интерфейс и управление
В обзоре PocketBook 624 я писал о том, что изменений интерфейса на новом поколении ридеров компании не будет — и ошибся. Уже к лету (а 624-й вышел зимой) интерфейс получил новую оболочку — впервые представленную как раз на модели PocketBook 650. Базируется она на всем том же Linux, возможностями не приросла, но обновился внешний вид.
На главном меню отображаются крайние три открывавшиеся книги — в виде «карусели» с самой крупной иконкой для той книги, которую вы читали самой последней. Ниже — добавленные в памяти книги, с маркировкой по датам и иконками-обложками. Еще ниже — три иконки для доступа к библиотеке, магазину и камере. Строка состояния переехала наверх. Сверху и снизу при нажатии на язычки можно вывести на экран, соответственно, окно состояния и окно с доступными приложениями. Окно состояния также активируется кнопкой вызова контекстного меню. Если зажать кнопку «Домой», вызывается список задач с последними открывавшимися приложениями и быстрым доступом к настройке Wi-Fi.
Библиотека организована так же, как и раньше — доступны различные варианты сортировки книг, каталогизация, -, но изменен дизайн. Вид ее свободно настраивается: можно сортировать книги по корневым папкам, авторам, жанрам, названиям, формату или дате добавления. На экране виден формат книги, ее размер, процент прочитанного;, но допускается и отображение в виде простейшего списка названий или матрицы из обложек. Настройка списков допускается либо на уровне именования корневых папок при помощи ПК, либо в «Избранном» на самой читалке.
Изменение дизайна касается большинства меню. В первую очередь стоит отметить увеличившийся размер иконок — интерфейс стал лучше приспособлен для работы с сенсорным экраном. Измененные иконки смотрятся современнее, духом Linux веет от интерфейса PocketBook все меньше — с каждым поколением компания уходит от стартовых позиций, когда ПО ее ридеров было уже самым продвинутым на рынке, но также и весьма топорно выглядящим. Функциональность только нарастает, но дизайн интерфейса уже нельзя назвать слабым местом PocketBook.
Схема управления PocketBook 650 традиционна для продуктов компании — комбинация из мультисенсорного экрана и блока кнопок под ним. Назначение каждой клавиши (причем с возможностью скорректировать и функции, положенные на двукратное или длительное нажатие) можно изменить в меню настроек. Кнопки отличаются хорошим ходом и снабжены выступами, за счет которых их удобно находить на ощупь. Осталась и старая проблема с кнопкой включения устройства — она сделана слишком маленькой, словно бы утопленной в корпус и в противовес управляющим клавишам неестественно тугой; это защита от неосторожных нажатий, довольно топорная, на мой вкус.
Сенсорная поверхность сделана хорошо, экран чувствителен, бликует минимально. Но комфорт сенсорной работы, сравнимый со смартфонами, пока невозможен для ридеров — задержка отклика остается заметной.
Экран
PocketBook 650 козыряет экраном нового поколения E-Ink Carta разрешением 1024×758 пикселей. Диагональ классическая — шесть дюймов, плотность пикселей, соответственно — 212 dpi. Революции по сравнению с Pearl не случилось, Carta — экран с близкими характеристиками. Главное изменение — выросшая до значения 15:1 контрастность (для экрана с подсветкой — в районе 12:1/14:1). Плюс следствия — чуть сократившееся время обновления экрана, более светлая подложка. Хороший экран, логичное развитие технологии, но бросаться и менять ридер с Pearl на ридер с Carta смысла я не вижу. Работает экран «чисто», механизм обновления не допускает сбоев, остаточная информация на экране минимальна.
Он снабжен подсветкой, встроенной в специальную подложку. Светит равномерно, регулируется по яркости, визуально увеличивает контраст (на самом деле нет, ситуация обратная). Вещь, которая для ридеров стала уже почти привычной –, но менее приятной от этого не стала.
Функциональность
PocketBook 650 работает на базе процессора тактовой частотой 1 ГГц и 512 Мбайт оперативной памяти. При загрузке, выполнении основных действий в меню проблем никаких не возникает. Но ридер мог бы быстрее подгружать PDF-файлы — в работе с ними PocketBook 650 не блещет.
Встроенной памяти на PocketBook 650 — 4 ГБ, из которых пользователю доступно чуть больше 3 ГБ. Есть слот расширения памяти за счет карточки microSD. Закидывать файлы на ридер можно тремя путями: подключая к ПК как обычный съемный диск; используя сервис PocketBook Sync, позволяющий синхронизировать по интернету устройство с магазином Book Store (bookland.com); используя сервис облачного хранения данных Dropbox — для этого вам будет нужен аккаунт на сервисе.
По своей основной функциональности 650-я модель близка к той 626-й (экс-Touch 2): набор из необязательных игр, MP3-плеера, калькулятора, календаря+часов, RSS-агрегатора, встроенных словарей. Как я уже упомянул выше, есть поддержка Dropbox, впервые примененная на PocketBook 624.
Есть встроенный Wi-Fi модуль. С его помощью можно пользоваться браузером (не слишком удобным, и, в условиях замедленной реакции экрана на касания, непрактичным), магазином BookLand (в виде довольно удобного специального приложения, приспособленного под работу с ридером;, но нормально оно у нас не заработало — выдавалась «Ошибка сервера»), фирменным приложением ReadRate — фирменным оценочным сервисом для книголюбов, доступ к которому можно получить как с самого ридера, так и с компьютера; удобная рейтинговая система, призванная хотя бы частично решить проблему «что читать», но требующая более активного привлечения пользователей, пока база оценок не слишком велика.
Но есть, конечно, у PocketBook 650 и абсолютно уникальная особенность, делающая этот ридер выходящим из ряда вон. Это встроенная камера разрешением 5 мегапикселей со вспышкой. Поиск «изюминки» привел инженеров PocketBook к такому парадоксальному решению. Она может использоваться для получения совершенно обычных цветных снимков невысокого качества. Производитель утверждает, что могут быть ситуации, в которых эта возможность способна прийти на помощь. Честно говоря, я такую ситуацию представить себе не могу — обычная камера на ридере нужна не более, чем, например, на электробритве. Хотя последняя еще могла бы как-то сгодиться для «селфи».
Основное ее назначение состоит все-таки в не в этом. А в более логичной и объяснимой для специализированного книголюбского устройства функции распознавания текста и дальнейшего его перевода в подходящие для чтения форматы. Такой сценарий представляется все равно достаточно редким, но по крайней мере просто представляется.
Но необходимо подтянуть реализацию. И приложение съемки, и обработка, и распознавание работают, мягко говоря, небыстро (для распознавания страдает и точность) — не говоря уже о том, что окружающий мир, видимый в окошко камеры, демонстрируется с фирменной для электронной бумаги задержкой. Качество распознавания также оставляет желать лучшего –, но здесь многое, действительно, зависит от того, насколько «чисто» вам удалось снять текст.
Еще одна загвоздка — место расположения камеры. Правый нижний угол тыльной поверхности. Как раз там, где располагается палец при обычном хвате ридера. Больше разместить камеру, не пожертвовав габаритами гаджета, было просто негде.
Как видим, польза от камеры просто тонет в море из скепсиса, не слишком удачной реализации и отсутствия живой в ней необходимости.
Чтение По работе с электронными книгами PocketBook 650 перенимает все достижения компании. Список поддерживаемых форматов: EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTM, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI). Все основные текстовые форматы представлены, но продолжается практика игнорирования таблиц и презентаций Microsoft Office (возможно, обоснованная) и форматов графических новелл CBR и CBZ (на мой взгляд, уже необоснованная).
Настройки чтения предельно обширны, что касается всех форматов, открываемых во встроенном FBReader. То есть можно менять не только размер шрифта, но также его тип, междустрочное расстояние, поля и так далее, набор полный и адекватный, никто не уйдет обиженным. Режим обновления страницы также позволено менять. Размер шрифта регулируется движениями пальцев по экрану. Нормально организована за счет сенсорного экрана и работа со ссылками.
Часть форматов (в частности, EPUB, PDF, DJVU, CHM, PRC) открывается в Adobe Viewer, менее щедром в плане настроек.
С перелистыванием примерно та же занятная ситуация, что с камерой. К обычным опциям (движение пальцем по экрану и две кнопки под экраном) добавлены две клавиши на задней стороне устройства, должные намекать на классическое движения перелистывания страницы бумажной книги. По факту — ничего подобного. Пользоваться ими неудобно — мешает неудачный ход совершенно без отдачи, да и расположение не выглядит идеальным. Возвращаешься к традиционным способам очень быстро. Кстати, по умолчанию обе клавиши отвечают за пролистывание вперед (а пролистывание назад совершается при удержании любой из клавиш) –, но это уже легко меняется в настройках, — свою гибкость ридеры PocketBook, надо думать, не утратят никогда.
Экран чтения по умолчанию минималистичен, видно только строку состояния в том виде, в котором вам нравится (можно оставить, например, только номер страницы, а можно поместить полный набор настроек). При нажатии кнопки вызова контекстного меню либо касании пальцем экрана появляются настройки, рассчитанные на сенсорный ввод. На экране мы видим название книги, возможность перейти на предыдущий экран, иконку поиска, закладку, прогресс-бар, иконку Read Rate и иконку перехода к содержанию. В правом верхнем углу находится меню настроек. Из него можно получить доступ к заметкам, словарю, настройкам текста, смене ориентации экрана, голосовому воспроизведению текста. Все это весьма удобно. Слегка изменен дизайн страницы на общий манер.
Батарея На PocketBook 650 установлена литий-ионная батарея емкостью 1500 мАч, теоретически позволяющая читать до 8000 страниц без подсветки. На практике, к сожалению, все не так гладко. Тот экземпляр ридера, что был у меня на тестировании, сажал батарею значительно быстрее — при умеренном использовании подсветки и без использования модуля Wi-Fi заряда хватало примерно на 4–5 дней. Что для ридера очень мало. Также была проблема с зарядкой устройства — почемe-то через стандартный USB-кабель и адаптер для сети гаджет заряжаться отказался; только от USB-порт компьютера. Надеюсь, это были проблемы предсерийного образца, не более того.
Мнение Hi-Tech.Mail.Ru PocketBook 650 — не веха или прорыв, но логичное развитие линейки компании. Тонкий ридер, снабженный самым современным, контрастным, экраном с подсветкой, довольно быстрый, с фирменным для PocketBook широким пространством настроек и хорошей функциональностью, дополенным обновленным, более красивым и приспособленным под сенсорное управление интерфейсом. Только этого достаточно, чтобы, несмотря на свою высокую цену (8990 рублей на старте) модель оказалась конкурентоспособной.
Но фирменная «фишка» смотрится фиктивно. Да, PocketBook 650 действительно оказался «первым в мире ридером с камерой», но это маркетинговое первенство, не сказывающееся на потребительских достоинствах очень хорошего в остальном ридера. В своем нынешнем состоянии это совершенно бесполезная функция, не мешающая, но и не помогающая этой модели.
Александр Бабулин, babulin@corp.mail.ru
Полный текст статьи читайте на HI-TECH@Mail.Ru
