Изучаем Linux, 101: Потоки, программные каналы и перенаправления

Полный текст статьи читайте на IBM developerWorks