Как работать с Amazon Kindle?
Amazon Kindle — самое популярное устройство для чтения электронных книг в мире. В первую очередь, из-за своей низкой цены, обусловленной субсидированием Amazon, зарабатывающего в первую очередь на продаже книг для Kindle, чем на продаже самих устройств. Но благодаря такой ценовой политике Kindle стали популярны и там, где преимущественно англоязычная библиотека Amazon не актуальна — в частности, в России. Официально устройство в нашу страну не поставляется, но можно заказать ее из США. К тому же есть изобилие «серых» поставщиков — добыть себе Kindle здесь не проблема. Но проблемы могут начаться у неопытного пользователя при работе с этим ридером. Учимся с ними справляться.
Главный вопрос, возникающий у нового пользователя Kindle, касается форматов электронных книг, понимаемых устройством. Это AZW, MOBI, PRC, PDF и TXT — как видим, привычных FB2 или ePub в их числе нет. Для того, чтобы спокойно читать книгу с Kindle, ее необходимо либо скачать в формате MOBI (во многих магазинах электронных книг такая опция есть), либо конвертировать в этот формат. Удобнее всего это делать с помощью специального ПО Calibre. О его работе (в том числе и с MOBI) мы подробно писали в статье «Как конвертировать электронные книги». С помощью Calibre можно также сортировать и загружать книги на Kindle.
Также можно воспользоваться однокнопочным онлайн-конвертером. Например, http://ebook.online-convert.com/convert-to-mobi. Работает он элементарно. Жмем кнопку «Выбрать файлы», находим в своей библиотеке книгу, которую мы хотим читать на своем Kindle и жмем кнопку «Convert File». В случае необходимости можно отредактировать информацию о книге. Без использования специального ПО вроде Calibre загружать книги необходимо, подключив Kindle по USB к вашему компьютеру и перетаскивая нужные файлы в папку Documents на устройстве.
Следующий вопрос: может ли Kindle работать текстовыми файлами на русском языке? Ответ: да, в случае, если будет проставлена кодировка Unicode. Не забудьте это проверить перед загрузкой текста.
Важная особенность Kindle — наличие в продаже менее дорогих версий ридера, называемых «with special offers». Это означает показываемую время от времени пользователю плашку с рекламой различных предложений Amazon. Она ненавязчива, но и ее можно отключить. Есть два полностью легальных рецепта. Самый простой — завести аккаунт в Amazon и заплатить $30. Второй — опять же, завести, аккаунт в Amazon, указать в разделе информации о себе Россию как место проживания и написать в службу поддержки с просьбой отключить рекламу: https://www.amazon.com/gp/help/customer/contact-us? ie=UTF8&nodeId=557204&. В качестве обоснования вполне можно приводить тот простой факт, что воспользоваться предложениями Amazon в нашем регионе мы не можем. И рекламу вам отключат. Недостаток этого метода — придется немного общаться по-английски.
Устройство для зарядки. В комплектацию Kindle входит зарядное устройство для розетки американского образца. Соответственно, можно либо купить переходник на европейскую розетку, либо заряжать Kindle исключительно по USB, либо купить зарядное устройство европейского образца, желательно с такими характеристика 100–240 V, 0.15 A, 50–60 Hz (вход); 4.9 V, 0.85 A (выход).
Еще один часто задаваемый вопрос — что делать с Kindle, если устройство зависло. Кнопки Reset на нем нет. Необходимо поставить ридер на зарядку и удерживать кнопку включения устройства 20 секунд. Kindle перезагрузится.
Александр Бабулин, babulin@corp.mail.ru
Полный текст статьи читайте на HI-TECH@Mail.Ru
