Электронная книга Qumo Libro TouchLux: неоднозначное творение отличников-дизайнеров и троечников-программистов03.06.2014 11:18

Красота, да и только На сей раз в наши руки попала новинка в небольшой линейке электронных книг корейского производителя Qumo. Очевидно, делали ее с оглядкой на лидеров рынка, поэтому в комплекте все последние «фишки»: подсветка экрана, приемник Wi-Fi, ПО Android и, конечно же, сенсорный экран. Забегая вперед, похвалим качество работы экрана, которое, вкупе с внешним видом, пытается перекрыть недостатки модели.

Характеристики устройства Производитель Qumo Название Qumo Libro TouchLux Размеры 162×113×9,5 мм Масса* 218 г Память 4 ГБ Дисплей 6″ E-ink Pearl HD 1024×758 Процессор 1000 МГц Интерфейс USB 2.0, Micro-USB Расширение памяти microSD/SDHC (до 32 ГБ) Форматы текста TXT, PDF, HTML, CHM, EPUB, FB2, PDB, RTF, DJVU, DOC Аудиоформаты MP3, WMA, OGG, WAV, AAC, AC3 Графические форматы JPG, PNG, GIF, BMP Аккумулятор 1700 мА·ч Беспроводные модули Wi-Fi ОС Android * — по результатам нашего взвешивания Комплект поставки и внешний вид Книга поставляется в лаконичной коробке из белого картона с бумажными самолетиками — правильно, на что еще сгодится бумага в век цифровых технологий. На обратной стороне коробки традиционно перечислены основные технические характеристики и приведены контакты производителя в социальных сетях и QR-код. Комплект поставки впору упаковке — помимо книги, он включает USB-кабель, гарантийный талон и краткую инструкцию (на самом деле это просто листочек со схемой расположения кнопок в устройстве).

Книга нам досталась в строгом черном оформлении, чем немедленно и подкупила. Непривычно не видеть ни одной управляющей кнопки на передней панели под экраном, а также боковых клавиш листания. Что ж, скоро мы узнаем, окупает ли сенсорный экран их отсутствие, а пока похвалим сборку и дизайн устройства. Выглядит устройство стильно и немного спортивно за счет решения задней стороны, никаких скрипов или зазоров замечено не было.

Покрытие soft touch, устойчивое к отпечаткам пальцев, приятно держать в руках, а необычные накладки с перфорацией на задней панели делают захват еще удобнее. Однако вес книги ощущается сразу, поэтому нежные женские руки от долгого чтения могут и устать.

На нижней грани собраны все ключевые элементы: аудиоразъем, слот для карты памяти, отверстие для кабеля Micro-USB—USB, утопленная в корпусе кнопка Reset, индикатор батареи и кнопка включения. Мы традиционно отдаем предпочтение кнопкам включения на верхней грани устройства, но в данном случае кнопка работает адекватно: ее легко нащупать вслепую и даже можно нажать, держа книгу одной рукой.

Экран Экран у книги стандартный, удобный и функциональный E-Ink высокого разрешения. Подсветка не очаровала, но и не разочаровала — 10 ступеней регулировки радуют, но в нижней части заметны «пятна» света, а при яркости выше среднего уровня глаза быстро устают и цвет подсветки отдает в розовый. Некоторое время мы пребывали в недоумении относительно бликов на экране, пока не обнаружили границу защитной пленки на экране и не справились с ее отковыриванием — не забудьте ее снять перед использованием. Из приятных моментов отметим автоматическое выключение подсветки в спящем режиме и в нем же приятные заставки с цитатами великих писателей на фоне все тех же самолетиков. главное же достоинство экрана, да и устройства в целом — абсолютно адекватная реакция на сенсорное управление даже при работе с мелкими элементами, а также сносная работа при мультитач-масштабировании.

Прошивка Некоторое время мы добросовестно тестировали книгу без обновления ПО, в результате чего регулярно получали зависания разного масштаба — от необходимости перезагружать устройство до спасения парой включений-выключений экрана. Поиск обновлений через Wi-Fi нам ничего не предложил, поэтому пришлось заняться перепрошивкой вручную, благо на официальном сайте она доступна для скачивания вместе с инструкцией (см. раздел «Документация и ПО» на страничке модели). С обновлением справиться удалось, несмотря на противоречия между архивом с ПО и инструкцией (несовпадающие названия папок и файлов затруднили запуск нужного приложения). После проведенной операции зависания прекратились, но удобнее пользоваться устройством не стало, несмотря на заверения производителя.

Главный экран Главный экран имеет довольно типичную для Android-устройств структуру: кликабельная строка состояния вверху, разделы «Читаемое сейчас» и «Недавно прочитанное» и шесть пунктов меню в нижней половине. Строка состояния включает кнопку возврата на домашний экран, индикатор уровня заряда батареи, символы подключения Wi-Fi и последних загрузок (в соответствующих ситуациях), текущее время, регулировку громкости, кнопку контекстного меню и возврата на шаг назад. Также сразу под строкой состояния расположен символ подсветки, при нажатии на который открывается меню регулировки. Здесь нас ожидал первый сюрприз прошивки: регулировка звука именуется «Громкость звонка», а попытки собственно регулирования упираются в сообщение «Выбран режим без звука».

В разделе «Читаемое сейчас» мы видим обложку книги, название, автора и время последнего открытия. Еще один небольшой косяк ПО: дата открытия указана не в том формате, который задан в настройках книги — спрашивается, зачем тогда его было задавать. В соседнем разделе доступны три строки, на которых помещаются обрезанные названия файлов и данные об авторе. Меню включает следующие пункты: Библиотека, музыка, галерея, Проводник, дополнительно и настройки.

Библиотека Вид Библиотеки не поражает красотой и удобством, но, покопавшись в вариантах сортировки, можно настроить удобоваримое отображение файлов. С сортировкой по «Заголовку» (то бишь названию) и по автору все понятно, хотя кнопка изменения порядка сортировки, к сожалению, нам не поддалась. Пункт «Любимые» означает книги, предварительно добавленные в избранное (это действие, вкупе с открытием и удалением книги, осуществляется через долгое нажатие на выбранный файл). Пункт «Недавние» покажет только последние открытые книги, то есть это не сортировка по дате открытия, а выборка части файлов. Пункт «Карта памяти» превращает Библиотеку в файловый менеджер (уже не удивляемся переводам в странных падежах, например, «внешний памяти» вместо «внешняя память»), позволяя выбрать определенную папку тем, у кого файлы хранятся в большом количестве и с четкой структурой. Наконец, пункт «Поиск» позволяет искать книгу по названию или фамилии автора. Иконка справа позволяет изменить тип отображения файлов со списка на сетку, где помещается девять обложек книг.

Переход между страницами осуществляется нажатием на символы листания внизу экрана. При нажатии на номер страницы там же можно вручную задать желаемую страницу. Кнопка контекстного меню, расположенная в строке состояния, в данном случае дублирует список параметров сортировки/выборки. Удручает в Библиотеке то, что выбрать программу для открытия файлов здесь нельзя, а настройка по умолчанию, заданная в Проводнике, работает при открытии книги только оттуда.

Музыка Музыкальный плеер послушно воспроизводит все заявленные типы файлов с любыми названиями, не гнушаясь ни кириллицей, ни знаками точками и пробелами, что радует. Из тэгов успешно считались id3v1 и id3v24, не распознался apev2. Содержание можно просмотреть по исполнителям, альбомам, плейлистам или открыть полный список треков. Контекстное меню предлагает создать микс и перемешать все композиции. При воспроизведении музыки открывается раздел «Сейчас воспроизводится» с бегунком времени, скачущим прыжками через 5 секунд, и информацией о файле. Качество воспроизведения хорошее, можно выбрать один из режимов (классика, джаз и т.п.) или настроить эквалайзер самостоятельно — для этого нужно открыть контекстное меню в процессе прослушивания аудиофайла и выбрать пункт «Звуковые эффекты». Иконки регулирования громкости мультимедиа в данном случае работают корректно.

Галерея В галерее отображаются папки, содержащие графические файлы, вне зависимости от места их расположения, а также папка «Все картинки». Настройки позволяют выбрать размер превью, порядок сортировки (только по дате) и параметры слайд-шоу. Все заявленные производителем файлы открываются без проблем, но качество изображения на черно-белом экране, как всегда, вызывает желание не ставить на подобные устройства опцию просмотра изображений вовсе. Файлы масштабируются классическим щипковым жестом, переход между ними происходит с помощью жеста листания. В режиме просмотра можно лишь удались файл или выйти в галерею — ни повернуть изображение, ни сохранить его как заставку нельзя. К слову сказать, встроенного датчика для автоматического поворота экрана в устройстве нет, кто бы что ни писал в интернете.

Проводник Классический файловый менеджер не преподнес сюрпризов: сверху переход между внутренней и внешней памятью, кнопка возврата переводит в предыдущий раздел, кнопка контекстного меню неактивна. При открытии книг из Проводника можно каждый раз выбирать программу либо установить ее по умолчанию для каждого типа файлов (отменить это действие можно в разделе «Управление приложениями» в настройках). Как мы уже упоминали выше, выбор программы Cool Reader для открытия книг по умолчанию не помешал им открываться из Библиотеки программой XRZreader. Неприятная особенность Проводника — предлагать для открытия файла любого типа полный список всех возможных приложений, от программ для чтения до галереи и плеера, а также вовсе непонятные опции вроде «Изменить точку доступа» и «Программа установки пакета». исключение составляют PDF-файлы, которые открываются автоматически в EBookDroid.

Дополнительно Раздел включает разные приложения, полезные и не очень:

Поиск: в строке поиска предлагается ввести загадочный пароль (очередной привет от прошивки), фамилия автора одной из скачанных на устройство книг результатов не дала. Почта: программа для входа почти в любой почтовый аккаунт, минуя браузер; работает сносно, для быстрой проверки писем подойдет. Заметки: простое и понятное приложение, правда, клавиатура электронной книги, даже такая адекватная, как здесь, никогда не сравнится по удобству с полноразмерной или хотя бы планшетной. Интернет: подзабытый уже значок Internet Explorer упорно выводил сообщение «пожалуйста, открыть сеть устройство», видимо, требуя подключиться к сети Wi-Fi; качество работы браузера не на высоте, вместо перехода назад он часто подвисает, от чего спасает обновление страницы; однако для задачи скачивания книги или чтения новостей его возможностей достаточно. Сool Reader: саму программу описывать нужды нет, это всеядная палочка-выручалочка для подобных устройств, позволяющая открывать книги в обход Проводника и Библиотеки. EBookDroid: позволяет просматривать файлы DjVu, PDF, FB2, FB2.ZIP и др., однако для чтения художественной литературы мы бы ее не рекомендовали, поскольку листать страницы прокручиванием вниз с радостно мигающей анимацией весьма утомительно. Шахматы: можно играть против компьютерного гения или соседа, медленно, но верно. Google Play: приложения скачивать можно, но как они будут работать на данном устройстве — большой вопрос: дисплеи E-Ink значительно медленнее тех, для которых разрабатывается большинство Android-приложений. ! Read (она же в Проводнике называется Читай!): приложение для покупки и прослушивания лицензионных электронных книг в магазине ЛитРес; предлагающее вход через Google или Facebook и удобную дистанционную оплату покупок. Слушай!: аналог предыдущего, специализирующийся на аудиокнигах. Пользовательские приложения: самостоятельно загруженные программы. Настройки Меню настроек весьма лаконично и включает следующие разделы:

Беспроводные сети: стандартные настройки Wi-Fi. Экран: время отключения экрана и частота обновления (измеряется в «разах»). Приложения: настройка источников и управление приложениями, типичные для Android, и загадочный пункт «Разработка», внутри которого всего лишь настройки режима отладки по USB. Конфиденциальность: резерное копирование, автовосстановление и удаление данных. Память: статус использования памяти устройства и SD-карты. Язык: настройки системного языка, клавиатуры и словарь пользователя. Дата и время: все стандартно для Android, а глюк с форматом даты мы уже описали. О книге: обновление ПО, состояние батареи, номер модели, версии ОС и ядра. Режим чтения Из всех предложенных программ самой удобной для пользователя остается Cool Reader, известная нашим читателям и потому не нуждающаяся в подробном описании. Ограничимся тем, что возможности персонализации настроек там достаточно широкие, и в остальных программах нам их не хватило. Последние представлены во множестве (хотя куда приятнее было бы иметь одну, но всеядную и удобную): EBookDroid, XRZreader, Читай! и Слушай! сервиса ЛитРес. Не успели мы Cool Reader похвалить, как он перестал открываться как при вызове приложения, так и при его выборе в качестве программы для чтения книги в Проводнике. Однако такие «глюки» решаются перезагрузкой через нажатие Reset, или, если скрепки под рукой нет, выключением и повторным включением устройства. А вот отсутствие реакции на выбор опции чтения вслух в программе никакими перезагрузками не исправилось.

Программа EBookDroid при открытии показывает довольно реалистичную полку с книгами, художественно забранную паутиной. Листая вправо или влево, можно перемещаться по разделам «Недавние книги», «Результаты поиска» и папкам, содержащим распознаваемые программой файлы. Последний момент, к сожалению, реализован не очень удобно, поскольку иерархия этих самых папок в данном случае игнорируется, и при их большом количестве листать можно долго и упорно. Поддержка осуществляется для не широкого спектра форматов: PDF, DjVu, XPS для документов, CBR и CBZ для комиксов, FB2 и FB2.ZIP для художественной литературы.

Настройки самой программы не просто впечатляют, а вызывают желание углубить образование в области цифровых технологий — это лучшее, что может подумать пользователь, вместо привычного выбора размера шрифта получающий настройки OPDS каталогов, экспозиции, потоков декодирования и битмапов. Из понятных вещей доступны оглавление, закладки, переход на выбранную страницу, поиск, а вот выбрать тип шрифта или межстрочный интервал как раз не получится. Все означенное богатство возможностей персонализации отступает перед невозможностью по-человечески листать страницы книги, говоря о формате FB2, например: доступна только прокрутка страницы вниз, что при наличии у читателя фантазии делает дальнейшие комментарии излишними.

С чтением PDF и вовсе не заладилось: в процессе прокрутки документа мы неожиданно оказались в разделе «Результаты поиска», естественно пустом, а при попытке вернуться назад в книгу были отправлены вообще в меню Дополнительно (видимо, касание кнопки возврата считалось как двойное). Документ DjVu повел себя более прилично, послушно листался и масштабировался, но комфортной работу с ним назвать все же сложно.

Как можно в здравом уме выбрать для использования программу XRZreader, откровенно непонятно. Размер и стиль шрифта и ширина полей доступны в трех вариантах, которые в любых комбинациях лично нам комфортное чтение не обеспечили: межстрочный интервал (романтично именуемый здесь «линия пространство») либо совсем крохотный, либо огромный, и с остальными опциями не лучше. Помимо того, листание страниц осуществляется только соответствующим жестом, распознаваемым через два раза на третий, и настроить зоны экрана, как в Cool Reader, невозможно. Из доступных опций программа предлагает автолистание с выбором интервала, поворот страницы, регулировку подсветки, закладки и переход к содержанию или заданной странице. При открытии файла MOBI мы и вовсе не смогли выйти из программы, хотя с другими форматами такой проблемы не было. И напоследок мы удивились тому, что программа отсутствует в списке приложений пункта меню Дополнительно и открывается только в случае выбора книги в Библиотеке.

Энергопотребление Батарея с 1700 мА·ч внушала нам надежды на долгую и честную службу, однако в реальности разряжалась за 3–4 дня с включением Wi-Fi и чтением по паре часов в день.

Итог   Qumo Libro TouchLux PocketBook Touch Lux Onyx Boox С63ML Magellan Nook Simple Touch with GlowLight Экран 6″ E-Ink Pearl HD1024×758 6″ E-Ink Pearl HD1024×758 6″ E-Ink Pearl HD1024×758 6″ E-Ink Pearl800×600 Сенсор +

Процессор 1000 МГц 800 МГц 1000 МГц 800 МГц Флэш-память 4 ГБ 4 ГБ 8 ГБ 2 ГБ Расширение памяти microSD[HC] до 32 ГБ

Wi-Fi +

Форматы текста TXT, DOC, PDF, EPUB, DJVU, FB2, PDB, RTF, HTML, CHM, ZIP PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB (DRM), DJVU, FB2, ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML TXT, DOC, PDF, PDF (DRM), EPUB, DJVU, PRC, FB2, RTF, HTML, CHM, ZIP PDF, EPUB Аудио MP3, WMA, OGG, WAV, AAC, AC3 MP3, WMA, WAV, OGG — — Форматы графики JPEG, BMP, GIF, PNG JPG, GIF, PNG, BMP, TIFF JPEG, BMP, GIF, PNG JPEG, BMP, GIF, PNG Аккумулятор 1700 мА·ч 1000 мА·ч 1700 мА·ч 1500 мА·ч Размеры, вес 162×113×9,5 мм²¹⁸ г 176×115×10 мм¹⁹⁸ г 117×170×9 мм¹⁸² г 127×165×12 мм¹⁹⁷ г Комплект поставки Кабель USB Кабель USB, обложка Кабель USB, зарядка, обложка Кабель USB, зарядка Средняя цена (price.ru) $115(8) $230(25) $201(12) $129(7) Средняя цена (Я.Маркет) T-10506985 Н/Д T-10514818 T-8292947 Предложения Qumo Libro TouchLux L-10506985–10 Прямыми конкурентами рассмотренной модели Qumo являются PocketBook с Touch Lux 623 и Onyx с моделью Magellan и ее многочисленными «сестрами». Первая книга может похвастаться большим количеством распознаваемых форматов и штатной обложкой и работает немногим меньше по времени, несмотря на более слабый движок. Вторая совпадает с рассматриваемым устройством по техническим характеристикам, но вместо музыкального плеера предлагает встроенные словари Abbyy, а также меньше весит и дополнительно имеет обложку и зарядку в комплекте. Nook Simple Touch проигрывает остальным моделям по техническим возможностям, но привлекает более низкой ценой. На этом фоне Qumo Libro TouchLux выглядит как компромисс между ценой и качеством: разница в цене между данным устройством и главными конкурентами может достигать трех тысяч рублей, что ощутимо влияет на решение о покупке.

Плюсы чуткий сенсорный экран регулируемая подсветка некапризный плеер приемник Wi-Fi большое число читаемых форматов возможности Google Play стильный дизайн Минусы проблемы прошивки медленная работа Резюме При условии перепрошивки сразу после покупки и при использовании устройства в первую очередь именно для чтения художественной литературы оно вполне может доставить радость своему обладателю. Тем же, кто требует от электронных книг быстродействия, длительной автономной работы и корректной работы дополнительных функций, можно посоветовать обратить внимание на конкурентов с более проработанным содержимым.

Мы бы рекомендовали Устранить такие недочеты прошивки, как кривые переводы пунктов меню и системных сообщений, и ускорить работу устройства, чтобы не приходилось сидеть над ним в задумчивости после каждого нажатия.

Полный текст статьи читайте на iXBT