Электронная книга Onyx Boox i63ML Newton: продолжательница традиций с дисплеем E-Ink Carta11.10.2014 14:33

Продолжательница традиций с дисплеем E-Ink Carta Рынок устройств для чтения электронных книг с электрофоретическими экранами, а попросту читалок, редко привлекает внимание широкой публики. Казалось бы, на нем все давно устоялось, идет своим чередом: дорабатываются потихоньку дисплеи, делаются попытки выпустить устройства с цветными матрицами различного типа, анонсируются планшеты с огромными дисплеями и такими же заоблачными ценами на них. Но иногда и в этой «тихой гавани», конечно если сравнивать сегмент читалок с рынком мобильных устройств вообще, происходят события, которые дают обширную почву для размышлений. Из последних таких событий — уход Sony с этого некогда принадлежавшего (по большей части) ей рынка. Один из главных изобретателей и новаторов рынка устройств с электронными чернилами оказался неспособен сопротивляться натиску книжных магазинов Kindle и Barnes & Noble. Sony, сделавшая ставку на аппаратную начинку своих устройств, совершенно не придала значения сервисам, наполняющим память читалок контентом. В результате возрастным, по большей части, владельцам электронных читалок оказалось удобнее купить пачку книг у Kindle и получить устройство для их чтения в нагрузку. В общем, в 201х годах (а может быть, и далее) все решают и будут решать сервисы, а не превосходство в аппаратной начинке устройств.

Но это все там, на дальнем западе — у нас же в России ситуация выглядит несколько иначе. Рынок продаж именно электронной литературы у нас до сих пор формируется, и предложения фирменных устройств книжных интернет-магазинов для их чтения нет. Желающие воспользоваться технологией E-Ink для чтения текста до сих пор приобретают устройства сторонних производителей, которым до того, как и где владельцы читалок будут находить подходящий контент, нет дела. Потенциальные потребители также не особо озадачиваются вопросом, покупать или нет книги. Если что — поисковик поможет с ответом: достаточно начать вводить в строку поиска «электронные книги», и он тут же выведет самое популярное продолжение запроса — «электронные книги скачать бесплатно».

Итак, производители устройств для чтения электронных книг у нас не сталкиваются с давлением книжных магазинов. Поэтому на рынке нет однозначного монополиста, и для каждой компании есть место под солнцем. Теоретически. В условиях жесткой конкуренции нужно напоминать о себе как можно чаще, а самый лучший повод для новости — выход нового устройства. Поводом же назвать устройство «новым» может стать любое изменение в конструкции или аппаратной начинке аппарата — и существенное, и не очень. В случае Onyx Boox i63ML Newton, которая унаследовала от предшественника — Onyx Boox i63ML Maxwell — облик, содержимое и даже индекс в названии, таким поводом стала установка экрана нового поколения E-Ink Carta.

«Что в монохромных дисплеях E-Ink можно улучшить?» — возможно, спросите вы. «Черноту текста», — ответят производители и расскажут вам про увеличение контрастности экрана на 50% и о более быстром механизме перерисовки картинки на дисплее. Разберемся с этими заявлениями в отдельном разделе, а пока посмотрим на саму новинку.

Характеристики устройства Производитель Onyx Название Boox i63ML Newton Размеры, мм 171×125×10,9 Масса*,  г 242 (337 с чехлом) Память 8 ГБ Дисплей 6″ E-Ink Carta 1024×758 Процессор 1000 МГц Интерфейс Micro-USB 2.0 Расширение памяти microSD[HC] до 64 ГБ Форматы текста TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.ZIP, DOC, MOBIPOCKET, CHM, PDB, EPUB (DRM), EPUB (non-DRM), PDF (DRM), PDF (non-DRM), DjVu Аудиоформаты — Графические форматы JPG, PNG, BMP, GIF Аккумулятор 1600 мА·ч Беспроводные модули Wi-Fi ОС Android 2.3.1 * по результатам нашего взвешивания

Комплект поставки Планшетный компьютер поставляется в традиционной для устройств Onyx коробке черного цвета. Изготовленные из прочного и плотного картона упаковки читалок этой фирмы каждый раз радуют глаз своим дизайном. В случае Onyx Boox i63ML Newton коробка украшена изображениями яблок — намек на легенду об открытии Ньютоном закона всемирного тяготения. Краткая информация о самом сэре Исааке также приведена на лицевой стороне упаковки.

Изображение читалки, описание ее возможностей и подробные характеристики покрывают собой торцы и обратную сторону коробки. Вся информация приведена на русском языке и исчерпывающе описывает функциональность мобильного компьютера.

Внутри коробки расположены: планшет, зарядное устройство (5 В, 1 А) с USB-совместимым разъемом, кабель Mini-USB—USB, чехол-обложка и документация.

Внешний вид и дизайн Экстерьер большинства читалок Onyx остается практически неизменным от модели к модели. Почти все устройства компании похожи, как братья-близнецы. Можете сами сравнить внешний вид героя обзора и побывавших ранее в редакции Onyx Boox i63ML Maxwell, i62ML Aurora и Onyx Boox C63ML Magellan — меняются лишь некоторые детали.

Сложно описать облик Onyx Boox i63ML Newton, и если все-таки попытаться это сделать, то наиболее подходящим эпитетом будет «классический». Классический прямоугольный корпус, классические обводы и скругленные углы, классическое расположение клавиш и разъемов. Onyx Boox i63ML Newton одновременно удобна, обыкновенна и немного архаична. Особенно выделяются большие, выпирающие клавиши по сторонам корпуса устройства.

Изготовлена читалка из прочного черного пластика soft-touch, который приятен на ощупь и напоминает резину. Благодаря такому материалу планшет не скользит в руке, но быстро покрывается малозаметными отпечатками пальцев.

Окружает дисплей широкая рамка, на которой комфортно располагаются пальцы рук при чтении и работе с устройством. Слева и справа по обеим сторонам экрана находятся четыре пластиковые клавиши, объединенные в две пары. По умолчанию у героя обзора они отвечают исключительно за навигацию: операции «вперед» и «назад» при чтении и аналогичные перемещения по интерфейсу оболочки. Но их можно переназначить на выполнение функций возврата на предыдущий экран и вызов меню приложения. Клавиши не подсвечиваются, обладают, пожалуй, излишне рельефной формой и отличаются четким нажатием, что обеспечивает удобное управление читалкой «на ощупь».

В нижней части лицевой панели Onyx Boox i63ML располагается кнопка возврата на основной экран системы.

Разъемы для карты памяти microSDHC, подключения кабеля Mini-USB и клавиша управления питанием находятся на нижнем торце корпуса. О кнопке управления питанием читалок модельного ряда i63 не высказался на форумах только ленивый — она слишком маленькая, находится в неудобном месте и частично перекрывается штатным чехлом-обложкой.

Остальные три грани корпуса оставлены пустыми.

Качество сборки Onyx Boox i63ML Newton, в целом, хорошее, небольшие скрипы раздаются только при сильном сжатии корпуса устройства. Пользоваться читалкой по-прежнему удобно и комфортно — все необходимые клавиши под рукой, но только если не пытаться использовать кнопку управления питанием. Последнее, к счастью, требуется нечасто — в чехол-обложку встроен магнит, а в корпус мобильного компьютера — датчик, так что при закрытии обложки читалка автоматически переходит в режим ожидания, экран, подсветка и модуль Wi-Fi отключаются.

Штатный чехол Onyx Boox i63ML Newton в целом схож с таковым у Onyx Boox i63ML Maxwell. Крышка чехла связана с подложкой гибкой тонкой тканью, вследствие чего она некрасиво болтается, если ее откинуть. Крепления для читалки представляют собой твердые пазы из достаточно прочной резины, в результате устанавливать и извлекать планшет трудно и неудобно. Края крышки то и дело нажимают на клавиши планшета, издавая ненужные щелчки. Единственное, но весомое нововведение — магнитное крепление крышки чехла к корпусу читалки и система автоматического отключения компьютера.

Экран Итак, самая важная часть обзора Onyx Boox i63ML Newton — описание дисплея, который, напомним, стал поводом для появления рассматриваемого устройства на рынке вообще. В Onyx Boox i63ML Newton применена самая свежая разработка E-Ink — матрица E-Ink Carta. Производитель утверждает, что в сравнении с предшественницей E-Ink Pearl новика обеспечивает улучшенную контрастность (на 50%) и более быструю смену изображения на экране. Воспользовавшись официальными сведениями на сайте, мы составили следующую таблицу.

Тип матрицы E-Ink Pearl E-Ink Carta Контрастность, минимальная 10:1 15:1 Коэффициент отражения пигмента, белый 70 74 Коэффициент отражения пигмента, черный 24 19 Коэффициент отражения подложки, % 40,7 44 Время обновления картинки, мс 120 120 Из таблицы хорошо видно, каким образом и насколько улучшилась контрастность. Черный пигмент электрофоретического экрана стал чуть темнее, а белый — чуть светлее, и все. С термином «Reflectance» и тем, что именно он означает, возникла проблема, но, судя по всему, он описывает количество света, отраженного подложкой экрана. Таким образом, контрастность матрицы в целом действительно выросла на 50%, но вот сможете ли вы это улучшение различить невооруженным глазом — вопрос.

Касательно скорости обновления картинки ситуация вообще непонятная — судя по спецификациям матриц, она осталась прежней. Стоит отметить, что в таблице приведена скорость смены 1-битного изображения (черный и белый цвета), для E-Ink Pearl производитель указал также скорость смены 4-битного изображения (16 градаций серого) — она равна 450 мс. Но для E-Ink Carta эти данные в спецификации почему-то отсутствуют.

Невооруженным глазом разницы с дисплеем предшественника героя обзора обнаружено не было. Это все тот-же E-Ink-дисплей со всеми своими достоинствами и недостатками. Можно лишь повторить выводы из обзора Onyx Boox i63ML Maxwell:

Наилучшим образом дисплеи E-Ink проявляют себя при достаточно ярком внешнем освещении — читать текст на экране комфортнее, а сам экран наиболее приближен по ощущениям к бумаге. Собственно, именно при ярком внешнем освещении дисплеи E-Ink обходят LCD-экраны с подсветкой, которые блекнут и выцветают, так как их собственной подсветки становится недостаточно для демонстрации контрастной и яркой картинки. При тусклом освещении ситуация меняется на противоположную: LCD-дисплеи показывают яркую картинку, в то время как текст на экране читалки с E-Ink может становиться трудноразличимым — белый пигмент электронных чернил до сих пор не может сравниться по белизне с бумагой. На помощь приходит подсветка экрана Moon Light. Мощная подсветка для E-Ink-дисплеев не нужна, так как с солнцем ей соревноваться не нужно, в темноте же от яркого экрана быстро устают глаза.

Максимальная яркость дисплея Onyx Boox i63ML Newton составляет 70 кд/м². Как видно, использовать подсветку можно и нужно только для чтения в помещении. Яркость подсветки задается вручную. Дополнительно экран героя обзора оснащен антибликовым матовым фильтром.

Единственный недостаток инфракрасного сенсорного экрана — плохая точность определения касания, так что в какой-либо мелкий элемент интерфейса зачастую бывает очень трудно попасть. Но в целом со своей задачей сенсор справляется неплохо. Распознаются несколько сигналов, касаться экрана можно чем угодно, не только пальцами.

Программное обеспечение Как и предшественник, герой нынешнего обзора работает под управлением модифицированной версии операционной системы Android. По современным меркам Android в Onyx Boox i63ML Newton просто доисторической версии — 2.3.1, но, если честно, его возможностей хватает для большинства сценариев использования читалки.

Каких-либо обновлений прошивки планшетного компьютера на сайте производителя на момент подготовки обзора не было.

Основное преимущество Android — возможность установки множества приложений, разработанных для этой операционной системы. В Onyx Boox i63ML Newton имеется клиент Android Market (Google Play) с помощью которого поиск, приобретение и загрузка понравившихся программ в память мобильного компьютера значительно облегчаются. Второй способ установки приложений, из APK-файлов, также возможен.

Панель с индикаторами заряда батареи и уровнем сигнала сети Wi-Fi располагается в верхней части экрана. Там же находятся кнопки вызова меню и возврата к основному экрану системы. Вдоль нижней кромки экрана размещены значки наиболее используемых функций читалки: библиотека, приложения, подсветка, файловый менеджер, настройки и браузер. Центральная область основного экрана системы отведена для демонстрации последних прочитанных и читаемых книг и файлов.

По умолчанию в Onyx Boox i63ML Newton для чтения электронных книг (FB2, ZIP, EPUB, TXT) используется популярная программа FBReader. Если она по каким-либо причинам не устроит, можно переключиться на две другие читалки, которые установлены в память устройства — AlReader и Cool Reader. Возможности и внешний вид читалок примерно одинаковы — разработчики планшета видоизменили меню настроек программ, добавили специфичные пункты и сделали его единообразным.

Для чтения PDF используется программа OnyxReader, DJVU — OnyxReaderDJVU. Судя по облику, обе программы — перелицованный FBReader. Изменение масштаба с помощью двойного касания в них недоступно.

В Onyx Boox i63ML Newton установлено два словаря: бесплатный QuickDic и Abbyy Lingvo с базовыми версиями словарей на 18 языках. В настройках прошивки планшета можно выбрать, какой из двух словарей будет использоваться для быстрого перевода текста в программах для чтения.

В отличие от предшественника, проблем с открытием больших по объему файлов у Onyx Boox i63ML Newton нет. Штатные приложения для чтения книг в различных форматах успешно справляются с электронными «талмудами».

Менять штатную оболочку Onyx Boox i63ML Newton можно, но, как и ранее, в этом нет особого смысла — ограничения E-Ink-дисплея на отображение цветов и оттенков превращает использование неоптимизированного для него программного обеспечения по меньшей мере в неприятный труд, а иногда и вовсе в муку.

Встроенный браузер, если сравнивать с аналогом в Onyx Boox i63ML Maxwell, оказался быстрым и отзывчивым. На отзывчивость, вероятно, повлиял новый тип дисплея, быстрота же загрузки страниц — явно заслуга оптимизации приложения.

Прочее Работоспособность встроенного в Onyx Boox i63ML Newton модуля связи Wi-Fi была проверена в связке с роутером TP-Link TL-WPA4220 в качестве точки доступа. Проблем в работе обнаружено не было, скорость обмена данными составила 20 Мбит/с. Нужно отметить одну особенность в работе модуля связи: он всегда отключался при переходе читалки в спящий режим. При выходе мобильного компьютера из сна автоматически запускался процесс подключения к беспроводной сети, который занимал несколько секунд.

По заявлениям производителя, энергии аккумулятора Onyx Boox i63ML Newton емкостью 1600 мА·ч должно хватить на месяц автономной работы. С включенной подсветкой время работы читалки значительно меньше: у нас в таком режиме Onyx Boox i63ML проработал 72 часа (яркость подсветки была максимальной).

Выводы и впечатления Сравним Onyx Boox i63ML Newton с другими читалками.

Как видно из таблицы, по набору возможностей Onyx Boox i63ML Newton опережает своих конкурентов. К минусам героя обзора можно причислить отсутствие звуковой подсистемы, большой вес читалки, невыразительный дизайн, немного устаревшую конструкцию, средний по качеству и внешнему виду комплектный чехол. Цена на Onyx Boox i63ML Newton установлена, прямо скажем, немалая. Многие обычные планшетные компьютеры с IPS-дисплеями и более мощной начинкой стоят меньше. Таким образом, рекомендовать к приобретению Onyx Boox i63ML Newton, как и его предшественников, можно, только если вам действительно нужно устройство с дисплеем E-Ink, подсветкой, Wi-Fi и Android на борту.

Полный текст статьи читайте на iXBT