Бесшумный компьютер 3-в-1. Обзор планшета Dell Venue 11 Pro (7140)
Традиционные компьютеры уже давно разучились удивлять публику — прогресс в процессорах замедлился, накопители топчутся в «ошейнике» SATA III и ожидают внедрения нового интерфейса, а игровые видеокарты в последнее время всё чаще меняют «этикетки», растягивая свою жизнь на конвейере. Значит ли это, что разработчики компьютерного железа впали в «спячку»? Отнюдь — внимание инженеров сместилось к мобильным устройствам. Тот же Intel упорно совершенствует чипы для смартфонов и «умной» бытовой техники, а вместо революционного развития в начинке ноутбуков происходит «размазывание» процессоров в планшетно-ноутбучной плоскости, с приоритетом на первых.
«Последнее слово техники» в планшетных компьютерах по версии Intel воплощено в процессорах Core M, главной задачей которых было втиснуть мощность ультрабуков в безвентиляторные планшеты. А чтобы много «мышц» были полезны не только в бенчмарках, Dell озаботился разработкой различных «наворотов» на все случаи жизни.
Идея «компьютера в кармане» (не путать с карманным компьютером) в реальности не прижилась, нетбуки под тяжестью современных программ надорвались и легли в могилу, а смартфоны, какими бы гигантскими они ни были, всё равно подходят лишь для того, чтобы мимоходом ознакомиться с чем-нибудь на экране, а потом ответить «вот сейчас доберусь до компьютера — и вот тогда…». Оценим, в какой мере мощный планшет под управлением Windows «с квадратиками» способен решать компьютерные и пост-компьютерные задачи.
Dell Venue 11 Pro (7140)
Характеристики
Dell Venue 11 Pro (7140)
Экран
10,8», 1920×1080, IPS, сенсорный, глянцевый
Процессор
Intel Core M-5Y10 (2 ядра/4 потока, 0,8/2,0 ГГц, 4,5 Вт)
Оперативная память
4 Гбайт, DDR3, 1600 МГц, Single Channel
Встроенный в CPU видеочип
Intel HD Graphics 5300 (100/800 МГц)
SSD
1×128 Гбайт, M.2 (SanDisk SD6SP1M128G1012)
Порты и разъёмы
1x USB 3.0,
1x micro HDMI,
1×3,5 мм TRRS,
кард-ридер (SD)
Беспроводные интерфейсы
4G, Wi-Fi (IEEE 802.11n) + Bluetooth 4.0 (Intel Wireless-N 7265)
Камеры
основная: 8 Мп, с автофокусом, видео 1920×1080, фронтальная: 2 Мп
Аккумулятор
38 Вт*ч
Блок питания
24 Вт
Размеры (ШхГхВ)
297×176x12 мм
Вес
835 г
Ориентировочная цена
75 000 рублей
Средняя цена на Price.ru
Запрос цены: Dell Venue 11 Pro (7140)510401_1
Внешний вид Под брендом Dell выходит немало устройств и провести единую концепцию под ними (наподобие дизайна Xperia NXT или безымянной концепции корейских белых мыльниц) вряд ли удастся. Зато практически всегда будут верны следующие ориентиры: чёрно-серый/серебристый корпус с обилием матового пластика и металлическими вкраплениями. Весёлые расцветки и эпатаж — это к Alienware, а здесь люди работу работают, и заигрывания в дизайне не оценят.
Даже от бюджетных планшетов Dell веет кабинетной строгостью, что уж говорить о Venue 11 Pro, который относится к «бизнес-классу». Корпус устройства обошёлся без металлических деталей и почти без декоративных элементов — Venue не походит на «игрушку», поэтому вызывает минимальный интерес у детей и «холериков», тогда как более уравновешенная аудитория находит планшет практичным и перестаёт возмущаться по поводу «не доложили металла», кивая на потраченную сумму.
Задняя панель Dell Venue 11 Pro
Сенсорная клавиша Windows спереди, панель софт-тач сзади да декоративная рамка, проходящая по боковым граням, и обрамляющая тыловую камеру — вот оно, скромное обаяние буржуазии. Понимание, что планшет крупнее своих 10-дюймовых собратьев приходит не сразу: поначалу в глаза не бросаются даже крупные по меркам Android-планшетов рамки. Перво-наперво ощущается чуть возросший, в сравнении с одноклассниками, вес — он не так уж велик, но подолгу удерживать планшет одной рукой совсем не хочется.
В остальных аспектах Venue 11 Pro не требует никакого привыкания к органам управления: справа клавиша блокировки, слева — качель регулировки громкости. Динамики на боковых гранях не перекрываются рукой в повседневном использовании, а вот торчащую по случаю «флешку» с левой стороны придётся огибать, перехватив планшет повыше.
Стоит упомянуть, зарядное устройство Venue 11 Pro выдаёт 24 Вт. То есть, среднестатистический планшетный «зарядник», выдающий 5 Вт, будет заряжать наш планшет чуть менее суток, а в работе не сможет удержать заряд даже на одном и том же уровне.
Зарядное устройство Dell Venue 11 Pro
И на этом разговор об эргономике Venue можно было бы заканчивать, если бы не контактная площадка на нижней грани, и полагающиеся к ней аксессуары: нам удалось протестировать отстегивающуюся клавиатуру с аккумулятором и док-станцию. В общем, опробовать гаджет под «ноутбучным» и «настольным» соусом.
Нижняя грань Dell Venue 11 Pro
Было бы, конечно, весело испытать Venue 11 Pro в пылестойком и ударопрочном чехле, но, увы, занятые люди в касках не оставили нам шанса на краш-тест бизнес-планшета.
Venue 11 Pro во «внедорожном обвесе»
Бог с ним, с чехлом — побудем в амплуа того, кто этими работниками руководит, или просто использует планшет вдали от промышленных цехов. В таком случае гораздо более полезной окажется клавиатура, с которой Venue превращается в… очень производительный нетбук, или усиленный по части питания субноутбук. В общем, вес планшета с такой клавиатурой практически удваивается, зато появляется второй аккумулятор, а с аппаратными клавишами получается ловко управляться с традиционным Windows-софтом. Угол раскрытия, правда, не слишком велик и составляет чуть больше 110 градусов.
В отличие от корпуса планшета, клавиатура может похвастать металлическими панелями, как на рабочей поверхности, так и на дне. Клавиши срабатывают чётко, а привыкать придётся лишь к тесному соседству кистей во время печати. Где мои 16 лет и опыт печати с первым нетбуком…
Клавиши невелики, но набирать текст удобно
Тачпад радует неплохой чувствительностью, но из-за скромной площади требует активного «педалирования» курсором, из-за чего иной раз становится проще ткнуть пальцем в дисплей, не особо заморачиваясь с ноутбучным средством ввода информации.
Док-станция тоже умеет подпитывать планшет, но уже от розетки — у этого аксессуара сугубо «настольное» предназначение. С её помощью возможности Venue расширяются до уровня крупного ноутбука: количество USB разъёмов возрастает до четырёх (3 в док-станции + 1 в планшете), для подключения монитора становятся доступны полноразмерные разъёмы DisplayPort и HDMI, а передача данных становится доступной и по проводам.
Док-станция для Dell Venue 11 Pro
Dell Venue 11 Pro с подключенной док-станцией
А теперь об удивительном: Venue 11 Pro — редкий представитель рода планшетов, которые можно модернизировать без особого труда. Откручиваем единственный винт у разъёма MicroSD, и заднюю крышку можно будет снять без специальных приспособлений.
Чтобы снять заднюю крышку Dell Venue 11 Pro, достаточно открутить лишь один винт
Нет, перетряхнуть начинку «по полной» не получится, но, как минимум, SSD, модуль Wi-Fi и модуль беспроводного (сотового) интернета можно заменить в два счёта — по той же схеме, что и в ноутбуках.
Заменить SSD, модуль Wi-Fi или 4G можно без труда
Сейчас у Venue 11 Pro заменять стоит разве что накопитель: при наличии средств объём встроенной памяти можно «догнать» вплоть до терабайта. Суммы будут некислые, но на комп, который всегда с собой, иной раз не грех и потратиться. Да и приятна сама возможность распоряжаться объёмом памяти в планшете самостоятельно, а не доплачивать астрономические суммы за лишние, чёрт их побери, 64 ГБ сами знаете у кого.
Гурманы могут сменить и модуль Wi-Fi: в нашем планшете поддерживает диапазон 5 ГГц, но ограничен скоростными пределами стандарта 802.11n —, а ведь потом можно будет установить и чего покруче.
Поддержкой сетей 4G Venue тоже не обделён, поэтому возможность апгрейда следует воспринимать как приятный бонус к светлому будущему: заменять весь планшет ради более быстрого интернета не понадобится.
Дисплей Dell Venue 11 Pro (7140) располагает дисплеем с диагональю 10,8 дюйма и разрешением 1920×1080 пикселей. Плотность изображения составляет 204 ppi — смартфоны сегодня могут и круче, но по меркам планшетов чёткость нареканий не вызывает. IPS матрица Venue поддерживает 10-контактный мультитач и выполнена по технологии OGS (без воздушной прослойки с сенсорным стеклом).
Олеофобное покрытие присутствует, поэтому загрязняется дисплей не так быстро, как следовало бы ожидать.
Яркость подсветки
Светимость белого, кд/м2
Светимость чёрного, кд/м2
Статическая контрастность
0%
13,9
0,05
1200:1
100%
291,9
0,3
1200:1
Дисплей Venue 11 Pro радует высокой насыщенностью изображения и достойным уровнем яркости. Цветовой охват на уровне 91% палитры sRGB позволяет говорить о том, что дисплей сможет без искажений отобразить фотографии и видеозаписи прежде, чем они отправятся, к примеру, на печать.
Цветовая температура по умолчанию смещена в сторону тёплых оттенков, однако погрешность не критична. Углы обзора соответствуют характеристикам IPS матрицы, впрочем, нельзя не отметить, что достоверность отображения чёрных оттенков при максимальном отклонении чуть ухудшается.
65% = 160 кд/м2
До калибровки
После калибровки
sRGB
91%
91%
Гамма
1,5
1,5
Температура
5800
6400
Контрастность
1200
1200
DeltaE
3,7
2,5
Venue 11 Pro оборудован качественным дисплеем, который может угодить не только бизнесменам, но и любителям обработки фото или видео.
Цветовой охват дисплея Dell Venue 11 Pro (7140)
Звук Стереодинамики даже в крупных планшетах нередко оказываются фикцией. В Venue 11 Pro такой «халтуры» не наблюдается: в звучании широко охвачены средние частоты, а низкие и высокие захвачены в такой пропорции, чтобы звук не искажался независимо от уровня громкости. К слову, перекричать топовые Android-планшеты Venue хоть и не сможет, но ненамного отстанет от конкурентов, оборудованных стереодинамиками.
Конечно, вышедший за пределы класса »10 дюймов» планшет обязан звучать хорошо, но в устройстве для деловых людей от аудиосистемы можно ожидать всяческого уныния. Но нет — звук хоть и не угодит меломанам, но и не вызовет раздражения в повседневной эксплуатации. Всё звучит «аккуратно» и «правильно».
Камеры Планшеты под управлением «полновесной» Windows 8 традиционно не блещут качеством фото и видеосъёмки. Dell Venue 11 Pro оснащён тыловой камерой с разрешением 8 мегапикселей и способен снимать видео в Full HD. Только вот на деле видоискатель на дисплее планшета работает рывками, фокусировка происходит медленно, элементы управления качеством фото в стандартном приложении Windows практически отсутствуют. Добиться качественных фотографий можно, но такой процесс утомляет, будто кропотливая работа. Без крайней необходимости использовать фотографический потенциал Venue желания не появляется.
Фотографии, сделанные тыловой камерой Dell Venue 11 Pro (7140)
[embedded content]
Фронтальный сенсор работает честно на свои 2 мегапикселя, разве что масштабирует картинку до Full HD под видеотелефонию. Качество сенсора традиционное для ноутбуков и планшетов старой волны, а вот в эпоху сэлфи воспринимать такой модуль всерьёз не получается. Впрочем, на то Venue и бизнес-планшет, чтобы не погружаться в такие материи.
Фотографии, сделанные фронтальной камерой Dell Venue 11 Pro (7140)
Железо Процессор Intel Core M-5Y10 входит в число козырей Venue 11 Pro: «интеловские» сверхэкономичные разработки на архитектуре Broadwell стоят недёшево, но ARM-овские «кортексы» совсем из другой оперы и «взрослые» приложения для Windows не потянут. А с компьютерной точки зрения — перед нами планшет с процессором, эквивалентным по мощности с легендарным четырёхъядерником родом из настольных ПК, Intel Core 2 Quad Q6600, или, в современных реалиях, с Pentium G3220. Такой мощности «с головой» хватает на веб-серфинг и текстовые редакторы, да и для многих современных игр хватило бы в разрешениях не выше 1280×720. Двухъядерный четырёхпоточный чип, потребляющий вместе с видеоускорителем и системной логикой менее 5 Вт, находится в планшете с пассивной системой охлаждения и оставляет позади не такие уж и музейные процессоры — это ли не круто?
Характеристики Intel Core M-5Y10
Но таланты Core M в рабочих приложениях более-менее понятны, а что светит планшетам под их началом в играх? В современных — мало что: HD Graphics 5300 только звучит круче, чем Iris 5200, а на деле в играх способна показать результаты, сравнимые разве что с GeForce GT 220 или Radeon HD 4650. В общем, 1280×720, минимальная детализация графики — и поиграть на планшете худо-бедно получится. В классику эдак до 2009 года выпуска можно будет «рубиться» и с более серьёзными графическими настройками. Но, конечно, главное предназначение видеоядра — крутить видео в Ultra HD и выдавать сигнал на три монитора сразу (при наличии портов).
Характеристики Intel HD Graphics 5300
Даже самые миниатюрные модули оперативной памяти были бы слишком крупны для ноутбука, где каждый миллиметр на счету: неудивительно, что Dell Venue 11 Pro получил распаянные на материнской плате 4 ГБ памяти DDR3. Двухканального режима в таких условиях работы планшет не получил, а с учётом заимствований этой же памяти на нужды графики HD 5300, объём уже не кажется основательным. Но для размеренной работы этого объёма хватит, а в экстремальных нагрузках пощаду раньше запросят другие компоненты системы.
Характеристики оперативной памяти Dell Venue 11 Pro
В роли накопителя в Venue 11 Pro выступает SSD формата M.2: разумный выбор в устройствах, которые во главу угла ставят компактность. Рекордной скорости в сравнении с SATA-накопителями такие SSD не ставят, но жёсткие диски оставляют позади безоговорочно.
Производительность Планшеты под управлением Windows 8 — нечастые гости нашей лаборатории, поэтому дуэлянтом Venue 11 Pro сегодня будет ноутбук-перевертыш Lenovo Yoga 3 Pro: в своё время его результаты нас озадачили и заставили усомниться, стоило ли вообще «Core M городить», если выигрыш в производительности и автономности получается совершенно невразумительным? Вот сейчас и перепроверим, чтобы утвердиться во мнении, или отследить нюансы.
Итак, Lenovo располагает чуть более мощным процессоров Intel Core M-5Y70 (1,½,6 ГГц), оперативной памятью объёмом 8 ГБ, которая работает в двухканальном режиме, и на 50 МГц более «шустрым» видеоядром Intel HD 5300. Не подрастерял ли экономичный процессор свою прыть, очутившись в тесном корпусе планшета?
Результаты тестирования Dell Venue 11 Pro (7140) в Cinebench 11.529
Результаты тестирования Dell Venue 11 Pro (7140) в Cinebench 15
Результаты тестирования Dell Venue 11 Pro (7140) в x264 HD Benchmark 4.0
Результаты тестирования Dell Venue 11 Pro (7140) в SiSoftware Sandra Lite 2014
А вот и первый сюрприз — гений китайской инженерной мысли спроектировал 13,3-дюймовый Yoga 3 Pro таким образом, что заведомо более мощный процессор Core M проиграл герою нашего теста от 20 до 30% в бенчмарках. И нет, результаты Venue 11 Pro не «читерские» — соответствующую производительность ранее показал «одноклассник» этого процессора в низковольтном классе: Core i3–3217U. Теперь нужно прикинуть, в каком из двух устройств производительнее работает графика.
Результаты тестирования Dell Venue 11 Pro (7140) в 3DMark Ice Storm v1.2
Результаты тестирования Dell Venue 11 Pro (7140) в 3DMark Cloud Gate v1.2
Результаты тестирования Dell Venue 11 Pro (7140) в 3DMark Fire Strike v1.2
И снова ультрабук Lenovo ведёт себя в высшей степени странно: провалы в производительности устройства видны невооружённым глазом. Увы, придётся китайскому коллеге нести свой крест до конца — столкновение HD Graphics 4400 и 5300 закончится «избиением» последнего просто в силу разного энергопотребления на чип. Модификация 4400 стоит в низковольтных процессорах с теплопакетом 15 Вт, а наш Core M обладает практически втрое меньшим аппетитом.
Ну да ладно: пришла пора оценить планшет в реальных играх с различной детализацией, чтобы вникнуть в возможности самых экономичных чипов Broadwell.
Результаты тестирования Dell Venue 11 Pro (7140) в играх, высокие настройки
Результаты тестирования Dell Venue 11 Pro (7140) в играх, низкие настройки
Venue 11 Pro «привёз» своему конкуренту до 40% превосходства, но суть даже не в этом: играть на планшете можно, но только на минимальной детализации и скромном разрешении изображения. Владельцы игровых ПК будут «плеваться» в адрес компромиссной графики в таком режиме работы, но правда в том, что ПК-игры «на минималках» в разы лучше, чем самые разухабистые поделия для казуальной аудитории в магазине приложений Google или Apple.
Накопитель в Yoga 3 Pro быстрее — быстрее во всех отношениях. Разумеется, свою лепту вносит и большая ёмкость, на которой контроллер может эффективнее «разгуляться», но после побед Venue 11 Pro в предыдущих бенчмарках результат налицо.
Система охлаждения Что касается шума в процессе работы — Venue 11 Pro проявляет себя как любой планшет на Android или iOS, то бишь, работает идеально тихо. Замечаешь это только после того, как подключишь к разъёму USB внешний жёсткий диск — его механика настолько выбивается на фоне работы планшета, что вклад Intel в укрощение тепловыделения невольно начинаешь ценить.
А вот по части нагрева рамки дозволенного у Venue широки — процессор может разогреться до 78 градусов в стресс-тесте, а корпус в такие моменты местами нагревается до 48 градусов, что по тактильным ощущениям равно «тёплый и практически горячий».
Температура процессора Dell Venue 11 Pro (7140) во время стресс-тестирования
Вряд ли владельцы этого планшета будут целенаправленно выжимать все соки одновременно из «оперативки» и процессора, но всё равно — высокая мощность сопровождается высокими температурами, и от этого никуда не деться.
Температура корпуса Dell Venue 11 Pro (7140) после двух часов стресс-теста
Время автономной работы По продолжительности работы вдали от розетки Dell Venue 11 Pro смог продемонстрировать внушительные 10 часов 40 минут в случае использования встроенного аккумулятора и аккумулятора, который находится внутри клавиатуры: в таком сценарии ноутбук «переживёт» рабочий день при любой яркости дисплея.
Ну, а в штатном режиме при яркости 160 кд/м2 Venue продержался чуть меньше, чем Yoga 3 Pro, который оборудован аккумулятором ёмкостью 44 Вт*ч. Неплохой результат, но на рекордную величину, правда, не тянет.
Время автономной работы Dell Venue 11 Pro (7140)
Конкуренты
Dell Venue 11 Pro (7140)
Lenovo ThinkPad Helix Core M
HP Pro x2 612
Экран
10,8», 1920×1080, IPS, сенсорный, глянцевый
11,6», 1920×1080, IPS, сенсорный, глянцевый
12,5», 1920×1080, IPS, сенсорный, глянцевый
Процессор
Intel Core M-5Y10 (2 ядра/4 потока, 0,8/2,0 ГГц, 4,5 Вт)
Intel Core M-5Y10 (2 ядра/4 потока, 0,8/2,0 ГГц, 4,5 Вт)
Intel Core i5–4202Y (2 ядра/4 потока, 1,6/2,0 ГГц, 11,5 Вт)
Оперативная память
4 Гбайт, DDR3, 1600 МГц, Single Channel
4 Гбайт, DDR3, 1600 МГц, Single Channel
8 Гбайт, DDR3, 1866 МГц, Dual Channel
Встроенный в CPU видеочип
Intel HD Graphics 5300 (100/800 МГц)
Intel HD Graphics 5300 (100/800 МГц)
Intel HD Graphics 4200 (200/850 МГц)
SSD
1×128 Гбайт, M.2 (SanDisk SD6SP1M128G1012)
1×180 Гбайт, M.2
1×256 Гбайт
Порты и разъёмы
1x USB 3.0,
1x micro HDMI,
1×3,5 мм TRRS,
кард-ридер (SD)
1x USB 3.0,
1x micro HDMI,
1×3,5 мм TRRS,
кард-ридер (SD)
1x USB 2.0,
1x USB 3.0,
1x HDMI,
1×3,5 мм TRRS,
кард-ридер (SD)
Камеры
основная: 8 Мп, с автофокусом, видео 1920×1080, фронтальная: 2 Мп
основная: 5 Мп, с автофокусом, видео 1920×1080, фронтальная: 2 Мп
основная: 5 Мп, фронтальная: 2 Мп
Беспроводные интерфейсы
4G, Wi-Fi (IEEE 802.11n) + Bluetooth 4.0 (Intel Wireless-N 7265)
3G, Wi-Fi (IEEE 802.11n) + Bluetooth 4.0
Wi-Fi (IEEE 802.11n) + Bluetooth 4.0
Аккумулятор
38 Вт*ч
35 Вт*ч
51 Вт*ч
Блок питания
24 Вт
н/д
н/д
Размеры (ШхГхВ)
297×176x12 мм
301×192x9 мм
317×240x23 мм
Вес
835 г
790 г
816 кг
Ориентировочная цена
75 000 рублей
95 000 рублей
69 000 рублей
Средняя цена на Price.ru
Запрос цены: Dell Venue 11 Pro (7140)5102011
Запрос цены: Lenovo ThinkPad Helix Core M5102011
Запрос цены: HP Pro x2 6125102011
Lenovo ThinkPad Helix Core M Непосредственный конкурент Venue 11 Pro в борьбе за кошелёк бизнесменов, и в «гонке вооружений» по части процессоров, конечно же. Он легче планшета Dell и допускает более гибкую трансформацию из-за фирменных петель в стиле Yoga. Тыловая камера хуже, зато ряд комплектаций оснащается сканером отпечатков пальцев и стилусом Wacom.
К сожалению, модель сложно найти на российском рынке, из-за чего ценники на неё установились не вполне адекватные начинке. Да и «задранный» теплопакет процессора не лучшим образом сказывается на температуре устройства под нагрузкой. Однако более близкого по мощности, оснащению и идеологии конкурента для Venue 11 Pro на российском рынке сыскать сложно.
Lenovo ThinkPad Helix Core M
HP Pro x2 612 Для тех, кто готов пожертвовать поддержкой 3G/4G в пользу более ёмкого накопителя, более мощного процессора по меньшей цене, подойдёт гибридный планшет HP. В своё время эта модель стала знаменитой, поскольку одной из первых внедрила безвентиляторное охлаждение в ультранизковольтных процессорах Intel Haswell. Сейчас такой конфигурацией уже никого не удивишь, но HP Pro x2 продолжает выпускаться и за прошедшее время успел стать гораздо привлекательнее для покупателей с финансовой точки зрения.
HP Pro x2 612
Заключение Покупка Dell Venue 11 Pro вряд ли будет спонтанной — планшет оказался устройством корпоративного класса не на словах (подобно обёрнутым в новый корпус бюджетным ноутбукам), а на деле: дорогостоящие комплектующие, аксессуары, нацеленные на профессионалов и даже дружелюбная к апгрейду конструкция рисуют портрет покупателя, вхожего в бизнес.
Модель оказалась удачной и откровенно слабых сторон не имеет, но цена «кусается», а для покупателей, которые хотели купить «какой-нибудь планшет», многие нововведения в этом устройстве просто не пригодятся. Тем не менее, в качестве брутальной и основательной покупки для всех, кто устал от навязывающих потребление контента «гражданских» планшетов, Venue 11 Pro станет именно тем «олдскульным» устройство, которых сегодня осталось исчезающее мало на рынке.
Dell Venue 11 Pro (7140)
Плюсы
Минусы
+ Качественный дисплей
— Высокая цена
+ Высокая производительность
— Сравнительно высокий нагрев под нагрузкой
+ Качественный звук
— Низкий потенциал тылового и фронтального фотосенсора
+ Разнообразные профессиональные аксессуары
— Отсутствие поддержки стандарта Wi-Fi 802.11ac в некоторых комплектациях
+ Удобство модернизации и/или ремонта
Полный текст статьи читайте на Ferra.ru