[Перевод] Сравнение SpringRunner со SpringExtension и @SpringBootTest ©  Habrahabr.ru

[Перевод] LLM red teaming: полное руководство [+советы экспертов] ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Apple iMac: Легендарный компьютер, который спас компанию ©  Habrahabr.ru

[Перевод] 5 способов повышения эффективности команды ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Как 9.3 уязвимость ждала открытия 3 года ©  Habrahabr.ru

[Перевод] «Продуйте пыль с разъёма»: хитрости техподдержки ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Почему я перестал говорить с архитекторами о микросервисах ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Исследователи создали звук, который может изгибаться так, чтобы достигать только вашего уха в толпе ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Обмен сообщениями в режиме реального времени: опыт Slack ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Kotlin и Jetpack Compose: портируем DOOM на смарт-часы ©  Habrahabr.ru

[Перевод] Учёные получили самое чёткое на сегодня изображение первого света Вселенной ©  Habrahabr.ru

Проблемы и их решения при разработке игры на A-Frame ©  Habrahabr.ru

Установка Astra Linux на Raspberry pi 4 ©  Habrahabr.ru

Атака на некоторые уязвимые веб-приложения Vulnhub. Эксплуатация уязвимостей. Часть 2 ©  Habrahabr.ru

Двенадцать заповедей от тех, кто уже выжил в IT (и не потерял чувство юмора) ©  Habrahabr.ru

Начало начал ©  Habrahabr.ru

Частые ловушки в экспериментах машинного обучения — рассказываем, что следует знать ©  Habrahabr.ru

Microsoft Project теряет популярность. 14 аналогов для его замены ©  Habrahabr.ru

Корутины Kotlin: быстрый старт ©  Habrahabr.ru

Trinion CRM бесплатная CRM система ©  Habrahabr.ru

Язык разметки типа маркдауна с тонкой настройкой под себя ©  Habrahabr.ru

Мы протестировали разные облака на скорость PostgreSQL ©  Habrahabr.ru

Планировщик Go ©  Habrahabr.ru

Я ненавижу вашу техподдежку: как потерять клиента за один час ©  Habrahabr.ru

Не только на Тайване могут: как в Санкт-Петербурге собирают электронику для поездов и электростанций ©  Habrahabr.ru

Как мы покорили методы Big Data для данных любого размера ©  Habrahabr.ru

Виджет CDEK с бэкендом на .NET ©  Habrahabr.ru

NVME over RoCE. Примеряем на себя ©  Habrahabr.ru

Создатели Пакмана: как Namco завоевала рынок игр, но проиграла конкурентам ©  Habrahabr.ru

Как улучшить качество аниме до 4K без ИИ: руководство по использованию HVENC и Anime4K ©  Habrahabr.ru

«Бот — нагрузочник»: как мы используем ассистента тестирования производительности при регрессионных тестах ©  Habrahabr.ru

Разработана меняющая цвет краска, экономящая энергию на отопление и охлаждение домов ©  Habrahabr.ru

Разработка диктофона в виде бейджа ©  Habrahabr.ru

Оптимальное решение ©  Habrahabr.ru

const fn может делать намного больше ©  Habrahabr.ru

IPsecHub+. Эскалаторная топология ©  Habrahabr.ru

Физическая и виртуальная реальность разошлись в цифрах. Разбираемся почему ©  Habrahabr.ru

Докер как облачная среда разработки в браузере ©  Habrahabr.ru

Кросс-функциональное взаимодействие в ИТ: когда все правы, но ничего не работает ©  Habrahabr.ru

Как мы улучшили скорость работы табличных контролов библиотеки EMX Controls для Avalonia UI ©  Habrahabr.ru

Что делать, если разработчик работает хорошо, но очень медленно ©  Habrahabr.ru

Реализация AI агента на базе LLM с нуля – что включает цикл разработки ©  Habrahabr.ru

Настройка Split-domain в Carbonio ©  Habrahabr.ru

Как приручить дракона, или Почему стейкхолдеры — твои лучшие друзья? ©  Habrahabr.ru

Социальный API: когда связи и коммуникации решают ©  Habrahabr.ru

Как адаптировать кампании для разных регионов ©  Habrahabr.ru

Статистика профессиональных “болячек” айтишников. Грозят ли нам e-тромбоз, лапки тиранозавра или туннельный синдром? ©  Habrahabr.ru

Синоптик 2.0 ©  Habrahabr.ru

Как мы зарегистрировали компанию в Вайоминге для работы с App Store ©  Habrahabr.ru

Смертоносная халатность — история нейрохирурга Кристофера Данча ©  Habrahabr.ru

Проанализировал более 260 тысяч футбольных матчей, чтобы поспорить с учёными-статистиками ©  Habrahabr.ru

WML_Bionic_Arm. Сила, Прочность, Миодатчик ©  Habrahabr.ru

Не только Factorio: свежие игры про автоматизацию и чему они могут научить разработчиков ©  Habrahabr.ru

Где учиться на разработчика микропроцессоров: рассказывает инженер-схемотехник ©  Habrahabr.ru

Инъекция блокнотом или история о том, как мы новые диагностики делали ©  Habrahabr.ru

DevSecOps или безопасная разработка: все, что вы хотели знать, но боялись спросить ©  Habrahabr.ru

Vivaldi 7.3 для ПК — Приватность без компромиссов ©  Habrahabr.ru

Тестирование влево, тестирование вправо: как не дать багам шанса ©  Habrahabr.ru

Как мы готовим чугун без дефицита ингредиентов ©  Habrahabr.ru

Как технология Neural Rendering от NVIDIA улучшает качество графики в играх: нейросети на службе у трассировки лучей ©  Habrahabr.ru

Где соберутся разработчики игр в апреле? ©  Habrahabr.ru

Быстрее, выше, сильнее: сравнение подходов poetry, rye и uv ©  Habrahabr.ru

Свой стартап на LLM — миф или реальность ©  Habrahabr.ru

Мертвые города Жака-Ива Кусто. Почему люди не стали глубоководными и кого в этом винить ©  Habrahabr.ru

Основные принципы создания иконок ©  Habrahabr.ru

Основы inline ассемблера для С в Visual Studio (MSVC compiler) x86 компиляции для Windows ©  Habrahabr.ru

Кто такой CPO и что он делает ©  Habrahabr.ru

Страх перед ИИ — кривое зеркало ©  Habrahabr.ru

Новые достижения биотехнологий: бактерии научились производить пластик, который легко перерабатывать ©  Habrahabr.ru

Корпоративная телефония: что изменилось с 2022 года и что предлагает IVA Technologies ©  Habrahabr.ru

Аномалии конкурентного доступа ©  Habrahabr.ru

Изучение языков программирования для детей на курсах или самостоятельно: в чем отличия ©  Habrahabr.ru

Dagger 2 и жизненный цикл ©  Habrahabr.ru

Налогообложение майнинга и операций с криптовалютой в России с 2025 года: что нужно знать. Часть 2 ©  Habrahabr.ru

Как мы размечали более 800 часов аудио: от бытовых диалогов до шумных медицинских записей ©  Habrahabr.ru