Журналисты выяснили, что Hello Kitty не является кошкой
Кристин Р. Яно (Christine R. Yano), антрополог из Гавайского Университета и автор книги «Pink Globalization: Hello Kitty’s Trek Across the Pacific», выяснила подробности о мифологии легендарного персонажа Hello Kitty. Она готовила описания экспонатов выставки в Японо-американском национальном музее и связалась с компанией Sanrio, которая вывела Hello Kitty на рынок.
Представители Sanrio попросили Кристин исправить описание персонажа, который изначально в текстах Кристин был назван кошкой.
Я была исправлена — очень твердо. Это единственное исправление, которое Sanrio сделали в моём сценарии. Hello Kitty не кошка. Она мультипликационный персонаж. Она маленькая девочка. Она друг. Но она не кошка. Она никогда не изображается стоящей на четырёх лапках. Она ходит и сидит как двуногое существо. У неё есть её собственная домашняя кошка, Charmmy Kitty.Кристин Р.Яно
В процессе работы Кристин также выяснила, что Hello Kitty — англичанка, живущая за пределами Лондона. У неё есть сестра-близнец, и в действительности её зовут Китти Уайт. Она любит печь печенье и играть на пианино, и мечтает однажды стать пианисткой или поэтом.
© TJournal
