Valve зачем-то потребовался русскоговорящий редактор видео
Даже гадать не стоит, зачем и почему.
Компания Valve разместила на сайте Hitmarker вакансию редактора видео. Всё бы ничего, вакансия как вакансия, даже требования к соискателю предельно стандартные, если бы не один любопытный момент: соискатель должен свободно владеть как английским, так и русским языками.
Согласно описанию вакансии, в обязанности редактора видео войдёт подготовка видеороликов, которые подходят под требования для трансляций; в частности, соискатель должен уметь составлять цельное, осмысленное повествование, монтируя видеоролики из частей и отрывков.
Что конкретно будет готовить соискатель, неясно, но, очевидно, его труд будет использоваться в работе Valve на русскоязычную аудиторию, а это значит, что уходить с российского рынка компания не планирует, что иначе как мудрым и взвешенным решением в нынешней ситуации не назвать.