В Google Переводчик добавлено пять новых языков
Айзек Кэсуэлл, инженер-программист, Google Переводчик
Миллионы людей по всему миру пользуются Google Переводчиком, чтобы общаться с другими людьми, читать меню в ресторане или сайт на иностранном языке. Мы обучаем Google Переводчик по уже существующим в интернете переводам. Но по некоторым языкам онлайн-контента не так много, поэтому их труднее добавить в систему. При этом качество переведенных на эти языки материалов улучшается — этому активно способствует в том числе и сообщество Google Переводчика. Благодаря этому впервые за последние четыре года мы добавили новые языки — татарский, туркменский, уйгурский, руанда и ория (одия). Теперь Google Переводчик поддерживает 108 языков.
На каждом из пяти добавленных языков с помощью Google Переводчика можно переводить как тексты, так и сайты. Для татарского, уйгурского и руанда доступна еще и виртуальная клавиатура.
Девиз команды Google Переводчика звучит так: «Создаем условия для того, чтобы любой человек в любой точке планеты мог познавать мир и выражать свои мысли на любом языке». Вот так система переводит этот девиз с добавленных языков на английский:
Если вы говорите на одном из этих языков и хотите улучшить качество машинного перевода, присоединяйтесь к сообществу Google Переводчика, чтобы помочь нам совершенствовать модели.
