Трамп предложил переименовать COVID-19 в «кунг-флю»
Дональд Трамп в ходе выступления на предвыборном митинге в городе Финикс штата Аризона предложил называть новую коронавирусную инфекцию «кунг-флю», что является производным от китайского боевого искусства кунг-фу и английского слова flu, обозначающего грипп.
«Я мог бы назвать вам 19 или 20 имён для этого, верно? «Ухань» было бы запоминающимся. Коронавирус, да? Кунг-флю, да? COVID-19. COVID. Я спросил — что такое 19? Некоторые люди не могут объяснить, что такое 19 и COVID-19. Это странное название. Я могу дать вам много названий. Некоторые называют это китайским гриппом. Китайский грипп, так ведь?» — заявил Трамп.
После того, как Трамп назвал COVID-19 «китайским гриппом» и «кунг-флю», собравшиеся на митинге американцы начали бурно аплодировать. Президент США не впервые акцентирует внимание на китайском происхождении коронавируса — примерно такую же речь он произнёс 20 июня на митинге в городе Талса штата Оклахома.
Многие посчитали эти слова Дональда Трампа проявлением расизма по отношению к китайцам, но пресс-секретарь Белого дома Кейли Макэнани заявила, что не считает фразу президента о «кунг-флю» оскорбительной. По последним данным ВОЗ, в мире выявлены уже более 8,9 миллиона случаев заражения, свыше 469 тысяч человек скончались.