Спустя полвека расшифрован загадочный шифр серийного убийцы по кличке "Зодиак"
Оранчак начал серию YouTube-роликов под общим названием «Давайте взломаем Зодиака», чтобы задокументировать свои усилия по взлому кода вместе с коллегами Сэмом Блейком и Ярлом Ван Эйке. На видео, опубликованном 11 ноября, он рассказывает, как им наконец удалось взломать шифр, что потребовало запуска более 650 000 симуляций, позволивших определить правильное направление чтения символов:
Команда отправила результаты своей работы в Федеральное бюро расследований, которое «приняло наше решение», — заявил Оранчак в интервью. ФБР также подтвердило этот факт в заявлении, но воздержится от дальнейших комментариев «из-за того, что расследование продолжается, а также из уважения к жертвам и их семьям».
В прошлом множество сыщиков уверяли, что раскрыли этот шифр, но за все десятилетия ФБР одобрило лишь современную версию. Несколько контекстных подсказок в расшифрованном тексте также указывают на достоверность данных. Как отмечает SFGate, за несколько недель до того, как в Chronicle прислали «Шифр 340», местная телекомпания получила звонок от человека, утверждавшего, что он и есть тот самый убийца «Зодиак», — на что, похоже, ссылается послание. Слово «рай» в тексте написано с ошибкой (paradice вместо paradise), которая появлялась в большинстве писем убийцы, опубликованных в СМИ.