Работа над дубляжом Half-Life: Alyx завершена [ВИДЕО]
С переводами видеоигр нынче всё очень сложно: многие компании решили, что без русской локализации можно и обойтись. Геймеры не согласны — и небольшие студии вроде GamesVoice на их стороне.
Команда объявила о завершении работы над дубляжом VR-шутера Half-Life: Alyx. В качестве подтверждения своих слов она опубликовала ролик из самого начала боевика — в нём персонажи говорят на русском языке. Пройти Alyx без знания английского можно будет уже совсем скоро: озвучку выпустят в течение недели.
Напомним, что это не единственный проект GamesVoice. Сейчас студия занимается переводом хитовых новинок Star Wars Jedi: Survivor и Hogwarts Legacy.
Источник: youtu.be
© 4PDA
