Новая функция Live Translation появится в AirPods 4 и AirPods Pro 2
Функция Live Translation от Apple, представленная во время анонса AirPods Pro 3, распространяется на старые модели, включая AirPods 4 с активным шумоподавлением и AirPods Pro 2.
Новая функция Live Translation требует, чтобы AirPods были обновлены до последней прошивки для сопряжения с iPhone с поддержкой Apple Intelligence под управлением iOS 26 или более поздней версии, поэтому поддерживаются iPhone 15 Pro и более новые модели. Apple проводила бета-тестирование прошивки совместно с бета-версиями iOS 26, и мы ожидаем, что прошивка выйдет в тот же день, когда iOS 26 будет официально выпущена 15 сентября.
Live Translation обеспечивает свободное общение, позволяя пользователям говорить естественно, находясь в AirPods. Для разговоров с пользователями, не использующими AirPods, iPhone может отображать транскрипции в реальном времени горизонтально, показывая переводы на предпочтительный язык собеседника.
Функция становится более мощной, когда оба участника разговора носят совместимые AirPods с включенной функцией Live Translation. Активное шумоподавление автоматически снижает громкость голоса другого собеседника, помогая пользователям сосредоточиться на переведенном аудио, сохраняя при этом естественный ход взаимодействия.
Функция поддерживает перевод в реальном времени между английским (Великобритания и США), французским, немецким, португальским (Бразилия) и испанским языками. Apple планирует добавить поддержку итальянского, японского, корейского и китайского (упрощенного) языков позднее в этом году.
AirPods Pro 3 доступны для предварительного заказа прямо сейчас, а запуск состоится в пятницу, 19 сентября.
