Мобильные клиенты Twitter научились автоматическому переводу твитов

mobile-twitter-translate-539741498bfab.p

Обновлённые приложения Twitter автоматически переводят те твиты, которые пользователь «разворачивает» у себя на экране. Функция работает не только с англоязычными твитами, но и, к примеру, написанными по-русски.

При этом перевод осуществляется на язык, указанный в настройках приложения, поэтому некоторые русскоязычные пользователи получили английские варианты сообщений.

Ого pic.twitter.com/zVvDpgo4GE

— Kashin⚓Kashin⚓Kashin (@KSHN) June 10, 2014

@LilianPertenava If it’s in Russian, it gets translated, yes.

— Steve (@steveqhouston) June 10, 2014

Новая функция появилась в Twitter для Android и iPhone, хотя в описании обновления о ней не говорится. В общей ленте твиты, для которых доступен перевод, помечаются значком глобуса.

mobile-twitter-translate-539741f15359d.p

Перевод записей осуществляется с помощью соответствующего сервиса Bing, принадлежащего Microsoft. Bing уже несколько лет используется для перевода твитов в веб-версии Twitter.

mobile-twitter-translate-53973fbdc0d7e.p

©  TJournal