Локализация игры Rise of the Tomb Raider идет полным ходом
Этой осенью геймеры во всем мире смогут поиграть Rise of the Tomb Raider — новую часть игры о приключениях самого сексапильного археолога во всем мире. Вжиться в роль Лариски смогут и российские ее фанаты, причем в нашей стране игрушка должна выйти с очень качественным переводом.
Согласно доступной информации, локализацией Rise of the Tomb Raider занимаются сотрудники отечественной команды Xbox. По их словам, переводом одного только текста они не ограничатся — персонажи игры заговорят по-русски, причем Ларе Крофт достанется голос самой Полины Щербаковой. Если вы не знаете, кто это, то едва ли вы можете считаться геймером — Полина озвучила Лариску в игре Tomb Raider образца 2013 года. Как отметила сама Полина, ей понравилось озвучивать этого персонажа, так как она сама является поклонником всех игр серии, и потому она приложила массу усилий, выполняя свою работу. В общем, в качестве озвучки грядущей Rise of the Tomb Raider можно не сомневаться.
Поиграть в новинку смогут обладатели всех популярных платформ, но в разное время. Так, на Xbox 350 и Xbox One от Microsoft игра выйдет уже 13 ноября, причем именно в России, тогда как PC-геймерам придется подождать ее до января 2016. Меньше всех повезло владельцам Sony PS 4 — на этой приставке Rise of the Tomb Raider выйдет лишь к концу следующего года. Для кого-то это станет весомым аргументом в пользу смены игровой платформы.
