Колумбийские спортсменки стали звёздами соцсетей из-за «голой» униформы
Новая форма колумбийских велогонщиц, продемонстрированная на соревнованиях в Италии, взбудоражила социальные сети. Причиной этого стала большая вставка бежевого цвета в каждом из костюмов, издалека напоминающая часть обнажённого тела.
El #CiclismoFemenino de Colombia se abre camino en Europa #Equipo @IDRD #SanMateo @solgarcolombia en #Toscana pic.twitter.com/PMPVkyCWVQ
— ÚltimoKilómetro (@Ultimo_km1) 12 сентября 2014
Ma che divisa xe questa? E un poco de rispetto par le donne no? @Col_Coldeportes @BiciGoga @colombiacycling pic.twitter.com/MPcXdpLdYN
— MorenoBreda (@Morenik_) 13 сентября 2014
Форма была создана при поддержке Министерства спорта Колумбии и властей Боготы. После того, как в соцсетях разразился скандал, журналистам удалось выяснить, что в действительности вставка должна быть золотистого цвета, но вшитые в неё нити лайкры не видны на снимках.
Комментаторы в Твиттере сочли увиденное «подлинным бедствием».
I’m no fashion expert but even I know that the Colombia women’s cycling team kit seen here is a genuine disaster pic.twitter.com/4vdRzH8ohd
— Hilary Evans (@OlympicStatman) 13 сентября 2014
I hope they don’t have a man’s version of the kit worn by the Colombia women«s cycling team at the Tour of Tuscany pic.twitter.com/BifyVgpphe
— Pierluigi Buccioli (@pier0) 15 сентября 2014
BBC News censors Colombia’s controversial cycling kit… pic.twitter.com/6NhZ684tCA
— The Media Blog (@TheMediaTweets) 15 сентября 2014
По степени нелепости костюмы велогонщиц из Боготы сравнили с парадной формой шотландской сборной, представленной летом на Играх Содружества и высмеянной в соцсетях.
Team Scotland’s Glasgow 2014 parade uniform. Maybe this is why Chris Hoy decided to retire before the games. pic.twitter.com/TrbcuYADVP
— Jamie Ross (@JamieRoss7) 6 июля 2014
В обсуждение костюмов вмешался глава Международного союза велосипедистов Брайан Куксон, заметивший, что такого рода форма неприемлема ни по одному стандарту.
To the many who have raised the issue of a certain women’s team kit, we are on the case. It is unacceptable by any standard of decency.
— Brian Cookson OBE (@BrianCooksonUCI) 14 сентября 2014
Велогонщица Николь Кук, выигравшая олимпийское золото в Пекине в 2008 году, также прокомментировала казус, призвав девушек «защищать себя и говорить нет».
This has turned the sport into a joke. Girls stand up for yourselves — say no pic.twitter.com/Jpt1Vo9Xog
— Nicole Cooke (@NicoleCooke2012) 14 сентября 2014
Голые и смешные, Ольга Жигулина, TJournal
© TJournal
