Институт русского языка добавил в словарь 657 новых слов: «тиктокер» и «беспилотник»
Специалисты Института русского языка Российской академии наук внесли в свой академический орфографический словарь, опубликованный на ресурсе «Академос», большой объем новых слов — целых 657 штук. Среди них как молодежный сленг вроде «тиктокер», «смузи», «пауэрбанк», «раф» и «движуха», так и актуальные военные термины — «беспилотник», «оперштаб» и «РЭБ».
Как сообщил изданию ТАСС Владимир Пахомов, научный сотрудник Института русского языка РАН, каждое из внесенных слов уже давно стало частью нашей культуры — независимо от того, было ли оно добавлено в какие-либо словари. Однако у многих из них нет правильного варианта написания, из-за чего пользователи часто их коверкают и употребляют в искаженной форме.
Кто-то называет пауэрбанком, кто-то пауэрбэнком, а кто-то вовсе повербанком. И вот нормативный словарь в соответствии со своими задачами — установить единообразное написание слов — кодифицирует пауэрбанк. Таким образом разнобой в письме устраняется.Владимир Пахомовнаучный сотрудник Института русского языка РАН
Интересно, что основная цель академического орфографического словаря с ресурса «Академос» именно в установлении единого правильного написания терминов, которые уже устоялись в речи. Словарь фиксирует «реальное использование языка», чтобы пользователи могли употреблять заимствования и неологизмы в единственной правильной форме — без какой-либо путаницы.
Вообще фиксация слова в орфографическом словаре, конечно, свидетельствует о том, что оно стало фактом русского языка. Но главная задача орфографического словаря — ответить на вопрос, как правильно писать слово, если человек решил его использовать.Владимир Пахомовнаучный сотрудник Института русского языка РАН
Тем временем компания Neuro.net рассказала редакции Hi-Tech Mail о необычном феномене. Как оказалось, постоянное взаимодействие с нейросетями начало менять манеру общения людей — даже в разговорах с живыми собеседниками. Судя по всему, люди выработали новый стиль коммуникации, как у роботов: начали общаться вежливо, спокойно и куда более осмысленно.
