Сервисы облачных вычислений и хостинга от IBM сертифицированы SAP
АРМОНК, штат Нью-Йорк, 2 декабря 2010 г. — Корпорация IBM (NYSE: IBM) сегодня сообщила о том, что компания SAP AG (NYSE: SAP) сертифицировала ее услуги по осуществлению и управлению проектами внедрения у заказчиков приложений SAP® с использованием модели поставки посредством хостинга и платформ облачных вычислений IBM Cloud Platforms. Эта сертификация позволит IBM предоставлять заказчикам хостинговую и «облачную» поддержку по всему портфелю решений SAP, включая бизнес-приложения для управления взаимоотношениями с клиентами (CRM), планирования ресурсов предприятия (ERP), управления жизненным циклом продукта (PLM) и управления цепочкой поставок, а также корпоративные сервисы.
«Компании, которые ищут пути развертывания приложений SAP в cloud-средах, могут обращаться к IBM за помощью в управлении, обслуживании и масштабировании своих решений на основе надежной и безопасной платформы облачных вычислений, обеспечивающей необходимую гибкость для поставки сервисов и способствующей снижению операционных расходов, — отметил Джим Комфорт (Jim Comfort), вице-президент IBM по управлению предложениями (Offering Management) для аутсорсингового бизнеса IBM. — Выполнение приложений SAP на платформах IBM Cloud Platforms и через хостинговые сервисы IBM поможет клиентам в достижении их бизнес-целей, освоении новых рынков и управлении ростом».
Для того чтобы получить эту сертификацию, IBM прошла через процедуру всестороннего тестирования специалистами SAP инфраструктур и процессов хостинговых услуг и сервисов облачных вычислений IBM, а также проверки соответствующей квалификации технического персонала IBM. Кроме того, этот аудит включал техническую проверку физических и логических процессов обеспечения безопасности, поддерживающих среды IBM для хостинга и облачных вычислений, которые охватывают ресурсы серверов, программного обеспечения и систем хранения данных.
«Сертрификация IBM как глобального поставщика услуг хостинга и облачных вычислений подтверждает ее экспертные знания, богатый практический опыт и возможности, а также демонстрирует широкий спектр ее услуг по поставке приложений SAP в хостинговых средах и частных средах облачных вычислений, — подчеркнул Кевин Ихпурани (Kevin Ichhpurani), старший вице-президент SAP AG по вопросам развития бизнеса, стратегических альянсов, глобальной экосистемы и группы партнеров. — Клиенты, которые развертывают приложения SAP через платформы облачных вычислений IBM Cloud Platforms, получают преимущества в виде функционально исчерпывающих и инновационных сервисов, которые могут масштабироваться, способствуют экономии затрат и помогают удовлетворять технические нужды и требования по безопасности».
Предложения IBM по сервисам облачных вычислений поддерживают приложения SAP и предоставляют клиентам доступ к шаблонам и моделям для более быстрой разработки приложений и безопасного их развертывания, одновременно улучшая структуру затрат на управление приложениями.
Более подробную информацию об IBM и SAP можно получить на Web-сайте IBM по адресу www.ibm.com/solutions/sap (US).
SAP и все логотипы SAP являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками SAP AG в Германии и ряде других стран.
Другие названия продуктов и услуг могут являться товарными знаками соответствующих компаний.
Утверждения SAP прогностического характера
Любые содержащиеся в настоящем пресс-релизе утверждения, не являющиеся статистическими данными, являются заявлениями прогностического характера в трактовке, предусматриваемой законом США «О реформе судебных разбирательств по частным ценным бумагам» от 1995 года (U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995). Термины «предполагать», «верить», «оценивать», «ожидать», «прогнозировать», «намереваться», «планировать», «проектировать», «предсказывать», «должен», «будет» и им подобные, если они относятся к деятельности компании SAP, предназначены для выражения вышеупомянутых заявлений прогностического характера. SAP не берет на себя никаких обязательств по публикации новых редакций или пересмотру любых утверждений прогностического характера. Подобные утверждения подвержены различным рискам и неопределенностям, которые могут привести к существенному отличию фактических результатов от ожидаемых. Факторы, которые могут повлиять на будущие финансовые показатели SAP, более полно описаны в документах, подаваемых компанией в комиссию по ценным бумагам США (SEC), в том числе в последнем годовом отчете SAP по форме 20-F. Не следует всецело полагаться на утверждения прогностического характера, отражающие ожидания компании на данный момент.
Контакты:
IBM в России и СНГ
Артур Трапизонян
Тел.: +7 (495) 775-8800 #2652
E-mail: artur@ru.ibm.com
Оригинал: www.ibm.com/press/us/en/pressrelease/33149.wss (US)
