Google улучшает механизм офлайн перевода
Сервис Google Translate полагается на перевод онлайн, однако иногда доступа к интернету нет. Тогда сервис работает автономно, и качество перевода заметно снижается. Компания Google решила немного улучшить эту ситуацию, обновив средства автономного перевода.
Компания объявила об улучшениях в офлайн переводчике 59 языков. Теперь точность перевода в среднем улучшилась на 12%. Однако для некоторых языков, включая японский, корейский и польский, улучшения составили 20%.
Google Translate
Кроме перевода изменилась и функция транслитерации. Она необходима для произношения слов на незнакомых языках, а в особенности, для слов, записанных на незнакомых алфавитах. Теперь транслитерация стала доступна для 8 новых языков: арабского, бенгальского, гуджрати, каннада, маратхи, тамильского, телугу и урду.
Чтобы воспользоваться изменениями необходимо установить последнюю версию Google Translate из Play Store или App Store, а также обновить языковые файлы для офлайн-перевода в самом приложении.
