Google Translate переводит 1 млн. книг в день
Ровно шесть лет назад компания Google запустила сервис Google Translate. За эти годы он значительно улучшился, и теперь каждый может выполнить перевод слова, предложения или текста менее чем за секунду.
Франц Оч (Franz Och), выдающийся научный сотрудник команды Google Translate, сказал, что еще в 2003 году для того, чтобы перевести 1000 предложений, необходимо было запускать 1000 машин, при этом весь процесс длился около 40 часов.
Однако сегодня все стало совсем по-другому: скорость перевода очень сильно увеличилась и сервис работает с 64 языками.
«Мы сосредоточились на скорости, и через год наша система уже могла переводить предложение за секунду, а качество перевода было значительно выше», - говорит Франц Оч.
«Сегодня мы ежемесячно имеем 200 млн. активных пользователей на translate.google.com, в некоторые дни мы переводим примерно столько текста, сколько хранится в 1 млн. книг. Говоря иначе, все то, что профессиональные переводчики мира переводят за год, наша система переводит примерно в течение одного дня».
На сегодняшний день большую часть переводов на планете выполняет Google Translate .
