Эштон Кутчер: «Почему я решил сыграть Джобса»

jOBS — первый художественный фильм, в основу которого положена жизнь человека-легенды, Стива Джобса. Премьера картины в России назначена на 19 сентября. Сайт Quora взял интервью у Эштона Кутчера, в котором последний дал развернутый ответ, почему он решил сыграть Стива Джобса. Предлагаю вашему вниманию перевод на русский язык.Эштон Кутчер: «Почему я решил сыграть Джобса»   Эштон Кутчер фильм Джобс: Империя соблазна Jobs

 — Этот выбор дался мне не на раз-два. Я восхищаюсь трудами, которые проделал Джобс. У меня есть много друзей и коллег, которые так или иначе были знакомы со Стивом. Так получалось, что когда я читал сценарий и замечал совсем нелестные проявления его характера, то приходилось принимать это скрепя сердце.

 — Мне действительно было не все равно. Странное ощущение постигало меня, будто бы мои внутренности завязали в узел. Я представлял себе актеров, которые играли эту роль, не прочувствовав на себе тех эмоций, которые такие, как Стив, вкладывают в свои творения. Если этот фильм останется в памяти людей, как картина о личности, которой я поистине восхищаюсь, то хотелось бы изобразить Джобса как можно правдоподобнее, не торопясь, приняв во внимание все то наследие, что было оставлено им при жизни, чтобы близкие к Стиву люди не чувствовали, что перед ними подделка.

 — Сама идея сыграть эту роль повергла меня в ужас. Но я понял, что поистине наивысшей наградой для меня будет возможность преодолеть свой страх. Шанс изобразить того, кто не только жил в нашем мире, но и по-прежнему жив в наших сердцах, это настоящий вызов судьбы.

 — Роль Стива Джобса — то, о чем можно было лишь мечтать. В этом проекте моя работа и интересы слились воедино. Последние 5 лет я провел в сотрудничестве с IT-компаниями в качестве инвестора и консультанта. Замечу, что всякий раз, когда вы беретесь за роль, это похоже на введение в экскурс предстоящей кинокартины. Вживаясь в нее, я проводил кучу времени за изучением технологий, дизайна, продукции и истории компании Apple. Благодаря этой ленте, я смог встретиться с некоторыми товарищами Стива, которые в настоящий момент являются видными лицами в мире высоких технологий.

 — Я счастлив, что фильм получился стоящим. Думаю, что состояние мировой экономики может сподвигнуть молодое поколение на создание жизненно важных вещей. Я хочу напомнить начинающим бизнесменам, что Стив Джобс не всегда был тем, кем он стал. Он упорно трудился, и ему удалось достичь вершин. Уверен, он сделал лучше жизнь многих людей. -Wix7wLnedk

©  AppleMix