5 важнейших программных функций Apple, представленных в этом году
2025 год стал значимым для программного обеспечения Apple, с заметным акцентом на визуальный дизайн, продуктивность и коммуникацию.

Хотя Apple представила и продолжила совершенствовать широкий спектр функций в течение года, несколько дополнений выделялись своим масштабом и практическим влиянием на нескольких устройствах. Поскольку год подходит к концу, эти пять новых функций дают полезный взгляд на то, на чем компания сосредоточилась в этом году и насколько развились ее платформы в 2025 году.
Liquid Glass
Самым заметным изменением в этом году стало внедрение Liquid Glass, нового системного языка визуального дизайна, примененного ко всем операционным системам Apple. Liquid Glass заменяет многие плоские, непрозрачные элементы пользовательского интерфейса, представленные за последнее десятилетие, многослойной полупрозрачностью, тонким преломлением и поверхностями, реагирующими на движение, которые взаимодействуют с нижележащим контентом.


Панели навигации, боковые панели, панели управления и системные наложения теперь отображаются как полупрозрачные листы, которые сливаются с окружением, а не находятся поверх него. Apple представила это как унифицирующий материал на всех платформах, а не просто эстетическое обновление, с той же визуальной логикой, применяемой на iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple TV.
На практике это один из самых значительных визуальных редизайнов Apple со времен первоначального перехода от скевоморфизма в iOS 7, и он сигнализирует о возобновленном внимании к тому, чтобы интерфейс ощущался свежим, пространственным, игривым и отзывчивым, а не статичным.
Обновленный многозадачный режим iPad
На iPadOS 26 самым значительным изменением стало внедрение совершенно новой системы многозадачности с окнами, строкой меню и курсором в стиле macOS.


Приложения теперь могут работать в окнах произвольного размера, а не быть ограниченными фиксированными макетами разделенного экрана, позволяя нескольким перекрывающимся окнам сосуществовать на экране. Кроме того, при вызове в верхней части дисплея появляется строка меню, предоставляющая доступ к командам приложений в структурированном, удобном для поиска формате, аналогичном macOS.
Вместо того чтобы просить пользователей адаптировать рабочие процессы настольных компьютеров к модели, ориентированной на сенсорное управление, Apple теперь явно импортировала стили взаимодействия настольных компьютеров в iPadOS, устраняя значительное количество жалоб пользователей на программные ограничения iPad. Для пользователей, которые хотят использовать iPad с настоящей многозадачностью и рабочими процессами в стиле настольных компьютеров, это одно из самых существенных обновлений возможностей, которые когда-либо получала платформа.
Более мощный Spotlight на Mac
На Mac Spotlight получил самое масштабное обновление на сегодняшний день, превратившись из пассивного инструмента поиска в интерфейс команд, ориентированный на действия, подобный сторонним приложениям, таким как Alfred или Raycast.


Spotlight в macOS Tahoe теперь может выполнять сотни действий непосредственно из поля поиска. Пользователи могут создавать и редактировать заметки, отправлять электронные письма и сообщения, запускать таймеры, запускать «Быстрые команды», настраивать системные параметры и выполнять команды, специфичные для приложений, не открывая соответствующее приложение.
Apple также переработала представление результатов Spotlight, добавив более богатые, структурированные представления для просмотра. Вместо плоского списка совпадений Spotlight теперь отображает сгруппированные результаты для файлов, приложений, действий и предложений, позволяя пользователям быстрее просматривать и уточнять результаты.
Spotlight теперь включает встроенную историю буфера обмена, позволяя пользователям просматривать и повторно использовать ранее скопированный текст или изображения непосредственно из интерфейса Spotlight. Apple также интегрировала представление в стиле библиотеки приложений, предоставляя централизованный, удобный для поиска обзор всех установленных приложений.
Живой перевод
Еще одно крупное дополнение — «Живой перевод». Перевод в реальном времени теперь работает в приложениях «Сообщения», FaceTime и «Телефон», переводя как текст, так и аудио во время разговоров.

В «Сообщениях» входящий и исходящий текст может быть переведен непосредственно в сообщении. В FaceTime «Живой перевод» предоставляет субтитры с переводом в реальном времени во время видеозвонков, позволяя участникам говорить естественно, читая переводы по мере разворачивания разговора. В телефонных звонках разговор может быть переведен почти в реальном времени, с переведенным аудио и текстовым представлением на экране во время звонка.
Apple также расширила функцию «Живой перевод» на AirPods, обеспечивая перевод речи в реальном времени непосредственно через наушники во время личных разговоров. Когда активирован «Живой перевод», речь на другом языке может быть переведена на сопряженном iPhone и воспроизведена в AirPods пользователя, в то время как ответы пользователя могут быть переведены и озвучены iPhone для другого участника.
Фильтрация звонков и помощь в ожидании
«Фильтрация звонков» позволяет iPhone автоматически отвечать на звонки с неизвестных номеров от имени пользователя. Система просит позвонившего представиться и объяснить причину звонка, а затем предоставляет пользователю транскрипцию ответа в реальном времени перед подключением звонка.
С помощью «Помощи в ожидании», когда пользователь поставлен на удержание во время телефонного звонка, iPhone может оставаться в очереди от его имени и отслеживать звонок до появления живого агента. Как только система обнаруживает, что звонок возобновлен, она уведомляет пользователя, чтобы он вернулся к разговору.
В «Сообщениях» Apple внедрила более агрессивную фильтрацию для неизвестных отправителей. Сообщения с номеров, которых нет в контактах пользователя, автоматически направляются в отдельную область, не допуская попадания потенциальных спам- и мошеннических попыток в основной список разговоров.
