Релиз визуального редактора LaTeX-документов LyX 2.0.009.05.2011 09:29

После двух с половиной лет разработки представлен релиз LyX 2.0, редактора научных документов, позволяющего создавать тексты с использованием разметки TeX/LaTeX, при этом наглядно редактируя макет документа в WYSIWYG-представлении. Итоговый документ сохраняется в формате LaTeX, но текст может быть импортирован и экспортирован в такие представления, как PDF, Postscript, DVI, ASCII, HTML, OpenDocument, RTF, ODF и DOC.

Выпуск релиза 2.0 приурочен к пятнадцатилетию проекта - по задумке разработчиков ветка 2.x должна символизировать завершение детского возраста и начало взрослой жизни. В новой версии представлен большой набор существенных улучшений, поэтому, несмотря на длительное тестирование и стабильный статус, уровень ошибок в представленном выпуске может быть выше, чем в ветке 1.6.

Ключевые улучшения LyX 2.0.0:

  • Расширенные возможности поиска: реализована функция поиска формул и комплексных объектов. В поле поиска теперь могут быть указаны любые конструкции, которые могут быть введены в окне редактирования Lyx, включая отформатированные блоки символов, математические формулы, вставки и т.п. Возможен не только поиск по маске, но и поиск/замена с использованием регулярных выражений. Например, через форму поиска можно заменить типовой блок текста на его отформатированный вариант или заменить одну математическую формулу на другую;
  • Проверка орфографии на лету: ошибки теперь сразу выделяются в тексте по мере его набора, выбрать оптимальный вариант замены можно через контекстное меню;
  • Добавлен инструмент (Tools/Compare) для наглядного сравнения нескольких документов. Результат сравнения может быть сохранён в виде нового документа, в котором все различия выделены цветом;
  • Использование многоязычного тезауруса, основанного на библиотеке MyThes. Новый тезаурус полностью совместим с тезаурусом OpenOffice.org и поддерживает все доступные в нем языки;
  • Поддержка пакета refstyle для работы с перекрёстными ссылками, в отличие от ранее используемого пакета prettyref, refstyle поддерживает интернационализацию ссылок;
  • Поддержка привязки к документу неограниченного числа дополнительных индексов;
  • Бэкенды с поддержкой альтернативных LaTeX-препроцессоров XeTeX и LuaTeX;
  • Бэкенд XHTML для обеспечения прямого вывода в формате HTML/CSS, без привлечения сторонних конвертеров, таких как tex4ht и eLyXer. Математические формулы могут быть отображены использованием MathML, сохранены в виде картинок или сгенерированы при помощи JavaScript-библиотеки jsMath;
  • Возможность настройки используемых по умолчанию форматов для вывода данных, шрифтов, языковых пакетов, препроцессоров для обработки индексов и библиографии (BibTeX, Makeindex);
  • Поддержка LaTeX-команд \includeonly, \textsuperscript, \textsubscript, \phantom, \hphantom, \vphantom, \sout, \uuline, \uwave, \makebox, \iddots и т.д.;
  • Улучшение интерфейса для управления таблицами;
  • Переработанное отладочное окно, которое может быть использовано для инспектирования различных стадий компиляции LaTeX, просмотра отладочных сообщений, наблюдения за выводом внешних программ, таких как subversion;
  • Реализация отображаемого в отдельной вкладке режима мгновенного предпросмотра итогового внешнего вида для любого блока LyX-кода;
  • Возможность определения привязанных к документу настроек цветов;
  • Поддержка быстрого перехода от обозначенного в LyX-документе блока к отображению этого блока в окне результирующего просмотра DVI/PDF;
  • Расширение возможностей по управлению версиями создаваемых документов при помощи SVN. Многие из созданных в рамках подготовки релиза 2.0 функций ранее были бэкпортированы в ветку 1.6, из присутствующих только в версии 2.0 улучшений можно отметить: возможность вставки непосредственно в документ информации о ревизиях и новый инструмент для оценки изменений, отличающих разные ревизии;
  • Добавлен скрипт для автоматизации создания архивов, включающих все связанные с проектом компоненты, включая изображения и прочие файлы;
  • Новое оформление пиктограмм, используемых в интерфейсе.

Основные возможности программы:

  • WYSIWYG редактор таблиц и формул (возможен также ввод с помощью команд LaTeX), WYSIWYG для масштабирования и поворота изображений;
  • Поддержка BibTeX;
  • Автонумерация заголовков и параграфов;
  • Проверка орфографии с помощью GNU Aspell, автодополнение текста;
  • Базовая поддержка математических пакетов Maple, Maxima, Octave, Mathematica;
  • Поддержка множества графических форматов (включая XFig, Dia и др.);
  • Интерфейс на различных языках, включая русский, возможность создания документов, содержащих различные языки;
  • Полная поддержка LaTeX с возможностью вставки LaTeX кода в любое место документа;
  • Поддержка различных форматов импорта и экспорта документа (LaTeX, PDF, Postscript, DVI, ASCII, HTML, OpenDocument, RTF, MS Word);
  • Поддержка литературного программирования (literate programming);
  • Поддержка систем контроля версий;
  • Возможность привязки желтых клейких заметок;
  • Поддержка Linux, Mac, Windows (через Cygwin).

© OpenNet