Linux и WYSIWYG
В этом очень коротком очерке я расскажу о нюансах, из-за которых масштаб 100% в графическом редакторе на экране может не совпадать с реальным размером.
Потребовалось мне допечатать на существующий лист бумаги немного текста и графики. Решил напросвет подогнать. Выставил масштаб 100%, прикладываю лист к экрану, а между тем, что на экране и на бумаге, разбег процентов на 20%.
Так бывает, когда реальная разрешающая способность экрана (в точках на дюйм) не совпадает с тем, что думает программа. Когда у программы есть задача нарисовать на экране что-то длиной, например, L см, она вычисляет сколько это в пикселях. Для этого она получает DPI, а далее примерно по следующей формуле 
получает длину в пикселях.
Собственно проблема в том, как программе добыть этот DPI, и тут начинаются пляски с бубном. Вообще, монитор умеет отдавать видеокарте, а та в свою очередь ОС, свои линейные размеры. Для этого служит интерфейс DDC (Display Data Channel) и протокол EDID. А далее начинаются проблемы.
Проблема №1 — протокол EDID передает линейные размеры экрана с точностью до см. Казалось бы не беда, но полсантиметра на небольшом экране (как у лэптопов) — это 3–4%. Не катастрофа, но и это можно избежать.
Проблема №2 — X.org, не смотря на то, что считывает размеры через EDID, почему-то всё равно в моём случае их не применил и поставил DPI равным 96. Узнать это можно следующей командой в графическом терминале:
$ xdpyinfo | grep resolution
resolution: 96x96 dots per inch
Проблема №3 — приложение может использовать другие источники для получения DPI. Так случается с приложениями, использующими библиотеку GTK3. Почему так? Не знаю. Оставим это на совести разработчиков GTK3.
Итак, подтюним всё это дело.
1) Измерим линейкой монитор. В моём случае получается 347 мм на 195 мм.
2) Расчитаем DPI. Для этого нам потребуется узнать разрешение монитора. У меня 1600×900. Скорее всего DPI одинаковый для вертикального и горизонтального измерения, но это не всегда так. 
. 
.
3) Открываем файл конфигурации X.org /etc/X11/xorg.conf. Если такого файла нет, то из-под root нужно запустить:
X.org -configure
и полученный файл записать в указанный путь. В секцию Monitor добавить строчку DisplaySize, должно получиться что-то похожее на это:
Section «Monitor»
Identifier «Monitor0»
VendorName «Monitor Vendor»
ModelName «Monitor Model»
DisplaySize 347 195
EndSection
Этим мы решим проблему 1 и 2.
4) Создать файл ~/.Xresources или добавить в существующий настройку DPI:
Xft.dpi: 117
Эти мы решим проблему 3.
После чего перезапустить X-сессию и всё должно подцепиться.
