[Перевод] «Я не понимаю»
Я заметил, что самые взрослые и опытные разработчики, с которыми мне доводилось работать, входят в число тех, кто чаще всего говорит «Я не понимаю», когда они выслушивают техническое объяснение. Так бывало с коллегами в Fog Creek и Khan Academy.С одной стороны, это противоречит здравому смыслу. Разве не должны «сеньоры» уже знать всё? Но это вполне логично. Те, кто больше других уверены в своих способностях, являются также людьми, способными признать, что не вникли полностью в суть чего-либо. Молодые разработчики допускают, что их непонимание — их же собственная вина. Они не хотят отвлекать остальных из-за своих воображаемых промашек.
Молодым разработчикам стоит попробовать осознать, насколько часты непонимания вопроса. В большинстве стеков технологий уже пройдена черта, после которой удержать в голове весь код невозможно, особенно, в компаниях, которые набирают сотрудников. И если эта граница пересечена, всё чаще можно слышать о новом фреймворке рендеринга Javascript, или последнем конвейере MapReduce, или баге в скрипте развертывания, или плане нового шаблона кэширования, а тихий голосочек в вашей голове уже хочет сказать: «Постойте… мне это не понятно.» Читать дальше →
