Английский на Малибу
С новым развлекательным проектом malibu.io изучение английского языка станет для Вас немного легче.Проводя свободное время за просмотром интересных материалов, Вы узнаете новые слова и выражения, а также у Вас появятся ассоциации, которые позволят более свободно общаться на английском языке.
Как это работает? Ни для кого не секрет, что материалы из англоязычного интернета переводятся на русский язык и постятся в рунете. У нас происходит тоже самое только в базе еще сохраняется оригинальный текст на английском. Пользователи выделяют слова, которые хотят запомнить, при желании выделяя также перевод. Все выделения сохраняются, и на основе их для следующих пользователей работает авто-подсветка при наведении на слова/выражения.
На малибу самый естественный английский язык. Не машинный и не литературный, аименно такой, на котором разговаривают люди!
Любой может начать пользоваться сайтом сразу без регистрации. Постить, комментить, лайкать, добавлять в свой словарь новые слова, а потом при желании выбрать имя для аккаунта и пароль.
Хотелось бы собрать сообщество людей, изучающих английский, которые смогут практиковаться в обсуждении в комментариях.Я видел различные попытки подтолкнуть людей к общению посредством скучных шаблонных вопросов (например, «если бы у вас был шанс жить в любой стране, то где бы жили?»). Мне кажется есть шанс построить обсуждения и практику на английском вокруг интересного контента.
И у проекта есть одна мечта — это не только помочь людям в изучении английского, но и иностранцам в изучении русского!
Это не Стартап
Этот не компания, которая «занимается поиском прибыльной бизнес-модели» (© wiki).Это мой небольшой хобби-проект, которым я занимаюсь в свободное время.После обучения в билингвальной гимназии с английским уклоном, после практики в институте и чтения немалого количества инностранной технической литературы я думал, что с английским у меня все отлично. Но первые дни удаленной работы в американской компании и первые поездки в Америку дали понять, что я никогда еще так не ошибался.Мне явно не хватало (да и не хватает по сей день) кругозора и ассоциаций, построенных на английском языке.Находясь в компании, слушая рассказ на английском и понимая его на 100%, у меня не появлялось совершенно никаких идей о том, что можно было бы добавить от себя (to contribute to discussion). и это конечно в определенной степени угнетало меня т.к. в русскоговорящем окружении я никогда не был слишком скованным и необщительным. В определенный момент я заметил, что если я слышу одну и ту же историю на русском и на английском, полностью понимая оба языка, значительно больше ассоциаций в голове возникает именно с русским словами. Видимо так устроена ассоциативная память.
До посещения Малибу
После посещения Малибу
© raradolly.deviantart.com
На чем написан сайт? Сайт собран буквально на коленках (ну, на ноуте на коленках), но с душой.Никаких модных технологий и фреймворков. LAMP от Digital Ocean — стэк технологий, который позволяет за очень небольшое время собрать и развернуть сайт, чтобы опробовать какую-нибудь идею! Никаких профессиональных дизайнеров — просто расчет на свое хоть какое-то небольшое чувство вкуса.Значки фруктов с iconfinder, значки меню — ionicons, аватарки — round-icons, open-sans c google fonts (который удивил своим более легким/лайтовым начертанием на виндоус машинах по сравнению с маками), эффект на главной по рациональному использованию пространства — thanks to isotope.js.Что на сайте делают фрукты? На сайте фрукт выполняет роль лайка.Вы можете поменять его по своему вкусу в настройках аккаунта.Фрукты создают образ приятного и одновременно полезного времяпрепровождения.Malibu.io — a fruitful waste of time! — пустая трата времени теперь плодотворна!
Everyone is welcome!
