20 минутная рутина для Fluent за 6 месяцев
Для свободного английского можно заниматься 3–6 месяцев и не выходя из дома.
И не более 20 минут в день. Даже не привлекая других людей. Вроде преподов или собеседников.
Я Игорь Поюров и обучаю людей в IT делать так уже 2 года и теперь делюсь и с вами конкретными упражнениями.
Есть 4 уровня упражнения для speaking английского не вставая с кровати — Speaking упражнения
1 уровень — голосовые себе в тг с картинкой
Вам нужно подписаться на какой-нибудь канал в телеграме, который каждый день постит картинки на любую тему. Вам нужны именно картинки. Вторым выписываем все вопросы английского языка — How much, Who, Why и так далее. Каждый день смотрим на новую картинку и отвечаем на все вопросы английского на данной картинки.
2 уровень — голосовые себе в тг с историей
Примерно тоже самое, но это уже не сухое перечисление, а рассказывание историй. В русском мало коротких поучительных историй, вот здесь можно взять англоязычные. Читаем историю, можно даже перевести её в переводчике. Включаем запись голосовой в телеграме и рассказываем эту историю, предварительно закрыв вкладку с ней (чтобы не читать с листа)
Зачем нужна голосовая в тг? Во-первых: При наличии премиума можно перевести голос в текст и кинуть его в переводчик на русский. И посмотреть перевод совпадает с тем, что вы хотели сказать? Да — супер. Нет — окей, обратить внимание на несовпадения и запомнить. Во-вторых: Голос добавляет ощущение диалога, записывание немного больше похоже на разговор с живым человеком, чем разговор со стеной. Так можно пережить и привыкнуть к стрессу во время разговора.
3 уровень — это ChatGPT или Телеграм бот Скайенга
Современные нейросети могут слушать и говорить с вами в ответ. Вы задаёте тему на которую говорите и обсуждаете с ним что угодно. От новой части WOW до того, почему в PHP так поздно дженерики завезли.
4 уровень — это подобие чатрулетки. Сайт
Самый сложный, но и эффективный инструмент. Это free сайт тех, кто учит язык в мире. Минус в том, что нужно заходить в комнаты к незнакомым людям. В 3 из 4 случаев вас сразу исключат. Потому что комнаты часто создают «для своих».
Также мешать может то, если вы не очень привыкли общаться с малознакомыми людьми. Но если этих проблем нет или вы готовы их преодолеть — сервис супер полезен.
Спикинг закроет только 50% коммуникации на английском, для вторых 50% придётся поработать ушами
Расскажу кое-что странное, что мешает вам идеально разбирать английский на слух — Listening упражнения
Слушать сериалы норм, гуд. Супер. Но вырубайте сабы.
Самый эффективный вариант — включить профильный сериал:
Эмили в Париже для маркетологов
IT Crowd для айтишников
Suits для юристов
Начинаем смотреть и слышим первую цельную фразу. Желательно не длинную. Если поняли из неё каждое слово — супер. Слушаем дальше. Если нет переслушиваем 1–2 раза, выписали все слова, которые поняли и САМАЯ ВАЖНАЯ ЧАСТЬ — включили сабы и проверили как выглядит фраза целиком.
И важный момент вы не должны понимать 100% речи. Это не обязательно. 80% разбираемой речи уже идеально. 50% это допустимо. Ниже 50% — нужно качать.
Переход: Почему я сказал выключать субтитры, потому что этим вы качаете ридинг, а для его прокачки есть гораздо лучшие инструменты.
Дополнительно — иногда стоит переключаться на ютюб и публичные выступления на нём. Сериал — вылизанный формат. Персонажи читают с листочков реплики в микрофон. В реальности не так. Я люблю TED выступления различных спикеров, там можно найти реальный английский.
За последний год я на английском прочёл 3 книги, 50+ статей и более 200 постов на английском — Reading упражнения
Так как же начать читать на англе как на родном языке?
Что обычно мешает свободно читать?
Словарный запас
Неспособность удержать в голове длинную фразу
Непонимание как слова взаимодействуют между собой
И три решения
Учить слова — читайте в последней главе статьи
Принцип Якорение
Понять, что части речи в английском мертвы и очень растяжимы
Начнём с последнего. Части речи в английском мертвы и каждое слово может быть любой частью речи.
Все вы знаете, что:
home — дом
question — вопрос
school — школа
Тогда ответьте себе на вопрос как появилась эта фраза?
Эта?
И вот эта
Во всех трёх случаях слова используются как другие части речи. Как глаголы или прилагательные. Тоже самое бывает с наречиями и другими частями речи.
Яндекс и Deepl переводчики очень хорошо понимают эту концепцию
Снизу справа можно увидеть переводы в разных частях речи
Якорение — механизм, которые я придумал сам, чтобы возможно было понимать длинные фразы без десятилетия практики английского среди нейтивов.
Якорение на примере
Когда я или кто-то из моих студентов не мог удержать и понять длинную фразу, я выделяю в ней три вещи жирным:
Предлоги в конце мысли
Существительные
Местоимения
Также можно делить по запятым, если их хватает (чаще всего в английском их мало)
Всегда именно на чём-то из трёх пунктов заканчивается смысловой кусок. Дальше каждую из мини фраз понять не очень сложно. И если перевести и понять каждую отдельно — то соберутся они в точно такую же связную мысль, как если бы вы перевели целое предложение.
Если, в ситуации когда не получается понять всё предложение сразу, вы попытаетесь перевести по словам — получится тарабарщина (Я иметь собака).
Пару примеров:
What are you talking about I didn’t do that
What are you talking kid I wanna eat all of that
I didn’t eat all of that It’s not my guilt
Каждый прочитанный вами текст кто-то написал, чтобы также могли сделать вы, качаем writing
Сейчас я могу свободно вести Твиттер\Link на английском. Что сделать вам, чтобы иметь такую же возможность — упражнения Writing
Заведите Grammarly. Даже нейтивы американцы, что ведут блоги ВСЕГДА советуют иметь это расширение в браузере.
С writing всё довольно просто.
Упражнения для врайтинг:
Писать комменты
Писать твиты и посты
Переводить статьи на англ
Переводить главы книг
Переведённые штуки даже публиковать не обязательно. Если ваша цель прокачать навыки письма — спокойно можно скармливать текст переводчикам или нейросетям, чтобы понять насколько смысл ясен и текст читабелен.
Во врайтинг важность ошибок вырастает, у вас есть время проверить — поэтому здесь можно немного подумать о грамматике.
И чтобы на всё это счастье вам хватило слов. Прокачивам словарный запас
Я решил проблему словарного запаса за 6 месяцев и 10 минут в день. Но есть несколько странностей, которую надо знать — Vocabulary упражнения
Мой список изученных слов. Внимание на 2 последних года
Жаль »1 год назад» нельзя раскрыть по месяцам, потому что стало бы видно что большинство из 2000 слов выучено в первые же месяцы.
Несколько главных правил, которые я выучил за годы английского и пробуя всё, что советовали в книгах и преподаватели:
Не учить слова из списков
Учить несколько раз в день
Не пытаться перетащить слова в активный
Изначально мы учим все слова в пассив и так и должно быть. Активными слова становятся нативно — если мы слышим их часто от коллег и окружения. Засовывать слова в актив через силу у меня не работало никогда. Хотя я пробовал ВСЁ что предлагали.
В течение полугода я КАЖДЫЙ ДЕНЬ строил фразы со словами из пассива, чтобы они стали активом. И даже это нет. А вот слова, что я часто видел и слышал — мгновенно становились частью моей коммуникации.
Для того чтобы учить выберите приложение вроде Линкуа лео. Или любое другое с двумя обязательными функциями:
Добавлять свои слова для изучения
Добавлять свои переводы этих слов
Механизм добавления своего перевода слова
Примерно так я делал в 2022 году, когда решил при помощи дисциплины и привычек попрощаться с проблемой английского. Который я учил с 2002 года и 2 класса школы до 2022 года. С тех пор я говорю свободно и всё благодаря описанному механизму. Ну и 70+ человек также привёл во Fluent.
Каждое из занятий я помогаю привить как привычку, которая не требует усилий.
Рад, что прочитали. Надеюсь, что ваш английский вырастет от предложенных упражнений до желаемого уровня.
