[Перевод] Три документальных фильма, интересных для инженеров
California Typewriter [Калифорнийская пишущая машинка]
Том Хэнкс объясняет, почему ему нравится клацанье клавиш
Мы её убили. Нет людей, больше ответственных за смерть пишущей машинки, чем инженеры-электронщики. Мы создавали компьютеры и дисплеи, породившие обработку текста, и вымели столетнюю технологию из домов и офисов. Правда, в каком-то смысле мы обессмертили пишущую машинку, убивая её, при помощи клавиатур QWERTY, которые до сих пор появляются на смартфонах при необходимости что-либо записать. Так что будет вполне подходяще посмотреть эту документалку и почтить память пишущих машинок. Фильм отслеживает три истории: коллекционера, охотящегося за уцелевшим экземпляром первой коммерчески успешной машинки; художника, разбирающего машинки и превращающего их в скульптуры; и пытающейся выжить мастерской по ремонту пишущих машинок в Беркли. Лично мне понравилось огромное разнообразие схем работы машинок XIX века, напоминающее разнообразие, встречавшееся во время бума мини- и микрокомпьютеров с 1965 по 1985 года. Вы можете прийти к выводу, что в этих механических устройствах все ещё теплится жизнь.
AlphaGo
AlphaGo рассказывает историю соревнования го, в котором проиграло человечество [у этого фильма уже есть русский перевод / прим. перев.]
Как уже много раз освещалось в прессе, AlphaGo, ИИ-программа, считалась чем-то вроде рыцаря, сражающегося с ветряными мельницами, когда в 2016 году она бросила вызов Ли Седолю, мировому чемпиону по настольной игре го. Го — игра гораздо более сложная, чем шахматы, в которой компьютер стал победителем в 1997-м. Но AlphaGo разработали так, чтобы она самостоятельно обучалась игре, сначала на основе базы игр, сыгранных людьми, а затем просто самостоятельно играя против себя снова и снова. В результате получилась программа, способная играть неожиданно, которая обыграла Седоля в трёх играх подряд. Документалка AlphaGo — прекрасная биография этого чемпионата, со съёмками за кулисами и интервью с Седолем и создателями программы. В результате получились интересные хроники смешанных чувств, пронизывающих день, когда величайший игрок глубочайшей игры в мире проиграл машине.
The Farthest: Voyager in Space [Дальше всех: Вояджер в космосе]
Фильм ведёт хронику продолжающейся миссии зондов Вояджер [англ. voyager — мореплаватель / прим. перев.]
В 1997 году была запущена миссия, целью которой было воспользоваться ситуацией, повторяющейся лишь раз в 175 лет: парад планет, позволяющий нам пролететь мимо Юпитера, Сатурна, Урана и Нептуна за одно «великое путешествие». Миссия Вояджер, состоящая из зондов-близнецов, делала одно открытие за другим, преображая наше понимание Солнечной системы. Фильм — прекрасная документалка, приуроченная к 40-летию миссии, которая до сих пор продолжается, превратившись уже в межзвёздную.
В отличие от предыдущих документалок, создатели этой не поленились взять интервью не только у учёных, но и у инженеров, принимавших участие в разработке миссии, и упомянули такие события, как 11-часовой набег на продуктовые магазины, где они покупали алюминиевую фольгу, чтобы обновить электрическое экранирование зондов, и попытки раскачать застрявшую платформу камеры во время миссии.
Если и придираться к фильму, то только по поводу того, что непосвящённый зритель может решить, что миссия Вояджеров была первой, посетившей Юпитер и Сатурн;, но эта честь принадлежит часто забываемым миссиям Пионер 10 и 11. Однако эти пробы упоминаются очень кратко, и только в связи с их информационными пластинками, предшественниками золотых записей, переносимых зондами Вояджер специально для любопытных инопланетян, которые могут их обнаружить.
Фильм довольно много времени посвящает золотым записям, и это оправдано. Хотя шансы быть обнаруженными инопланетянами у них довольно малы, эти записи демонстрируют игру воображения, которая и заставляет нас заниматься изучением окружающего пространства.
