[Перевод] Спросите Итана №23: куда подевалась галактика Андромеды?
Создаваемое в красоте, с благими и правдивыми намерениями, будет существовать вечно.
— Денис Уэйтли
Читатель спрашивает:
Я люблю смотреть на фотографии Млечного Пути, сделанные с большой выдержкой. Также я люблю фотографии галактик — и более всего мне нравится Андромеда. Я читал, что она довольно большого размера, хотя её рукава и довольно тусклы. Вопрос: почему галактику Андромеды никогда не видно на фотографиях Млечного Пути?
Вот, о чём он говорит.
Делая большое количество фотографий ночного неба с длинной выдержкой, либо с линзами большой апертуры, или же с очень чувствительной матрицей (или одновременно), можно получить хорошую картину большой порции ночного неба. Затём её можно сшить вместе в панораму. В результате получается красивая картинка ночного неба, в которой часто главным героем становится Млечный Путь.
С другой стороны, существует галактика Андромеды, которая даже больше, чем наша, и она — наш ближайший сосед, находящийся на расстоянии всего 2 миллиона световых лет.
Галактика занимает достаточно много места на небе, в 4–6 раз больше полной Луны. Но несмотря на то, что она расположена довольно близко к Млечному Пути, её вряд ли можно будет разглядеть на той же самой фотке, что и его. Скорее, вы увидите на ней более мелкие галактики.
Слева можно заметить Большое и Малое Магеллановы облака. Они гораздо меньше Андромеды, и содержат лишь несколько процентов от количества звёзд в ней, в небе они выглядят большими (в Южном полушарии), потому что они расположены от нас на расстоянии всего лишь в 170000 световых лет.
Кроме того, они находятся чуть дальше, чем Андромеда, от плоскости нашей галактики, поэтому их даже легче увидеть — даже нечто яркое может потеряться на освещённом фоне, ведь в нашем зрении контраст играет большую роль.
Легко заметить на этой фотографии Магеллановы облака, в правом нижнем углу. А видите ли вы менее яркий мазочек в левом нижнем углу Млечного Пути?
Вот это и есть Андромеда.
Только на большой панораме неба найти Андромеду не проще, чем иголку в стогу ярких ночных звёзд. Её можно найти, но только если точно знать, где искать.
Её видимый размер составляет около трёх градусов, что равно 1–2% от типичной панорамной фотографии — это примерно столько же, сколько занимает светлая часть ногтя мизинца, если держать его на вытянутой руке. Вот такой масштаб у этой галактики.
Да, здесь её тоже видно, на самом левом краю фотки. И то, что она расположена близко к Млечному Пути, только затрудняет задачу. Но в далёком будущем такое положение сыграет нам на руку.
Дело в том, что Андромеда и Млечный Путь сближаются, и через миллиарды лет её будет гораздо лучше видно в нашем небе.
Сегодня же она пока выглядит так, как в верхней левой части этой картинки.
Она прекрасна и реальна, но слишком мала по сравнению с огромным размером нашей галактики, поэтому её гораздо лучше видно, если обрезать часть Млечного Пути.
Астрофотографы могут постараться запечатлеть и Млечный Путь, и выделить галактику Андромеды — и такие композиции выглядят очень красиво. Особенно потому, что Андромеда расположена очень близко (в смысле угла наблюдения) к Туманности Северная Америка.
Поэтому, если вы знаете, куда смотреть, вы частенько сможете найти Андромеду, притаившуюся в больших панорамах ночного неба, но это сделать не так-то просто (правый нижний угол).
Либо так, либо нужно взять фотографию с очень большим разрешением и искать на ней Андромеду. Поскольку её вид в небе не меняется, её можно посмотреть на самой большой панораме, которую я смог найти, сделанной 30 лет назад.
Если вы нашли её, справа, примерно на один экран вверх с нижнего края — значит, вы научились находить Андромеду на панорамах Млечного Пути!
