[Перевод] Опасность! Эта миссия на Марс наскучит вам до смерти!
Прямо сейчас, на склонах гавайского вулкана Мауна-Лоа шесть людей живут в белом геодезическом куполе практически без окон. Они спят в небольших комнатах, пользуются душем не более восьми минут в неделю, и находятся на рационе из консервированной, заранее приготовленной, или обезвоженной замораживанием пищи. Когда они идут наружу, то они выходят через имитационную шлюзовую камеру, облачаются в тщательно воспроизведённые скафандры. Обитатели купола играют в непростую версию игры, имитирующей ситуацию —, а что, если бы мы жили на Марсе? 
Читать дальше →
