[Перевод] GitHub Sponsors: новый способ внести свой вклад в open source
Мы очень рады объявить о начале бета-тестирования GitHub Sponsors ― нового способа финансовой поддержки разработчиков программного обеспечения с открытым исходным кодом, которое мы используем каждый день. Участники open source комьюнити создают инструменты для каждого из нас и GitHub Sponsors ― это новый способ помогающий с финансированием их проектов.
Чтобы начать новую программу и увеличить финансирование сообщества, мы также запускаем GitHub Sponsors Matching Fund. GitHub готов выплачивать разработчикам до $5000 в течение первого года участия в GitHub Sponsors.
Стать спонсором
Есть вопросы? FAQ
Сегодняшний мир разработки плотно связан с открытым исходным кодом. Ничего из этого не было бы возможным без огромной команды разработчиков, дизайнеров, исследователей, учителей, писателей и многих других, которые посвящают себя развитию технологий. Теперь эти экстраординарные люди, благодаря своим профилям GitHub, могут получать финансирование от сообщества, соотносимое с их вкладом в него.
Отсутствие комиссий
Open source сообщество ― это сердце и основа GitHub. Участники, которые поддерживают нашу общую цифровую инфраструктуру ― делают это сообщество ещё сильнее, и в качестве благодарности за этот ценный вклад, GitHub Sponsors не взимает с них плату за использование платформы. Мы также готовы оплачивать все комиссии за обработку платежей в течение первых 12 месяцев программы, в честь празднования её запуска, и в результате 100% ваших денег отправятся разработчику.
Мировая команда
GitHub Sponsors поддерживают выплаты в каждой стране, где GitHub ведет бизнес. Мы все являемся частью мировой команды разработчиков программного обеспечения. Расширение возможностей для участия в этой команде лежит в основе нашей миссии, поэтому мы с гордостью предоставляем этот новый инструмент для разработчиков по всему земному шару.
Любые участники приветствуются
Большое количество вкладов в проект имеют решающее значение для хорошо функционирующего продукта, но к сожалению очень трудноотслеживаемы в коде. GitHub Sponsors создан для финансирования всех видов работ, развивающих ПО, с открытым исходным кодом. Любой, кто вносит свой вклад ― как разработчик, составитель документации, ментор проекта ― имеет право на спонсорство.
Еще один способ внести свой вклад
GitHub Sponsors ― это еще один способ внести свой вклад в open source, в виде финансовой поддержки людей, которые его создают и развивают. Денежные вознаграждения людей помогают им продолжать выполнять важную работу, расширяет возможности для участия и дает разработчикам признание, которого они заслуживают. Начиная с сегодняшнего дня, любой пользователь GitHub может спонсировать разработчика-участника программы.
Всё в привычном интерфейсе GitHub
Теперь вы можете спонсировать разработчиков не отвлекаясь от привычных дел. Когда участник отвечает на вопрос, обрабатывает issue или мерджит код, вы можете перейти к его профилю или просто навести курсор на его имя, чтобы выразить свою финансовую благодарность.
С помощью нового всплывающего меню при наведении на список контрьибьюторов вы можете взглянуть на людей, которые работали над интересующим вас кодом. С помощью всего лишь нескольких щелчков мыши возможно совершить денежный перевод разработчикам, продукты которых вы используете каждый день.
Проекты с открытым исходным кодом также могут выражать указывать свои методы финансирования, непосредственно в своих репозиториях. Если добавить .github/FUNDING.yml в ветку master, в верхней части репозитория появится новая кнопка Sponsor. Нажатие на кнопку открывает меню вариантов финансирования из этого файла.
Формат YAML является гибким, поэтому контрибьюторы и участники проекта могут сами указать методы финансирования проекта. Можно указать один или несколько вариантов: Open Collective, Community Bridge, Tidelift, Ko-fi и Patreon или пользовательские ссылки на альтернативные способы.
Первый шаг
В начале GitHub Sponsors запускается небольшим и простым, но наша миссия намного амбициознее ― мы хотим расширять возможности для участия и использования открытого исходного кода. Мы здесь, чтобы служить сообществу разработчиков, и мы с нетерпением ждем ваших отзывов о том, что бы еще вы хотели увидеть в GitHub Sponsors.
Мы также созвали консультативную группу для изучения операционных проблем, с которыми сталкиваются команды. Группа состоит из руководителей ряда open source проектов, и мы с нетерпением ждем возможности найти общие векторы развития. Ведь open source ― это командный вид спорта. Если вы и ваша команда хочет быть в этой консультативной группе или если у вас есть идеи о том, как GitHub Sponsors могут помочь сообществу, отправьте электронное письмо на opensource@github.com.
Вы хотите получить спонсорство за свою работу в качестве участника или владельца open source проекта? ― Добавляйтесь в список ожидания
