[Перевод] Если в глаз попал суперклей
… Дело было за городом. В заднем фонаре автомобиля сломался патрон для лампочки, а с такой неисправностью ездить запрещено. Надо склеить, а потом дополнительно для прочности закрепить ещё чем-нибудь. Автору предложили гелевый суперклей, к которому он не привык, потому принёс обычный, недорогой, текучий. Ремонт прошёл успешно, но тюбик, как всегда, приклеился к пальцам. Отклеивая его, автор случайно на него нажал, и капля клея попала ему в угол глаза…
Автор нашёл в себе силы не моргать, начал удерживать веки в открытом положении чистыми пальцами, и громко закричал. Друзья подбежали, и все вместе вошли в помещение. Один из них, пользующийся контактными линзами, принёс солевой раствор и несколько раз промыл ему глаз, моргать в это время было нельзя. Убедившись, что клей смыт полностью, автор попробовал осторожно моргнуть, и у него это получилось.
Затем он аккуратно смыл затвердевший клей с нижнего века и ресниц. Он был уверен, что едва не ослеп на один глаз. Когда все успокоились, автор решил разузнать, что обычно бывает в таких случаях, и что в них надо делать.
Как выяснилось, ничего страшного не случилось. Точнее, случилось страшное, но не очень. Обзор 53 подобных случаев за 30 лет, сделанный доктором Sagili Chandrasekhara Reddy, показал, что ни один из них не привёл к серьёзным повреждениям. В большинстве из них врачи удаляли клей щипцами, перерезали склеенные ресницы и промывали глаз. И все шли домой с двумя действующими глазами. То есть, в этом отношении суперклей безопаснее силикатного клея, попадание которого в глаз часто приводит к осложнениям и слепоте.
Как ни странно, ничего не меняется, если суперклея в глаз попало много. Это случается чаще, чем кажется: в темноте тюбики с клеем принимают за тюбики с глазными каплями. Также часто в глазные больницы с суперклеем в глазах попадают дети. Но даже тогда глаз обычно удаётся спасти.
Brown Emergency Medicine также сообщает о благоприятном исходе в подобной ситуации. Если суперклей приклеился к веку или даже глазному яблоку, врачи промывают его тёплой водой, закрывают повязкой и оставляют. Суперклей сам отклеивается в течение 1 — 4 дней.
Главное при попадании суперклея в глаз — сохранять спокойствие. Если что, всё сказанное далее — не официальная медицинская инструкция. Изо всех сил постараться не моргать. Суперклей полимеризуется в присутствии влаги, если моргнуть, веки могут склеиться между собой, а также приклеиться к глазому яблоку. Не паниковать. Необдуманные действия могут повредить глаз сильнее, чем сам клей. Не пытаться протереть глаз, тем более — извлечь клей какими-либо предметами.
Промыть глаз чистой водой или солевым раствором для контактных линз, если он есть. Пользоваться только безопасными для глаз средствами. Не пытаться растворить клей ацетоном, жидкостью для снятия лака — всё это повредит глаз ещё больше. Не уверены, что средство безопасно — не пытайтесь им воспользоваться.
Сразу же вызвать специалистов. Они знают, что делать в таких случаях, и имеют при себе всё для этого необходимое. Затвердевший суперклей может повредить мягкие ткани глаза механически, что, в свою очередь, может привести к инфицированию, поэтому помощью специалистов сразу же после оказания первой помощи своими силами пренебрегать нельзя. Если всё произошло в турпоходе, можно воспользоваться глазными каплями и наложить повязку самостоятельно, но после похода обратиться к врачу всё равно.
Не бойтесь суперклея. Но если вы не желаете провести ночь в глазной больнице, помните стандартное:»… легче предупредить, чем вылечить/потушить/и т.п.». Самое простое — перед работой с клеем надеть очки. Любые — корригирующие, солнцезащитные, для болгарки, какие угодно. Главное надеть их.
