[Перевод] Биткойн — это гораздо больше чем просто денежные переводы
Биткойн — это цифровая валюта и платежная система в одном флаконе. Но и это еще не все. Заложенные в протокол возможности позволяют гораздо больше, чем просто денежные переводы. Они позволяют совершать удаленные сделки без посредников, даже если вы совершенно не доверяете своему контрагенту. Обычно, мы имеем дело с теми, кто вложил что-то существенное в эти отношения. Ваши друзья доказали, что дорожат вашей дружбой, и потому у Вас есть основания им доверять. Ваш местная пекарня вложила деньги в организацию производства, наняла сотрудников и оплатила рекламу, они хотят вести бизнес и отбить свои вложения — так что вы можете доверить им свои деньги. Apple инвестировал миллиарды долларов в производство iPhone; таким образом, Вы посылаете им свои деньги через интернет-магазин, не волнуясь, что они могут взять их и убежать. Это также работает и в обратную сторону: если Вы успели заработать себе репутацию, Вы можете попросить заплатить вперед, и другие люди сделают это без опасений. Однако в некоторых ситуациях это не работает. Иногда вы хотите купить что-то на Ebay у кого-то незнакомого. Вы друг друга знать не знаете, репутацией на Ebay вы не дорожите, однако вам хотелось бы, чтобы всё прошло гладко. Или вот другая ситуация, вы — фрилансер, делающий веб-сайт для какого-то мелкого бизнеса в другой стране. У вас вообще нет большой возможности влиять на репутацию друг друга. И если вдруг появятся разногласия, никто кроме вас двоих не может достоверно судить, кто прав, а кто нет. Исторически это решалось двумя способами: или личной встречей в людном месте для непосредственного обмена, или при помощи третьего лица. Оба подхода имеют ограничения и не могут быть признаны полностью удовлетворительными. Личный обмен не всегда физически возможен (различные виды услуг, и просто доставка товаров из-за океана), и к тому же иногда связан с вероятностью нарваться на банальный грабеж (например, на обратном пути к дому). Гарантия третьей стороны (эскроу) казалось бы, лучше, но на деле и это оказывается не совсем так. Так, для откровенных мошенников не составляет труда создавать все время новые аккаунты на eBay, и даже если их обман проходит всего в 5–10% случаев, они остаются в прибыли. Таким образом, пользователи всё равно не защищены от обмана, но вынуждены переплачивать за услуги гаранта. Каким же образом мы могли бы решить эту проблему для двух незнакомцев? Читать дальше →
