[Перевод] Американским агентам «повезло» в преследовании русских хакеров
Сан-Франциско (Reuters) — двое русских арестованы по делу о том, что прокуроры называют самым большим онлайновым мошенничеством, произошедшим в Соединённых Штатах. Поймать их удалось за счет использования сочетания высокотехнологичных инструментов, упорной детективной работы и счастливой случайности. Склонность состоятельных молодых русских путешествовать предоставила властям хорошую возможность схватить их в Нидерландах в прошлом году. Дмитрий Смильянец, 29 лет, который предположительно отвечал за денежные потоки, был экстрадирован в Соединенные Штаты для предъявления ему обвинительного заключения, которое было обнародовано в четверг в федеральном суде в Ньюарке, Нью-Джерси, в то время как один из наиболее разыскиваемых хакеров на планете, Владимир Дринкман, 32 лет, все еще борется против своего перемещения из Нидерландов. Трое других подозреваемых остаются на свободе, и прокуратура пошла на необычный шаг открыто называя их имена, сказал источник в правоохранительных органах, чтобы дать пощечину отказывающимся от сотрудничества российским властям. Люди, работающие по этому делу говорят, что они уверены что Дринкман является одним из ключевых участников преступного сговора в деле о мошенничестве с кредитными картами с участием Альберта Гонсалеса из Майами. Гонсалес был арестован в 2008 году и в настоящее время отбывает 20-летний срок за преступления, в том числе за кражу 130 миллионов кредитных карт у компании Heartland Payments Systems.Читать дальше →