[Перевод] 11 вещей, которые я выучил в 20 лет
Прим. перев.: видимо, навеяно этим постом.Оригинал написан несколько сумбурно, так что перевод состоял из угадывания, что хотел сказать этим набором слов автор. Либо я просто не привык к американскому слэнгу. Возможно, из-за этого перевод мог получиться несколько вольным. Завтра важная веха в моей жизни — мне выполнится 30 лет. Некоторые скажут, что это уже начало старости, другие знают, что я прошел долгий путь, прежде чем получил щепотку мудрости. Как бы то ни было, я хотел бы рассказать кое-что друзьям, а заодно убедиться, смогу ли я смеяться с себя, вспоминая, каким я считал себя мудрецом.1. Никогда не бойтесь изучить что-то новое На этой неделе я научился готовить квашеную капусту всего по 1$ за банку, вместо того, чтобы покупать готовую по 10$ за ту же банку. Оказывается, это на так уж и страшно. Капуста вышла просто замечательная. Я мог просто решить, что это сложно и больше на заморачиваться, но есть могое, что можно получить от изучения нового, даже если это что-то простое, та же закваска.2. Минимизируйте бесцельную трату времени Не тратьте своё время, растрачивая время (прим. перев.: ну, вы поняли)). Я не говорю об отдыхе за видеоигрой после напряженного дня или о просмотре захватывающего фильма. Я говорю о часах зависания в Фейсбуке (можно заменить Контактом), брожению по Food Network вместо того, чтобы поработать над новым проектом или прогуляться на свежем воздухе. Убедитесь, что каждый час вашей жизни не потрачен зря.Читать дальше →
